Sta znaci na Engleskom VISUELLE GESTALTUNG - prevod na Енглеском

• visual design

Примери коришћења Visuelle gestaltung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Die visuelle Gestaltung übernehmen wir gerne für Sie.
We will take care of the visual design.

Seit 1996 selbstständig, 1998-2009 feinherb, Visuelle Gestaltung.
From 1998- 2009 at feinherb, visual design.

Die visuelle Gestaltung aller Kommunikationsmittel wird optimal aufeinander abgestimmt.
Optimum coordination of the visual design for all means of communication.

Das Signaletik-Konzept für das ganze Gebäude stammt von Bivgrafik und Hi- Visuelle Gestaltung.
The signage concept for the entire building was developed by Bivgrafik and Hi- Visuelle Gestaltung.

Jürgen Späth studierte Visuelle Gestaltung an der Hochschule für Gestaltung FH Schwäbisch Gmünd.
Jürgen Späth studied visual design at the University of Design Schwaebisch Gmuend.

Im Allgemeinen gibt es keine großen Unterschiede zwischen Männern und Damen Inline-Skates anders als die visuelle Gestaltung.
In general, there are no big differences between men's and women's inline skates other than the visual design.

Opulente visuelle Gestaltung des Hintergrunds und intuitive Navigationselemente leiten von der Übersicht zu den Detailseiten.
The opulent visual design of the background and intuitive navigation elements provide a transition from the overview to the detail pages.

Neben inhaltlichen Kriterien geht es vor allem auch um die überzeugende formale und visuelle Gestaltung der Projektideen.
Apart from content-related criteria, the focus here is on the convincing formal and visual development of the project ideas.

Nicht zuletzt verkörpert die visuelle Gestaltung des WEASEL Marathon die Agilität und Schnelligkeit vom Wiesel in eleganter weisser Farbe.
Last but not least the visual design of the WEASEL Marathon embodies the agility and speed of its furry counterpart in its elegant white colour.

CSS(Cascading Style Sheets, dt. Mehrstufige Formatvorlagen) ist eine Sprache, die beschreibt, wie ein HTML -Dokument dargestellt werden soll visuelle Gestaltung.
CSS(Cascading Style Sheets) is a language used to describe how an HTML document should be rendered visual styling.

Die technische Konzeption, visuelle Gestaltung und programmatische Umsetzung wurde hauptsächlich von Studierenden des Fachbereichs Informatik übernommen.
The technical design, visual design, and programmatic implementation has mainly been done by students of the department for computer science.

Er gehörte unter anderem zu dem Team, das im Rahmen der Olympischen Spiele 1972 für die visuelle Gestaltung zuständig war.
There he made his degree as industrial designer in 1969. Amongst others he belonged to the team which was responsible for the visualdesign within the Olympic Games 1972.

Änderungen Auswirkungen auf die visuelle Gestaltung des Spiels bewegliche Schlange, sowie das Spielfeld hat eine große Anzahl von Zellen als die reguläre Version.
Changes affected the visual design of the game movable snake, as well as the playing field has a large number of cells than the regular version.

Visual Experience: Du wirst das Beste bekommen, was die Bahn mit diesem Artikel auf den Tisch bringt, wie die visuelle Gestaltung des Kurses ist es erstaunlich.
Visual Experience: You're going to get the best of what the web brings to the table with this item, as the visual design of the course is astounding.

Im Kino findet man ihn mit Vorliebe in Filmen, deren visuelle Gestaltung ein echtes Leinwanderlebnis versprechen, wie DOCTOR STRANGE US 2016, R: Scott Derickson.
At the cinema he particularly enjoys watching films whose visual designs make for the‘true cinematic experience', such as DOCTOR STRANGE US 2016, director: Scott Derickson.

Der denkmalgeschützte Bahnhof Richterswil erhielt 1992 den internationalen«Brunel Award» für herausragende visuelle Gestaltung im öffentlichen Bahnverkehr.
Richterswil Rail Station, which is also a listed building, received the international Brunel Award in 1992 for outstanding visual design in the public rail transport sector.

Grafikdesign ist die visuelle Gestaltung der in grafischen Elementen enthaltenen schriftlichen und bildlichen Botschaften und erleichtert das Verständnis und erhöht die Aufmerksamkeit.
Graphic design is the visual design of written and pictorial messages contained in graphical elements and makes them easier to understand and increases attention.

Gründete er das Label PAN aus der Idee heraus, die Musik seiner Freunde zu dokumentieren und als Grafikdesigner die visuelle Gestaltung der LPs zu übernehmen.
Inspired by the idea of documenting his friend's music, he founded the PAN label in 2008, and, as graphic designer, took over responsibility for the visual design of the LPs.

TM-Eventmarketing ist Ihr Partner für kreative visuelle Gestaltung, vom hochwertigen Modekatalog über aufmerksamkeitsstarke Plakate bis hin zu subtilen Imagebroschüren und anderen Printerzeugnissen.
TM-Eventmarketing is your partner for creative visual design- from high quality fashion catalogues and striking posters to subtle image brochures and other print products.

Diese praktischen Regeln sind auch in der Lage, Informationsgehalt in Diagrammen und Tabellen in einheitlichem Weg- durch entsprechende konzeptionelle, perzeptuelle und semantische visuelle Gestaltung- zu präsentieren.
These practical rules are also able to give charts and tables a uniform way to present information via appropriate conceptual, perceptual and semantic visual design.

NMY war verantwortlich für Interaktionskonzept, visuelle Gestaltung und Umsetzung einer App, die in Kombination mit einer VR Brille ein authentisches Eintauchen in vergangene Zeiten ermöglicht.
NMY was responsible for the interaction concept, visual design and development of an app that allows users to immerse themselves in an authentic representation of the past via VR glasses.

Bei der interaktiven Raumgestaltung für 6 Jahre Loonyland von Felix Hild, beeinflusst die Bewegungen der Gäste auf der Tanzfläche direkt die visuelle Gestaltung des gesamten Raumes.
For celebrating 6 years Loonyland Felix Hild created an interactive room design using multi-output living surface systems. The visual design of the room is directly and indirectly influenced by the visitor's dance moves.

Visuelle Gestaltung und Kommunikation für Identity, Corporate Design, Editorials, Bücher, Websites und Verpackungen- für Firmen, Institutionen, Einzelpersonen oder in interdisziplinären Projektteams.
Visual design and communication for Identity, Corporate Design, Editorials, Books, Websites and Packaging- for companies, institutions, individuals or in interdisciplinary project teams.

Der vollständige Name von EI ist Exhibition Identity, nämlich die visuelle Gestaltung des EI-Standes vom Unternehmen. Das wird in der Regel als Identifikationssystem des Standes übersetzt und ist eine Innovation von DEMAGE.
With full name of exhibition identity, the EI, namely the identity system for visual design of enterprise booth, was proposed by the DEMAGE for the first in the world.

Unser Leitgedanke bei der Blog-Entwicklung war die Etablierung eines eigenen, für den Markt relevanten Medienkanals, der uns über den Rahmen der offiziellen Messe-Website hinaus breite Optionen für Inhalte- auch von Dritten- und eine Szene-affine visuelle Gestaltung bietet.
Our guiding principle in developing the blog was to establish an individual media channel relevant to the market, which provides for a broad range of content- even contributed by third parties- which extends beyond the scope of the official trade fair website and a visual design that speaks specifically to our target groups.

Das jährliche Zusammenspiel von Geschichten, Mehrsprachigkeit, Feuer und Licht bildet den Grundstein für die visuelle Gestaltung des Festivals, welches wir vor 10 Jahren im Auftrag des Vereins Kultur Vor Ort e.V.
The annual interplay of stories, multilingualism, fire, and light forms the cornerstone for the visual design of the festival that we developed 10 years ago on behalf of the society Kultur Vor Ort e. V.

Ich bin verantwortlich für die Planung und visuelle Gestaltung der multimedialen, gruppenübergreifenden Produkt- und Markenkommunikation und arbeite dabei eng mit dem Vorstand, den Geschäftsbereichsleitern und unserem Office-Team zusammen.
I am responsible for the planning and visual design of multimedia, cross-group product and brand communication and work closely with the Board of Directors, the division managers and our office team.

Mappings auf Architektur und Landschaften, zeitbasierte skulpturale Arbeiten, experimentell-abstrakte visuelle Gestaltung und interaktive Features charakterisieren den aktuellen digitalen Film ebenso wie Storytelling und Special Effects, wobei die Grenzen zunehmend verschmelzen.
Mappings on architecture and landscapes, time-based sculptural work, experimental-abstract visual design, and interactive features shape contemporary digital film as much as story telling and special effects do, but the border is increasingly blurring.

Vorbereitung der Dateien und visuelle Gestaltung der Tafeln digitaler Ausschnitt aus selbstklebender PVC-Folie digitaler Ausschnitt von Dibond-Platten bekleben der Grafiken auf Dibondplatten montage der Tafeln bei unserem Kunden.
Preparation of the files and visual design of the boards digital cut out of self-adhesive PVC foil digital cut of Dibond plates application of the graphics on Dibondplates mounting of the panels at our customer.

Mappings auf Architektur und Landschaften, zeitbasierte skulpturale Arbeiten, experimentell-abstrakte visuelle Gestaltung und interaktive Features charakterisieren den aktuellen digitalen Film ebenso wie Storytelling und Special Effects für Werbung und Spielfilme.
Digital filmmaking now encompasses very diverse genres and techniques-mapping architectureand landscapes, time-based sculptural works, experimental-abstract visual design and interactive features as well as storytelling and special effects for commercials and feature films.