Sta znaci na Engleskom VERBRECHENSBEKÄMPFUNG - prevod na Енглеском

• crime
• of crime-fighting

Примери коришћења Verbrechensbekämpfung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ja, Verbrechensbekämpfung?
Yeah, fighting crime?

Das ist weltweit das traurigste Duo der Verbrechensbekämpfung.
That's the world's saddest crime-fighting duo.

Hilf bei der Verbrechensbekämpfung, wähl 999.
Help fight crime, dial 999.

Verbrechensbekämpfung ist Ihre Sache nicht meine.
Crime prevention is your bailiwick, Detective, not mine.

Ich überlasse die Verbrechensbekämpfung den Profis.
I leave the crime fighting to the professionals.

Geschichte der Kriminologie(Zur Genese der wissenschaftlichen Verbrechensbekämpfung) 2 VU.
History of criminology(The genesis of criminal science) 2 VU.

Betrifft: Verbrechensbekämpfung in der EU.
Subject: Combating crime within the EU.

Hilfe Jessica für ihre große Nacht des Verbrechensbekämpfung fertig!
Help Jessica get ready for her big night of crime fighting!

Im Interesse der Verbrechensbekämpfung befürworte ich diesen Vorschlag.
In the interest of combating crime, I would commend this proposal.

Die Firma beschreibt diesen Vorgang als die"Evolution in der Verbrechensbekämpfung.
One company describes this process as an"evolution in fighting crime.

Ich beschloss, dass ich die Verbrechensbekämpfung der Polizei überlassen sollte.
I figure I would just leave the crime-fighting to the cops.

Die Verbrechensbekämpfung liegt meinen Wählern in Nordwestengland ganz besonders am Herzen.
Combating crime is crucial for my constituents in the North West.

Dann schwor er, sein Leben der Verbrechensbekämpfung zu widmen.
Then he vowed to devote his life to fighting crime.

Unten ist die Verbrechensbekämpfung und das CSI-Labor. Dort arbeitet Barry.
Upstairs is anti-crime and the CSI lab... that's where Barry works.

Ich denke, wir könnten genug von Ihren Fähigkeiten der Verbrechensbekämpfung gehabt haben.
I think we might have had enough of your crime-fighting skills.

Geschichte der Verbrechensbekämpfung außer Vollzugsgeschichte, s. Kriminologie 70.1.
History of crime prevention except for prison history, see Criminology 70.1.

Hilfe der Held die Bösewichte in diesem epischen Verbrechensbekämpfung Rennspiel schlug nach unten.
Help the hero beat down the bad guys in this epic crime fighting racing game.

Die Verbrechensbekämpfung ist nicht nur eine nationale Angelegenheit, sondern eine gesamteuropäische.
Combating crime is not just a national issue. It is pan-European.

Menschen für ein Zeichen Jubel herumlaufen Verbrechensbekämpfung als fliegende Ratte gekleidet.
People cheering for a character running around fighting crime dressed as a flying rat.

Schnelle Autos, Verbrechensbekämpfung und die Launen von gutem Barbecue im Umkreis von Dallas.
Fast cars, fighting crime, and the vagaries of good barbecue... in the Dallas metroplex.

Diese Vereinbarungen festigen unsere Bemühungen bei der Verbrechensbekämpfung in der heutigen globalisierten Welt.
These agreements will strengthen our efforts in fighting crime in today's globalised world.

Damit schützt man sowohl das Vertrauensverhältnis und genügt auch den Erfordernissen der Verbrechensbekämpfung.
This both protects the confidential relationship and meets the demands of the fight against crime.

Noch ein persönliches Wort zur Verbrechensbekämpfung und zur Herausforderung der Einwanderungsbewegung.
And now a personal view on the fight against crime and the challenge posed by immigration.

Zwei Veranstaltungen haben insbesondere die Rolle des Büros in den globalen Bemühungen zur Drogenkontrolle und Verbrechensbekämpfung gestärkt.
Two major events in particular have strengthened the office's role in global drug control and crime prevention efforts.

Sie wird zu einer verbesserten Verbrechensbekämpfung auf unserem Kontinent führen und den europäischen Rechtsraum fördern.
This will lead to better combating of crime on our continent and promote the Community legal area.

Das Spiel verfügt über blutig, viszerale Kampf in reichen Einstellungen, während es untersucht die Verbrechensbekämpfung Zusammenarbeit der städtischen Bürgerwehr Rorschach und Nite Owl.
The game features bloody, visceral combat in rich settings while it explores the crime-fighting partnership of urban vigilantes Rorschach and Nite Owl.

Für Grenzsicherung und Verbrechensbekämpfung gelten ebenfalls unsere Standards und die Vorteile der europäischen Zusammenarbeit.
Our standards will also apply to border security and crime-fighting, both of which benefit from European cooperation.

Die Freizügigkeit erfordert eine effektive Verbrechensbekämpfung, die ohne effektiven Schutz der Privatsphäre allerdings problematisch ist.
Freedom of movement requires effective crime prevention, which is less successful without effective protection of privacy.

Die Zusammenarbeit bei der Verbrechensbekämpfung auf europäischer Ebene besitzt auf diesem speziellen Gebiet somit eindeutige Priorität.
European cooperation in the fight against the crime, in this particular area, is thus very important.

Die Story, die zwischen Highschool-Alltag und Verbrechensbekämpfung in einer Parallel-Welt hin und her wechselt, reißt einfach mit.
The story, which switches back and forth between everyday high school life and fighting crime in a parallel world, is simply captivating.