Sta znaci na Engleskom VERMISSEN - prevod na Енглеском

• miss
• lack
• missing
• missed
• lacks
• misses
• lacking
• lacked

Примери коришћења Vermissen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wir vermissen ihn.
We do miss him.

Keiner wird ihn vermissen.
HE would NEVER BE MISSED!

Sie vermissen mich.
Someone misses me.

Werdet ihr mich alle vermissen?
AND YOU will ALL MISS ME?(all) OH,?

Wir vermissen dich.
We have missed you.

Alle beim Daily Planet vermissen dich.
Everybody at the Daily Planet misses you.

Alle vermissen dich.
Everyone misses you.

Doch wenn ich von hier weg sein werde... wird man mich vermissen.
When I'm gone, nobody misses me.

Alle vermissen dich.
Everybody misses you.

Gideons Stimme ließ die Überzeugung seiner Worte vermissen.
Gideon's voice lacked the conviction of his words.

Wir alle hier vermissen dich.
Everyone here misses you.

Wir vermissen dich schrecklich.
We have missed you terribly.

Alle Dog-Pound-Fans vermissen ein klasse Spiel.
Dog Pound fans, you're missing one hell of a game tonight.

Und Vermissen macht mich traurig.
And the missing makes me sad.

Dabei werden Sie Eleganz und gehobene Atmosphäre nicht vermissen.
It is certainly not lacking in elegance or fine atmosphere.

Tom wird vermissen das zu tun.
Tom is going to miss doing this.

Vermissen Sie bei Ihrem VPN Client wichtige Funktionalitäten und einfaches Handling?
Does your VPN client lack important features and easy handling?

Alle zu Hause vermissen dich, Schatz!
Everybody back home misses you, sweetie!

Alle vermissen dich, wenn du nicht hier sein kannst.
Everyone misses you when you're gone.

Wie kann ich jemanden vermissen, den es nie gegeben hat?
How can I be missing someone who never existed?

Wir vermissen weder Flug 107, noch irgendeinen anderen.
We're not missing any flight 107, or any other flight.

Heute gebaut wirken aber diese Skizzen schemenhaft und lassen Zeit- und Raumdimension vermissen.
Today, however, these sketches appear schematically and lack the time and space dimension.

Wie lange vermissen Sie die beiden schon?
How long have they been missing?

Alle, die Schlaf Sie vermissen wünschte, du wärst mit mir!
All that sleep you will miss wishing you were with me!

Schließlich vermissen wir die Zusammenarbeit, die Mittel und das Engagement der einzelstaatlichen Verwaltungen.
We lack, finally, cooperation, resources and the engagement of national administrations.

Aber wenn Sie etwas vermissen, haben Sie keine Angst zu fragen.
But if You would miss something, do not be afraid to ask.

Nun, alle vermissen dich und sagen hallo.
Well, everybody misses you, says hi.

Ich kann nichts vermissen, das ich nie besessen habe.
I can't be missing something I never had.

Wie können sie vermissen ihn, als er gerade wurde berichtet,?
How could they have missed him when he was just reported?

Helen, wir lieben dich, vermissen dich, das wird immer so sein.
Helen, we love you, we miss you and we always will.