Примери коришћења Vollständige aufzeichnung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vollständige Aufzeichnung von Prozessdaten.
Comprehensive recording of process data.Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen und eine vollständige Aufzeichnung zu kontaktieren!!
Do not hesitate to contact us for more information and a complete file!!Eine vollständige Aufzeichnung seiner Suche nach dem Gral.
A complete record of his search for the Holy Grail.Außer Familienszenen, Picknick, spielenden Kindern, ist das die vollständige Aufzeichnung.
Except for scenes of family life, games and picnics with the children, that is the complete record.Transparenz: Vollständige Aufzeichnung über Fehlererkennung und -beseitigung.
Transparency: complete record of fault detection and rectification.Auch wenn Sie nicht live teilnehmen können, schicken wir Ihnen nach dem Webinar die vollständige Aufzeichnung zu.
If you can't take part in the live webinar, we will send you the complete recording afterwards.Eine vollständige Aufzeichnung deiner bisherigen Abenteuer in einem gewaltigen Band.
A full record of your past adventures, in one massive volume.Wollen Sie damit sagen, dass wir vielleicht eine vollständige Aufzeichnung von dem lähmenden Signal des Meisters haben?
Are you saying we may have a full recording of- the Master's paralyzing signal?- Hmm?Auch wenn Sie nicht live teilnehmen können, schicken wir Ihnen nach dem Webinar die vollständige Aufzeichnung zu.
If you can't attend the live broadcast, register anyway and you will receive the full recording by email.Geben Sie eine vollständige Aufzeichnung der Transaktionen für Datenmanagement -Fähigkeit.
Give a complete record of transactions for data management capability.Sie geben der Person, die den Posten übernimmt, keine Gelegenheit, ineinem Zustand von Machtwechsel zu operieren, es sei denn, sie machen eine vollständige Aufzeichnung Ihres Postens.
You don't permit the person who takes over the post tooperate in a condition of Power Change unless you make a total record of your post.Sie können vollständige Aufzeichnung von Formularen Download mit Export nach XML or CSV Tasten.
You can download full record of form submissions using Export to XML or CSV buttons.Der Vergleich von Herzfrequenz und Geschwindigkeitszonen erfolgt sofort auf der App. Die Online-Software ermöglichtschnelle Vergleiche der Spielerleistungen im Verlauf der Zeit, sodass wir über eine vollständige Aufzeichnung der Saison verfügen.
Comparing heart rate and speed zones is instant on the app and the online software allows quickcomparisons of player performance over time so we have a full record of the season and can monitor how player fitness is improving.Schließlich speichert es eine vollständige Aufzeichnung aller dieser Aktivitäten, auf die Sie jederzeit zurückgreifen können.
Finally, it saves a complete record of all these activities, which you can refer to at any moment.Diese Aufnahme ist eine vollständige Aufzeichnung des gesamten Spiels, das vorher gespielt wurde, obwohl Gewinner behauptet haben, dass sie nie irgendwelche Kameras oder Aufnahmegeräten innerhalb SCP -024 gesehen haben.
This recording is a complete record of the entire game that was previously played, even though winners have claimed that they had never seen any cameras or recording devices inside SCP-024.Nach jedem Webinar erhalten Sie Zugriff auf eine vollständige Aufzeichnung der Präsentation, kostenloses Supportmaterial und eine Teilnahmebestätigung.
After each webinar, you get access to a full recording of the presentation, free downloadable support materials, and a certificate of attendance.Somit haben Sie eine vollständige Aufzeichnung davon, wer verbunden ist, wann, von welchem Standort aus und, sofern der Benutzer erfolgreich authentifiziert wurde, die Uhrzeit der Verbindungstrennung so können Sie die Sitzungsdauer berechnen.
So you have a complete record of who's connected, when, from where and, if the user successfully authenticated, the time of disconnection so you can calculate session length.Scott Blake sagte;„Dies wird das erste Mal sein, dass eine vollständige Aufzeichnung von jedem einzelnen Stück Verbundmaterial einer großen Flugzeugstruktur automatisch erstellt wurde.
Said Scott Blake;“This represents the first time that a complete record of every piece of composite material has ever been automatically created for a large aircraft structure.Zeigt sofort eine vollständige Aufzeichnung aller gesendeten und empfangenen Nachrichten an, einschließlich des Verlaufs der Chatliste, der Sender- und Empfängernamen, der tatsächlichen Textnachrichten und der Anzahl der Nachrichten in jedem Chat.
Instantly view a complete record of all sent and received messages including chat list history, sender and receiver names, actual text messages, and the number of messages in each chat.Steuern sind hoch, in Indonesien,auf binären Optionen Gewinne, so müssen Sie sicherstellen, dass Sie eine vollständige Aufzeichnung aller Ihrer Verluste sowie Ihre Gewinne, um sicherzustellen, dass Sie haben, eine genaue Geschichte und, dass Sie nicht mehr bezahlen als Sie müssen.
Taxes are high in Indonesia onbinary options profits so you need to ensure that you keep a full record of all your losses as well as your wins to ensure that you have In dieser Hinsicht bilden die Vorträge die vollständige Aufzeichnung des gesamten Forschungsweges und beschreiben nicht nur die wichtigsten Errungenschaften in der Geschichte des Menschen, sondern vermitteln auch, warum und wie L. Ron Hubbard zu ihnen gelangte.
In that regard, they are the complete record of GREEKA wird sich bemühen, eine genaue und vollständige Aufzeichnung Ihrer persönlichen Daten für die in dieser Richtlinie angegebenen Zwecke beizubehalten.
GREEKA will strive to maintain an accurate and complete record of your personal information for the purposes identified in this Policy.DailyMotion ist auf eine vollständige Aufzeichnung verfügbar Jamiroquai Konzert am Paleo Festival statt, in Nyon, Schweiz, il 23 Juli.
DailyMotion is available on a full record of Jamiroquai concert held at the Paleo Festival, in Nyon, Switzerland, il 23 July.Voxmemory™- Sichere Zwischenspeicherung zur nachträglichen und vollständigen Aufzeichnung.
Voxmemory™- Secure caching for subsequent and complete recording.VoxmemoryTM -Sichere Zwischenspeicherung zur nachträglichen und vollständigen Aufzeichnung Umfangreiche Analysemöglichkeiten.
VoxmemoryTM sure intermediate storage for the additional and entire recording Extensive analysis possibilities.Voxmemory™- Sichere Zwischenspeicherung zur nachträglichen und vollständigen Aufzeichnung.
Voxmemory™ sure intermediate storage for the additional and entire recording.Alle im Rahmen der Überwachung getätigten Anrufe werden in Form einer vollständigen Aufzeichnung und eines Berichtes gespeichert und lassen sich für die Verwendung durch den Benutzer jederzeit exportieren.
Being monitored means you get a complete record and report on calls, which can be stored and exported at any time to suit user needs.Eine Reihe von Problemen im Zusammenhang mit der Erlangung einer korrekten und geografisch vollständigen Aufzeichnung der Oberflächentemperatur über 70% der Weltmeere, die von Ozeanen bedeckt ist.
A number of problems associated with obtaining a correct and geographically complete record of surface air temperature over the 70% of the globe that is covered by oceans.Znt-Richter verfügt über hoch konfigurierbare Tools für dieIntegration von Fertigungslinien mit vollständiger Aufzeichnung der Traceabilitydaten.
Znt-Richter has highlyconfigurable tools forproduction line integration with a complete record of the traceable data in use at numerous production lines of our customers.Die vollständigen Aufzeichnungen über Zusammenführungen auf einen Zweig müssen nicht notwendigerweise in den Informationen der Wurzel des Zweigs vorliegen.
The complete record of merges to a branch may not be contained solely in the mergeinfo on the branch root.
