Примери коришћења Vaskuläre на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Könnte eine vaskuläre Missbildung sein.
Could be vascular malformation.Vaskuläre und hämatologische Veränderungen.
Circulatory and hematological disorders.Flexible Katheter und vaskuläre Instrumente.
Flexible catheters and vascular instruments.MS oder vaskuläre Probleme passen besser.
Ms or vascular problem fits better.Krampfadern und allgemeine vaskuläre Krankheit;
Varicose veins and general vascular disease;Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vaskuläre weise
Vaskuläre Dystonie, Arteriosklerose, Migräne und Herzerkrankungen.
Vegetovascular dystonia, atherosclerosis, migraine and heart diseases.Kardio-pulmonale und vaskuläre Funktionen verbessert.
Improve cardio-pulmonary and vascular function.Kardio-respiratorischen System und periphere vaskuläre.
Cardio-respiratory system and peripheral vascular.Sekundäre Endpunkte waren GFR(glomeruläre Filtrationsrate), Retinopathie, vaskuläre Risikofaktoren(Lipide und hämostatische Faktoren), glykolysiertes Hämoglobin(HbA 1C), BP(Blutdruck), Herzfrequenz und Lebensqualität.
Secondary endpoints were glomerular filtration rate(GFR), retinopathy, vascular risk factors(lipid and haemostatic factors), glycosylated haemoglobin(HbA 1C), BP, heart rate, and quality of life.Der hohe Androgene Wirkung verhindert eine mögliche Übertraining-Syndrom, beschleunigt die Regeneration,und verleiht den Muskeln ein voller, vaskuläre aussehen aber zur gleichen Zeit, ein Riss und zerfetztes aussehen!
The high androgenic effect prevents a possible overtraining syndrome, accelerates the regeneration,and gives the muscles a full, vascular appearance but, at the same time, a ripped and shredded look!Es kann zerebrale vaskuläre Durchblutung, verbessert zerebrale Gefäßblutung Funktion, schützt Gehirnzellen, erweitert Koronararterie erhöhen, Angina pectoris und Herzinfarkt, Thrombose verhindern verhindern und Immunfähigkeit des Körpers verbessern.
It can increase cerebral vascular blood flow, improve cerebral vascular blood circulation function, protect brain cells, expand coronary artery, prevent angina pectoris and myocardial infarction, prevent thrombosis and improve immune ability of the body.Dieses kleine Verteilungsvolumen deutet darauf hin, dass Daclizumab primär auf vaskuläre und interstitielle Bereiche begrenzt ist.
This small volume of distribution indicates that daclizumab is primarily confined to the vascular and interstitial spaces.Wenn das nicht genug war ansprechend, als Folge der Anhebung in BMR, Körperfett gespeichert Verwendung als Energie hergestellt wird, sowie alle eines abrupten,Fett schmilzt buchstäblich aus Ihrem Körper verlassen Sie suchen unglaublich vaskuläre sowie gerissen.
If that was not appealing enough, as a result of the rise in BMR, stored body fat is used as power and all of a sudden,fat literally melts off your body leaving you looking exceptionally vascular as well as ripped.Das Diagnostik-Panel für Hauterkrankungen umfasst nun zwölf Subpanels undwurde um die Subpanels„vaskuläre Erkrankungen und Lymphödeme"(DRM12) und„Progerie-Syndrome"(DRM13) ergänzt.
The panel Wenn das nicht ausreichend war ansprechend, aufgrund des Anstiegs in BMR, gehalten Körperfett Gebrauch gemacht wird als Macht und ganz plötzlich,Fett schmilzt weg im Wesentlichen Ihren Körper verlassen Sie suchen extrem vaskuläre sowie gerissen.
If that was not appealing sufficient, due to the boost in BMR, kept body fat is used as power and all of an abrupt,fat actually thaws off your body leaving you looking extremely vascular and ripped.Zur gleichen Zeit, kann auch Blut Kapillarversprödung zu reduzieren,verbessern die periphere vaskuläre Kreislauffunktion der Haut, und verhindert, dass die Haut gespalten und verbessern die Hautfarbe, machen die Haut weiß natürlich glänzend.
At the same time, also can reduce blood capillary brittleness,improve skin peripheral vascular circulation function, and prevents the skin from being split and improve skin color, make the skin whiten naturally shining.Wenn das nicht genug attraktiv war, weil der Anstieg der BMR, gehalten Körperfett als Energie verwendet wird und auch alle eines abrupten,Fett taut tatsächlich aus Ihrem Körper verlassen Sie extrem vaskuläre suchen sowie zerrissen.
If that was not appealing enough, because of the rise in BMR, kept body fat is utilized as energy and also all of an unexpected,fat actually thaws off your body leaving you looking unbelievably vascular and ripped.Während sich die Berliner Kollegen, allen voran Prof.Dr. Holger Gerhardt von der Forschungsgruppe integrative vaskuläre Biologie, mit der Methodenentwicklung beschäftigen, sind die halleschen Physiker dabei, die Technologie weiter zu verbessern.
While the Berlin colleagues,most notably Professor Holger Gerhardt from the integrative vascular biology research group, are working on method development, the Halle-based physicists are in the process of further improving the technology.Wenn das nicht ansprechend war ausreichend, weil der Auftrieb in BMR, gehalten Körperfett als Energie verwendet wird und auch alle eines unerwarteten,Fett auftaut tatsächlich aus Ihrem Körper verlassen Sie suchen extrem vaskuläre und zerrissen.
If that was not appealing sufficient, because of the boost in BMR, kept body fat is used as power and also all of an unexpected,fat actually thaws off your body leaving you looking extremely vascular and torn.Ultraschall ist als nicht-invasive und relativ kostengünstige Methode,die eine integrierte kardiale und vaskuläre Untersuchung in einer einzelnen Sitzung ermöglicht, ein vielversprechendes Werkzeug für kardiovaskuläre Vorsorgeuntersuchungen und persönliche Risikobewertung.
Ultrasound, being a non-invasive and relatively cheap method,and allowing an integrated cardiac and vascular investigation during a single session, offers itself as a promising tool for cardiovascular screening and personalized risk assessment.Wenn das nicht genug war ansprechend, als Folge des Anstiegs der BMR, Körperfett gespeichert wird als Energie sowie ganz plötzlich,Fett verwendet buchstäblich taut aus Ihrem Körper verlassen Sie suchen extrem vaskuläre sowie gerissen.
If that was not appealing enough, as a result of the rise in BMR, stored body fat is utilized as energy as well as all of a sudden,fat literally thaws off your body leaving you looking extremely vascular as well as ripped.Die vaskulären endothelialen Wachstumsfaktoren A und B(VEGF-A, VEGF-B) sowie der plazentare Wachstumsfaktor(PlGF) gehören zur VEGF-Familie der angiogenen Faktoren, die als potente mitogene,chemotaktische und vaskuläre Durchlässigkeitsfaktoren für Endothelzellen agieren können.
Vascular endothelial growth factor A and B(VEGF-A, VEGF-B), and placental growth factor(PlGF) are members of the VEGF family of angiogenic factors that can act as potent mitogenic, chemotactic, and vascular permeability factors for endothelial cells.Wenn das nicht ausreichend attraktiv, als Folge der Anhebung in BMR, gespeicherte Körperfett wird als Energie verwendet und alle eines abrupten,Fett buchstäblich taut aus Ihrem Körper verlassen Sie suchen unglaublich vaskuläre sowie gerissen.
If that was not appealing sufficient, as a result of the rise in BMR, stored body fat is used as power and all of a sudden,fat essentially thaws off your body leaving you looking incredibly vascular as well as torn.Bei Patienten mit vorbestehender kardiovaskulärer Erkrankung sollte dieses Arzneimittel mit Vorsicht angewendet werden, da in der Fachliteratur verminderter systolischer und diastolischer Blutdruck,verminderter systolischer und diastolischer Blutdruck der Lungenarterie sowie verminderte vaskuläre Resistenz der Lunge berichtet wurde.
In patients with pre-existing cardiovascular disease, this medicinal product should be used with caution since literature reports have shown decreased systolic anddiastolic blood pressures, pulmonary artery systolic and diastolic pressures as well as pulmonary vascular resistance.Wenn das nicht genug wäre attraktiv, weil der Anstieg der BMR, Körperfett gespeichert wird als Strom genutzt sowie alle eine abrupte,Fett buchstäblich schmilzt aus Ihrem Körper verlassen Sie suchen unglaublich vaskuläre sowie gerissen.
If that was not appealing enough, because of the increase in BMR, stored body fat is utilized as power as well as all of an abrupt,fat literally melts off your body leaving you looking incredibly vascular as well as ripped.Kann vaskuläre Erkrankungen und das Risiko der Entstehung verschiedener Krebsarten reduzieren- Vermindert freie Radikale und hilft so Irritationen vorzubeugen- Durch die Senkung von Bluthochdruck und schädlichen Cholesterinspiegel kann es das Herz schützen- Es kann eine wohltuende Wirkung auf Beinschmerzen aus Krampfadern oder Vasokonstriktion ausüben- Es kann Symptome von Diabetes verringern- Seine Anwendung eignet sich als vorbeugende und ergänzende Behandlung von Augenerkrankungen- Es kann Allergiesymptome reduzieren Weitere Informationen Gewicht.
May reduce vascular illnesses and the risk of formation of various kinds of cancer- Diminishes free radicals, thereby assisting in preventing irritations- By reducing high blood pressure and harmful cholesterol levels, it can protect the heart- It can exercise a beneficial effect on leg pains originating from varicose veins or vasoconstriction- It can diminish symptoms of diabetes- Its application is suitable as a preventative against and as complementary treatment for eye diseases- It can reduce allergy symptoms.Alle Komplikationen im Zusammenhang mit allgemeinchirurgischen Eingriffen, einschließlich Blutverlust, Bildung von Blutgerinnseln(tiefe Venenthrombose), Infektionen,neurologische und/ oder vaskuläre Verletzungen, Lungenembolie, Herzstillstand etc.
Any complications associated with general surgery including blood loss, formation of blood clots(deep vein thrombosis), infection,neurological and/ or vascular injury, pulmonary embolism and cardiac arrest, etc.Wenn das nicht ansprechend ausreichend war, wegen der Erhöhung der BMR, Körperfett gespeichert Verwendung als Energie besteht sowie ganz plötzlich,Fett schmilzt buchstäblich aus Ihrem Körper verlassen Sie suchen extrem vaskuläre als auch zerrissen.
If that was not appealing sufficient, because of the increase in BMR, stored body fat is made use of as energy as well as all of a sudden,fat literally melts off your body leaving you looking extremely vascular as well as torn.Nintedanib bindet kompetitiv an die Adenosintriphosphat (ATP)-Bindungstasche dieser Rezeptoren und blockiert die intrazelluläre Signalübertragung,die für die Proliferation und das Überleben von Endothelzellen sowie perivaskulären Zellen(Perizyten und vaskuläre glatte Muskelzellen) entscheidend ist.
Nintedanib binds competitively to the adenosine triphosphate(ATP) binding pocket of these receptors and blocks the intracellular signallingwhich is crucial for the proliferation and survival of endothelial as well as perivascular cells pericytes and vascular smooth muscle cells.Wenn das nicht genug attraktiv war, weil der Anstieg der BMR, gehalten Körperfett Verwendung als Kraft gemacht wird und auch alle von einer unerwarteten,Fett schmilzt weg im Wesentlichen Ihren Körper verlassen Sie suchen unglaublich vaskuläre sowie gerissen.
If that was not appealing enough, because of the rise in BMR, kept body fat is made use of as power and also all of an unexpected,fat essentially melts off your body leaving you looking unbelievably vascular as well as ripped.
