Sta znaci na Engleskom VIVAT - prevod na Енглеском

• vivat
• long live

Примери коришћења Vivat на Немачком и њихови преводи на Енглески

Vivat das Volk!
Long live the people!

Zum Schluß gab es Vivat! -Rufe!
At the last there were cries of Vivat!

Ein Vivat der häuslichen Gattin.
A viva to the domestic mate.

Ich möchte an den Schöpfer zu sagen“Vivat!
I want to say to the creator“Vivat!

Vivat et spes! Auch die Hoffnung soll leben!
Vivat et spes! May hope also live!

Gian Paolo Pezzi, Mitglied von VIVAT International.
Gian Paolo Pezzi, a member of VIVAT International.

Vivat, ein dreifaches Vivat Herrn Präsidenten Pál Schmitt!
Three cheers for President Pál Schmitt!

Kunden von OBILytics sind u. a. Colruyt und Vivat Versicherungen.
OBILytics's customers include Colruyt and Vivat Verzekeringen.

Vivat Viadukt"- 150 Jahre Bahnhof Altenbeken.
Long live the viadukt'- 150 years of Altenbeken station.

Die Anwesenden wiederholten nach dem Palatin dreimal den Ausruf„Vivat Rex!
Then in the presence of the Palatine, they would cry three times“Vivat Rex!

Vivat TUM- Konzert für Ehemalige, Erstsemester und Eltern Konzert Vivat TUM.
Vivat TUM"- A concert for alumni, freshmen and parents.

Als festliches Rahmenprogramm findet das Vivat TUM Konzert in der Philharmonie im Gasteig statt.
The festive"Vivat TUM" concert will be held at the"Philharmonie im Gasteig" Philharmonic Hall Gasteig.

Vivat Gropi! Aus der Mappe für Walter Gropius, Autor: Lyonel Feininger, 1924.
Vivat Gropi! Portfolio for Walter Gropius, author: Lyonel Feininger, 1924.

Draußen kündigt ein Chor und eine Prozession die Ankunft des Toreador Escamillo("Vivat, vivat le Toréro") an.
Outside, a chorus and procession announces the arrival of the toreador Escamillo"Vivat, vivat le Toréro.

Vivat kann nun die Einhaltung von Offenlegungspflichten und Finanzberichten mit CCH Tagetik in Einklang bringen.
Vivat can now keep disclosure compliance and financial reports in line with CCH Tagetik.

Außerdem sind die Gäste zum Adventskonzert Vivat TUM in der Philharmonie im Gasteig eingeladen.
In addition, the guests are invited to the"Vivat TUM" Advent concert at the"Philharmonie im Gasteig" Philharmonic Hall Gasteig.

Die Einladungen zum Vivat TUM Konzert werden postalisch an alle registrierten Alumni und an unsere Erstsemester versandt.
The invitations to the"Vivat TUM" concert will be sent to all registered alumni and current freshmen by post.

Auf den ersten Takt der Hammerklaviersonate ließ Beethoven in einer Huldigungsmusik»Vivat, vivat, Rodolfo« singen.
The first bar of Beethoven's ovational Hammerklavier-Sonata is accompanied with the singing of“Vivat, vivat, Rodolfo”.

Rfahren Sie, wie CCH Tagetik Vivat auf Knopfdruck hilft, die Offenlegungspflichten von IFRS und das vierteljährliche Reporting zu erfüllen!
Learn how with the press of a button, CCH Tagetik's helps Vivat meet IFRS disclosure requirements and quarterly reporting!

Im Herzen von Tübingen, am Rande der Altstadt kann man an einem Vormittag mehr als 30 verschiedene Sprachen hören: Bei Vivat Lingua!
IN THE HEART OF TÜBINGEN, ON THE EDGE OF THE OLD TOWN YOU CAN HEAR AT ONE SINGLE MORNING MORE THAN 30 LANGUAGES: AT VIVAT LINGUA!

Haustiere sind willkommen. Das ganze Hotelgebäude ist für gehbehinderte Gäste eingerichtet. Hotel Vivat ist das erste Hotel in Slowenien das den Hörbehinderten angepasst ist.
Hotel Vivat is fully adapted for persons with disabilities and is the first hotel in Slovenia, which is designed for people with hearing impairment.

In der Gemeinde Moravske Toplice findet der Besucher komfortable Unterkünfte, Entspannung und viel Badespaß *Teme 3000, Terme Vivat.
The focal point of the municipality, Moravske Toplice, offers comforts of accommodation, relaxation and swimming Terme 3000, Terme Vivat.

Die Adventsmatinee am Vormittag richtet sich an Studierende, Mitarbeitende, Förderinnen und Förderer und die Vivat TUM am Nachmittag an Erstsemester, Alumnae und Alumni.
The Advent Matinee in the morning is aimed at students, staff and sponsors and the Vivat TUM in the afternoon at freshmen, alumnae and alumni.

Vivat Lingua organisiert neben Kursen für Deutsch als Fremdsprache auch regelmäßige Kultur- und Freizeitprogramme, wie Opern- und Theaterbesuche, Pub Crawls, Stadtführungen und Lesenächte.
Vivat Lingua not only organises language classes but regularly offers cultural programmes like a visit to the opera or theatre, pub crawls, tours through town and literature nights.

Die Zusammenarbeit kann sich gelegentlich in Freundschaft entwickeln, so wie es mit unserem vertrauenswürdigen Importeur, Vivat Fina Vina passiert ist.
There are some cooperation relationships that turn into friendships; this is what happens with our trusted importer Vivat Fina Vina.

Nicht nur die lateinische Form»Vivat!« ist uns fremd geworden: Auch das Phänomen der Huldigung- zumindest im eigentlichen historischen Sinne- spielt schon lange keine Rolle mehr.
The Latin form»Vivat!« is not the only thing which seems strange to us nowadays: the phenomenon of homage- at least in the actual historical sense- has long since ceased to play a role in our lives.

Die schön geordnete Prozession ging von der griechisch-orthodoxen Schule über dem Marktplatz, im Klang der Musik und der VIVAT Rufe in dem grünen Wald.
The beautiful orderly procession walked from the Greek-Orthodox School over the Markplatz up to the green forest, accompanied by music and VIVAT ovations.

In unmittelbarer Nähe der Wohnungen können Sie im Thermalwasser von Spa Terme 3000 und Spa Terme Vivat entspannen. Sie können auch Moravske Toplice und seine Umgebung besuchen und eine von breiten Palette von Aktivitäten im Freien ausnutzen.
In the immediate vicinity of the apartments you can relax in the thermal waters of spa Terme 3000 and spa Terme Vivat or check out Moravske Toplice and its surroundings and take advantage of a wide range of outdoor activities.

Auch alle anderen modernen Fremdsprachen wie Englisch, Spanisch, Italienisch und Französisch oder auch Chinesisch, Ungarisch oder Rumänisch können bei Vivat Lingua!
All other modern foreign languages like English, Spanish, Italian and French and even Chinese, Hungarian and Rumanian can be learned at Vivat Lingua!