Sta znaci na Engleskom VEREDELN - prevod na Енглеском

• refine
• ennoble
• enhance
• enrich
• improve
• embellish
• finishing
• process
• grafting
• refinement
• decoration

Примери коришћења Veredeln на Немачком и њихови преводи на Енглески

Große Frontklappe zum einfachen Veredeln.
Large front flap for easy decoration.

Die MEDIApharm Möbel veredeln die Apotheken.
MEDIApharm furniture ennobles pharmacies.

Veredeln Sie jetzt Ihr Traumstück mit einem Fuchs Streifen!
Enrich now your dream piece with a fox stripes!

Seine Naturtriebe veredeln sich zur Sittlichkeit.
Her natural instincts are ennobled to morality.

Veredeln Sie jetzt Ihr Traumstück mit einem Zobelstreifen!
Enrich now your dream piece with a Zobelstreifen!

Diese Zoll Lenker veredeln jedes Custom Fahrzeug!
These one-inch handlebars improve any custom machine!

Veredeln Sie mit Xelento wireless Ihren mobilen Lebensstil.
Enrich your mobile lifestyle with the Xelento wireless.

Rückmeldungen aus der Fachwelt„veredeln“ die Daten.
Qualified feedback from scientists“enriches the data.

Veredeln Sie die Schönheit Ihres Badezimmers mit diesem Acrylspiegel von APEX.
Enhance the beauty of your bathroom with this acrylic mirror from APEX.

Darum bürsten, hobeln und veredeln wir gerne.
This is why we are so keen on brushing, planing and enhancing.

Rotbuschtee lässt sich ausgezeichnet mit unterschiedlichsten Schmuckdrogen veredeln.
Rooibos tea can be excellently improved with most different decorations.

Die unterirdische Gefangenschaft veredeln sie in Raumqualität.
They enhanced confinement underground by delivering spatial quality.

Grundsätzlich lässt sich jeder Raum mit Stuckleisten veredeln.
Basically, each room can be enhanced with crown molding.

Die Sternendetails am Oberteil veredeln den Look und setzen Lichtakzente.
The starry details on the top embellish the look and add light.

Im Longdrinkglas serviert, mit verschiedenen Teesorten einen G& T veredeln.
Served in a highball glass, enhanced with a variety of teas a G& T.

Materialien zum Bedrucken, Beschichten und Veredeln von Getränkebehältnissen 8.
Materials for printing, coating and processing of beverage containers 8.

Veredeln Sie Ihre Materialien oder tragen Sie leuchtende Farben durch einfaches Tauchen oder Sprühen auf.
Improve your materials or apply shiny colours by dip or spray coating.

Getrocknete Apfelringe von foodspring veredeln deinen Alltag.
Dried Apple Rings by foodspring enrich your everyday life.

Bei Bedarf bearbeiten und veredeln wir die Profilgehäuse entsprechend Ihren Bedürfnissen.
If necessary, we can process and finish the enclosures according to your needs.

Erfolgreiche Standardprodukte lassen sich beleben, veredeln oder individualisieren.
Successful standard products can be given new life, refined or individualised.

Südtiroler Bergbauern liefern uns täglich frische Milch, die wir schonend veredeln.
South Tyrolean dairy farmers supply us with fresh milk every day, which we carefully process.

Auch die klassische weiße Schokolade von Leysieffer veredeln wir mit einem Hauch von Vanille.
We enrich the traditional white Leysieffer chocolate with a hint of vanilla.

Dezente Metallic-Effekt veredeln die Designs zusätzlich und sorgen für ein exquisites Ambiente.
Subtle metallic effects also enrich the designs and ensure an exquisite ambience.

Weitere RATHGEBER-Produkte können Sie ebenfalls mit hochwertigen Digitaldruck veredeln, z.B.
You can also finish other RATHGEBER products with high-quality digital printing e. g.

ECOROLL Werkzeuge und Maschinen veredeln Metalloberflächen durch eine Umformung der Randschicht.
ECOROLL tools and machines finish metal surfaces by forming of the boundary layer.

Fruchtkonzentrate eignen sich hervorragend für köstliche Heissgetränke oder zum Veredeln von Speisen.
Fruit concentrate is perfect for making exquisite hot drinks or for refining dishes.

Aus Ihrem Bad eine Wohlfühloase mit maritimem Charakter oder veredeln Ihre Räumlichkeiten mit marit imen Bodenbelägen.
From your bath or improve your premises with maritime flooring.

Veredeln Sie Ihre Online-Publikationen, indem Sie Videos, Bildunterschriften und Einkaufs-Button hinzufügen.
Enrich your online publication by adding videos, captions and shopping buttons.

Kompositrestaurationen lassen sich durch gezielten Einsatz von MIRIS2-Effektfarben zusätzlich veredeln.
Composite restorations can be additionally refined by the targeted use of MIRIS2 effect shades.

Auch im privaten Bereich veredeln wir Ihre Glasflächen und Wände mit individuellen Motiven.
Also in the private sphere we embellish your glass surfaces and walls with individual motives.