Примери коришћења Verbraucherschutz на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Gesundheit und Verbraucherschutz.
HEALTH AND CONSUMERS PROTECTION.Verbraucherschutz neue initiativen.
CONSUMER PROTECTION NEW INITIATIVES.Kommission für Verbraucherschutz.
Commission for consumers protection.Viele Empfehlungen stehen nicht in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Verbraucherschutz;
Many of recommendations are not directly linked to consumer protection.Nachrichten KonsumentInnen Besserer Verbraucherschutz bei Versicherungskauf in der EU.
News Consumers Improved consumer protection on sales of insurance within the EU.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
gesundheitlichen verbraucherschutzbesseren verbraucherschutz
Употреба именицама
verbraucherschutz über den vorschlag
bereich des verbraucherschutzesbundesamt für verbraucherschutzinteresse des verbraucherschutzesverbesserung des verbraucherschutzesstärkung des verbraucherschutzesniveau des verbraucherschutzesverbraucherschutz über die mitteilung
bundesinstitut für gesundheitlichen verbraucherschutzerfordernisse des verbraucherschutzes
Више
Bereich Ökologische Landwirtschaft, Gesunde Ernährung/ Verbraucherschutz.
Area Eco farming, Healthy nourishment/ Consumers protection.Das Grünbuch der Kommission über den Verbraucherschutz bietet dazu ebenfalls Gelegenheit.
The Commission Green Paper on Consumers Protection provides an opportunity to do so.Aktionsprogramm der gemeinschaft in den bereichen gesundheit und verbraucherschutz.
PROGRAMME OF ACTION ON HEALTH AND CONSUMER PROTECTION.Institut für Demoskopie Allensbach Verbraucherschutz und Verbraucherpolitik im Urteil der Bevölkerung.
Allensbach Institute A population poll on consumer protection and consumer policy.Verbraucherschutz(7) auf dem Psycho-Markt ist von besonderer Bedeutung, weil.
Wo bleibt hier der Verbraucherschutz?
Where is the consumer protection here?Vorbehaltlich der gemeinschaftlichen und nationalen Vorschriften über die öffentliche Gesundheit und den Verbraucherschutz.
Subject to Community and national public-health and consumer-protection legislation.Dies würde den in dieser Richtlinie verankerten Verbraucherschutz erheblich schwächen.
This would lead to a substantial weakening of the consumer protection established by this directive.Ähnliches gilt für den Verbraucherschutz und etwaige andere Standards, die wir als Gesellschaft gemeinsam erarbeitet haben.
The same applies to consumer protection and other standards that we as a society have jointly developed.Frau Kuneva wird in der Kommission das Ressort‚Verbraucherschutz' übernehmen.
Ms Kuneva will be responsible for consumer protection.Evangelia KEKELEKI hält den Verbraucherschutz in dieser Stellungnahme für ausreichend berück sichtigt.
Ms Kekeleki considered that the protection of consumers was duly considered in this opinion.Total 95 Energie Verkehr Landwirtschaft Katastrophenschutz Verbraucherschutz Städtische Gebiete.
Total 95 Energy Transports Agriculture Civil Dieser Rahmen bietet einen guten Verbraucherschutz, fördern die Rechte von Nutzern und bieten zudem Sicherheit für Investoren.
This framework provides good protection for consumers, promotes their rights and also provides security A2164/86 von Frau Weber im Namen des Ausschusses für Umweltfragen,Volksgesundheit und Verbraucherschutz über.
A 2164/86 by Mrs Weber on behalf of the Committee on the Environment,Public Health and Consumer Protection on.Halten Sie die politischen Vorgaben für den Verbraucherschutz und die Förderung der Verbraucherinteressen, wie sie in diesen Dokumenten enthalten sind, für zufriedenstellend?
Do you consider that the political guidelines for the protection and promotion of consumers, as set out in these documents, are satisfactory?Verwaltungsbehörde des RWB-EFRE-Programms: Ministerium für Ländlichen Raum, Ernährung und Verbraucherschutz: www.rwb-efre.
Administrative authority for the the RWB-EFRE program is vested in BW‘s Ministerium für Ländlichen Raum, Ernährung und Verbraucherschutz: www.rwb-efre.Merkzettel 8. BfR Forum Verbraucherschutz"Wenn Substanzen wie Hormone wirken- mögliche gesundheitliche Risiken durch endokrine Disruptoren" in Kooperation mit: AFSSA.
Th BfR Forum on Consumer Protection"When substances affect the endocrine system- possible health risks of endocrine disruptors" in cooperation with AFSSA.Die Information über Markierungsort und Datum wurde freundlicherweise vom Landesamt für Natur,Umwelt und Verbraucherschutz NRW zur Verfügung gestellt.
The information about tagging location and date was kindly supplied byLandesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW.Diese von der GD XI(Umwelt, Verbraucherschutz und nukleare Sicherheit) finanzierten und von der Gruppe überwachten Projekte sind alle online über ECHO verfügbar.
All these projects, which are financed by DG XI(Environment, Consumer protection and Nuclear Safety) and monitored by the group, are available online via ECHO.Sie verbindet Teilgebiete, in denen das Landesamt fÃ1⁄4r Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW(LANUV) das Haselhuhn mehrfach nachgewiesen hat.
The line connects areas in which the Landesamt fÃ1⁄4r Natur, Umwelt und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen(LANUV NRW) has repeatedly found proof of the presence of hazel grouse.Umweltschutz, Verbraucherschutz und der Schutz sozial Benachteiligter sind wesentlicher Bestandteil der Politik der Europäischen Union zur Verwirklichung des Binnenmarktes.
Protection Bei Konsumgütern generell kann die Einführung einer UPH zum Verbraucherschutz und zum Vertrauen der Verbraucher in den Binnenmarkt beitragen.
For Studie im Auftrag des Ministeriums für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen, Oktober 2002.
Commissioned by the Ministry for Environment, Nature, Agriculture and Consumer Protection North Rhine-Westphalia(Ministeriums für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz), 2002.Die Lebensmittelchemie ist eine Disziplin der Chemie, die dem Verbraucherschutz verpflichtet ist und zum sicheren Umgang mit Lebensmitteln, Kosmetika, Pharmazeutika und anderen Bedarfsgegenständen beiträgt.
Food chemistry is a discipline within chemistry that is committed to consumer protection and contributes Sie trägt zusammen mit anderen einschlägigen Behörden dazu bei, dass Maßnahmen zum Verbraucherschutz, einschließlich der in Anhang I festgelegten Maßnahmen, wirksam sind und durchgesetzt werden;
Helping to ensure, together with other relevant authorities, that the consumer protection measures, including those set out in Annex I, are effective and enforced;
