Sta znaci na Engleskom VERKAUFSKURS - prevod na Енглеском

• selling rate
• sell price

Примери коришћења Verkaufskurs на Немачком и њихови преводи на Енглески

Dem Kaufkurs und dem Verkaufskurs.
The buy price and the sell price.

Diese An- und Verkaufskurse werden nicht angewendet.
These buying and selling rates are not operational.

Unterschied zwischen Kauf- und Verkaufskurs;
Difference between the buying and selling rates;

Diese An-1 nd Verkaufskurse werden nicht angewendet.
These buying and selling rates will not be operational.

Die Kursleiter zeigt auf einen Blick handelbare An- und Verkaufskurse.
The quote panel shows at a glance the tradable buying and selling rates.

Diese An- und Verkaufskurse werde n nicht angew =ndet.
These buying and selling rates will not be operational.

Sie stellen Ihren Kunden physisch näher an die Produkt-und damit auch für größere Verkaufskurs.
They make your clients be physically closer to the product and hence for larger selling rates.

Diese An- und Verkaufskurse werden nicht angewendet werden.
These buying and selling rates will not be operational.

Der Wechselkurs ist korrekt, wenn die Spanne zwischen An- und Verkaufskurs rund 5Â% beträgt.
The exchange rate is correct if the difference between buying and selling rates is approximately 5.

Der Verkaufskurs(oder Bid), ist der Preis, zu dem Sie eine CFD-Short-Position eröffnen können.
The sell price(or bid price) is the price at which you can open a short CFD.

Die Geld-Brief-Spanne(effektiv die Differenz zwischen Kauf- und Verkaufskurs) und die Maklerprovision.
The bid/offer spread(effectively the difference in the buy and sell price) and brokerage commissions.

Für die neuesten Informationen und Nachrichten aus der Welt von Gold, einschließlich täglich An- und Verkaufskurse von Gold.
For the latest information and news from the world of gold including daily buying and selling prices of gold.

Was bedeutet, nicht Fragen, die leicht mit primären Kauf-und Verkaufskurs oder Ihre Web-Suchmaschine beantwortet werden kann.
Which means not asking questions that may readily be answered with primary buying and selling course or your Web Search Engine.

Aber denken Sie daran, wie im Austausch und Banken konnten nicht einmal kaufen ein$ 100, obwohl überall geschmückt Verkaufskurs 8, 11.
But remember how in exchange and banks could not even buy a$ 100, though everywhere adorned selling rate 8, 11.

Wenn zum Beispiel EUR/ USD gehandelt, wenn der Kaufrate wäre 1,3128 und der Verkaufskurs ist 1,3126, und der Markt-Spread würde 2 Pips sein.
For example, when trading EUR/USD, if the buy rate is 1.3128 and the sell rate would be 1.3126, and the market spread would be 2 pips.

Zudem ist Kauf und Verkauf meist mit Aufwand verbunden und birgt das Risiko grosser Spannen zwischen Kauf- und Verkaufskurs.
Buying and selling them is also generally labor-intensive and time-consuming, with the risk of large spreads between buy and selling prices.

UKL deutschen und den niederländischen Währungsbehörden werden weiterhin folgende Kurse verwendet: Verkaufskurs 100 HFL in Frankfurt: 90,7700 DM; Ankaufskurs 100 HFL in Frankfurt: 86,7800 DM;
UKL he German an d Dutch mo letary authorities, the following r ates continue to apply: selling rate HFL 100 i π Frankfurt: DM 90.77C0; buying rate HFL 1C 0 in Frankfurt: DM 86.7800;

Bei den Market Makern handelt es sich um spezialisierte Häuser, die Teilnehmer der Schweizer Börse sind und verbindliche Kauf- und Verkaufskurse stellen.
The market makers in question are specialist companies which participate on the Swiss Exchange and provide binding buy and sell prices.

Die Arrangementpreise werden in Kuna angegeben und wurden gemäß Referenzwährungen zum Verkaufskurs der Geschäftsbank des Reiseorganisators zum betreffenden Tag errechnet.
Price of the arrangements are issued in Croatian currency and are calculated according to the service prices in referent currencies at selling courses of the business bank of the organizer of the travel on specified day.

Am 10. Januar 2008 erfolgt der Rückkauf der gleichen Bestände zu einem bereits fix vereinbarten Kurs, der nur geringfügig vom Verkaufskurs abweicht.
The same U.S. dollar amount was repurchased on January 10, 2008 at a previously agreed, fixed exchange rate that differed only marginally from the earlier selling rate.

Barzahlung ist sowohl in EUR als auch in HUF möglich Währungen werden nach dem am Tag der Bezahlung gültigen Verkaufskurs der Bank umgerechnet, in der das Konto von 7Seasons Apartments geführt wird.
Please be informed that cash payment is possible both in EUR or HUF the conversion is made at the foreign currency selling rate- valid on the day of payment- of the bank where the account of 7Seasons Apartments is kept.

Nach einer bestimmten Laufzeit erfolgt der Rückkauf der gleichen Bestände zu einem bereits fix vereinbarten Kurs, der nur geringfügig vom Verkaufskurs abweicht.
The same U.S. dollar amount was repurchased after an agreed period at a previously agreed, fixed exchange rate that differed only marginally from the earlier selling rate.

Name und Anschrift der Institute, die aufgrund einer festen Zusage als Intermediäre im Sekundärhandel tätig sind und über An- und Verkaufskurse Liquidität zur Verfügung stellen, sowie Beschreibung der maßgeblichen Konditionen ihrer Zusage.
Name and address of the entities which have a firm commitment to act as intermediaries in secondary trading, providing liquidity through bid and offer rates and description of the main terms of their commitment.

Um festzustellen, ob diese Behauptungen begründet sind, muß bedacht werden, daß die Gebühren für solche Umtauschvorgänge früher teilweise als Provisionen erhoben und ausgedrückt wurden sowie teilweise im"Spread" zwischen An- und Verkaufskurs verborgen waren.
In order to establish if there is in fact substance to these claims, it should be recalled that charges for these exchanges have in the past been partly levied and expressed through commissions and partly hidden in the buying and selling rate"spread.

Die Kosten des Devisenhandels werden vom Unterschied zwischen den Kaufkursen und den Verkaufskursen der Währungen('dem Spread') bestimmt.
A: The cost of foreign exchange trading is determined by the difference between the buy rates and the sell rates of the currencies'the spread.

Anmerkung für den Fall einer Zahlung per Kreditkarte- die Kreditkarte wird mit dem Betrag in HRK belastet, und zwar nach dem Verkaufskurs von der Bank der am Tag der Belastung gültig ist.
Note for credit card payment- the credit card will be charged in the amount stated in Kuna according to the foreign exchange rate of our bank on the charge date.

Position erhöhen- Um eine Position zu erhöhen, tippen Sie auf den aktuellen Kaufkurs(bei Kauf des Binarys) oder Verkaufskurs(bei Verkauf des Binarys) neben dem Binary-Strike-Kurs.
Add to a position- To add to a position, tap on the live streaming buy price(if you bought the binary) or sell price(if you sold the binary) next to the strike price..

Am Wochenende fuhr ich an einer Grenzwechselstube an der belgisch-niederländischen Grenze vorbei und stellte fest, daß die Differenz zwischen An- und Verkaufskurs des portugiesischen Escudo fünfzehn Prozent betrug.
At the weekend I drove past a bureau de change at the border between the Netherlands and Belgium, and I noticed that the difference between the buying and selling exchange rates for the Portuguese escudo amounted to 15.

Dabei stehen ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Wahl, wie die Anwendung von Durchschnittskursen oder von günstigeren und ungünstigeren An- und Verkaufskursen mit oder ohne Berechnung von Provisionen.
In so doing, they can choose between various options, such as the application of the middle rates or of more favourable or less favourable buying and selling rates, whether or not coupled with the charging of commissions.

Sie können sowohl von steigenden als auch von fallenden Märkten profitieren Ihr Gewinn bzw. Verlust wird durch die Differenz zwischen Kauf- und Verkaufskurs bestimmt, multipliziert mit der von Ihnen gehaltenen Anzahl an CFDs.
Your profit or loss is determined by the difference between the price you buy at and the price you sell at multiplied by the number of CFDs you hold, which means you can still trade CFDs whether the market's going up or down.