Sta znaci na Engleskom VÖLLIG ENTSPANNT - prevod na Енглеском

• completely relaxed
• totally relaxed
• fully relaxed
• perfectly relaxed
• deeply relaxed
• entirely relaxed
• utterly relaxed

Примери коришћења Völlig entspannt на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ich bin völlig entspannt.
I'm perfectly relaxed.

Caye Caulker ist tätowiert, manchmal stoned und immer völlig entspannt.
Caye Caulker is tattoed, sometimes stoned and always very relaxed.

Bett, ich bin schmerzfrei und völlig entspannt, also komm her, JETZT!
Bed, I am free from pain and completely relaxed, so come here, NOW!

Du wirst kreativer und glücklicher, aber zugleich völlig entspannt.
It will make you more creative and happy, but at the same time completely relaxed.

Ich will nur, dass Sie da sitzen. Völlig entspannt. Und ich schlage Ihnen ins Gesicht.
I just want you to sit completely relaxed while I hit you in the face.

Für eine angenehme Erfahrung ist es entscheidend, dass Sie völlig entspannt sind.
For an enjoyable experience, it is paramount that you are totally relaxed.

Auch schlafen sie völlig entspannt auf dem Rücken und liegen wie ein Bettvorleger(=rag) da.
They also sleep completely relaxed lying on their back like a rag.

Nobby's ist, was Parken und rot-gelb beflaggte Badezonen betrifft, noch völlig entspannt.
Nobby's is still totally relaxed in terms of parking and red/yellow flagged bathing zones.

Nun, da Sie völlig entspannt sind werden Sie anfangen zu fühlen, wie Sie selbst aufsteigen.
Now that you are completely relaxed,... you will begin to feel yourself rising.

Mein Wunsch in diesem Augenblick: zwei Wochen Gili genießen und völlig entspannt nach Hause zurückkehren.
My wish at this moment: enjoy two weeks at Gili and travel home completely relaxed.

Du schläfst tief und bist völlig entspannt und gehst langsam zurück in die Vergangenheit.
Now that you're deeply asleep and completely relaxed, you're gradually moving back in time.

Damit die Energie durch den Körper frei strömen kann, muss der Körper völlig entspannt und erwärmt sein.
To make this life-giving energy to flow freely, the body must be perfectly relaxed and warmed.

Ich fühle mich völlig entspannt und lächele still in mich hinein, wenn ich sie am Telefon habe.
I feel completely relaxed and smile silently to myself when I speak to her on the phone.

Ein zentraler See auf dem Grundstück mit einem Wanderweg lässt Sie völlig entspannt und in Ruhe sein.
A central lake on the property with a walking path will have you feeling completely relaxed and at peace.

Wenn du völlig entspannt bist, wirst du zum ersten Mal deine Realität spüren.
When you are utterly relaxed, for the first time you start feeling your reality; you come face to face with your being.

Wir können unsere Lust auf scharfen Sex in vielen Facetten zusammen ausleben, bis du dich völlig entspannt fühlst.
We can live out our desire for hot sex in many facets together, until you feel completely relaxed.

Nach 700 km kommen wir völlig entspannt an und haben in der Zwischenzeit die Landschaft genossen.
After 700 km we are completely relaxed and had the chance to enjoy the landscape during our journey.

Die warme und gemütliche Atmosphäre der Zimmer wird Ihre Meinung zu erleichtern und Sie fühlen sich völlig entspannt.
The warm and homely atmosphere of the rooms will put your mind at ease and make you feel totally relaxed.

Tue dies so lange, bis du völlig entspannt bist, und die Gefühle der"Reinigung", zurückkehren bzw.
Keep doing this until you are completely relaxed, and the"clean" feeling returns and/or intensifies within your body.

Wilhelm K. Weber, Partner beim Beratungsunternehmen Swiss Hospitality Solutions, ist da völlig entspannt.
Wilhelm K. Weber, partner at consulting firm Swiss Hospitality Solutions(SHS), is entirely relaxed when it comes to this.

Mein Körper ist völlig entspannt, die Blue Berry AUTO ist die perfekte Wahl, nach einem anstrengenden Tag auf der Arbeit.
My body is completely relaxed, which makes Blue Berry Fruit AUTO the perfect choice after a hard day's work.

Wenn es aufhört, ist das Bewusstsein von der Atembewegung im Bauch ganz klar. Sie ist tief unten, völlig entspannt, frei und minimal.
Once it is over, one is clearly aware of the course of breathing in the abdomen which is deep down, completely relaxed, free and minimal.

Völlig entspannt, gelassen und mit neuer Energie geladen, können Sie im Hotel Bellevue endlich kompletten Service genießen.
Deeply relaxed, calm and revitalized, you can finally enjoy all the additional services of this beautiful hotel.

Sie können durch eine laute Straße gehen, dabei völlig entspannt bleiben, während Sie das geschäftige Treiben wie einen Film verfolgen.
You can walk through a noisy street, staying completely relaxed and still while watching the hustle and bustle like a movie.

Wir haben wirklich eine tolle Zeit und ich würde es allen Menschen, die ihren Urlaub verbringen verwöhnt, verwöhnt und völlig entspannt empfehlen wollen.
We really had a great time and would recommend it to all people who want to spend their holidays spoiled, pampered and totally relaxed.

So sind wir am dritten Tag völlig entspannt und sogar froh, dass sich der Pick-Up vom Base Camp um einige Minuten verspätet.
On the third day, every one of us is totally relaxed and even happy that the guys from the Base Camp are a little late.

Nachdem Sie völlig entspannt sind, halten Sie das asiatische Thema mit einem späten Mittagessen im Lemongrass, einem Thai-Restaurant in der Aria.
After you're fully relaxed, keep the Asian theme going with a late lunch at Lemongrass, a Thai restaurant inside the Aria.

Es ist der Moment vor der Entführung: Selbstvergessen und völlig entspannt entzückt dieser Frauenakt von Peter Hohberger jeden, der ihn sieht.
It is the moment before the abduction: self-forgetful and completely relaxed, this female nude by Peter Hohberger delightes everyone who sees her.

Wenn Ihr Partner oder Ihre Partnerin völlig entspannt ist, ballen Sie die Hände locker zur Faust und trommeln damit sanft den unteren Rücken und die Hüften ab.
When your partner is fully relaxed, close your hands into light fists and drum softly on the lower back and hips.

Im hypnotisierten Zustand ist der Patient völlig entspannt, er behält jedoch letztendlich die Kontrolle, eine Manipulation durch den Hypnosetherapeuten ist nicht möglich.
Under hypnosis, the patient is completely relaxed, but retains control and cannot be manipulated by the hypnotherapist.