Sta znaci na Engleskom VORANGESTELLT WERDEN - prevod na Енглеском

• precede
• be prefixed
• preceded
• be prepended
• it puts

Примери коришћења Vorangestellt werden на Немачком и њихови преводи на Енглески

Jetzt muss ein RUN vorangestellt werden.
Now a RUN must be placed in front.

Wenn der Kennzeichner z. B. ein Anführungszeichen ist, müssen die Zeichen"""" vorangestellt werden.
For example, if the qualifier is a quotation mark, it should be escaped as.

Der Betrieb wird durch die sogenannte vorangestellt werden"zwei Wochen des Schweigens.
Operation will be preceded by the so-called"two weeks of silence.

Die geistige Aufgabe des Menschen soll der irdischen Tätigkeit vorangestellt werden.
The spiritual task of man is to be placed in front of the earthly activity.

Jedem Bild muss ein Zeichen vorangestellt werden, aus dem hervorgeht, dass es sich um eine mathematische"Math.
Each image must be preceded by a sign showing that it is a mathematical"Math.

UN-Nummer, der die Buchstaben"UN" vorangestellt werden.
UN number, preceded by the letters"UN.

Jeder Filter-Zeichenkette können die Zeichen@@ vorangestellt werden, um diese in die weiße Liste der erlaubten Adressen aufzunehmen. Die Weiße Liste hat grundsätzlich Vorrang vor blockierenden Filtern.
Any filter string can be preceded by@@ to whitelist(allow) any matching& URL;, which takes priority over any blacklist(blocking) filter.

Zeichen, die der Straße und Hausnummer vorangestellt werden.
Characters which precede the street and street number.

Bei Bedarf kann ein Artikel und/oder Adjektiv(e) vorangestellt werden um z.B. der vorhergehenden Forderung zu genügen.
If necessary, an article and/or adjectives may precede the noun. e.g. to fulfill the preceding demand.

Dem klinischen Sachverständigengutachten sollte(s. S. 68) vorangestellt werden.
The clinical Expert Report should be preceded page 68.

Dies kann durch eine oder mehrere Teil Auszeichnungen vorangestellt werden, zum Beispiel eine Auszeichnung über die gerichtliche Zuständigkeit.
This may be preceded by one or multiple partial awards, for instance an award on jurisdiction.

Bei Verwendung einer MAC-Adresse mit der /ID-Option müssen ihr zwanzig Nullen(0) vorangestellt werden.
If you use a MAC address with the/ID option, you must precede it with twenty zeros 0.

Der CE-Kennzeichnung eines Produkts müssen also immer die Überlegungen vorangestellt werden, welche Richtlinien, Verordnungen und Anforderungen für dieses Produkt anzuwenden sind.
Thus, the issuing of a CE certification label for a product must first always consider which directives, regulations and requirements should be applied for the product.

Falls der Proxy eine Authentifizierung erfordert muss der Benutzername und das Passwort vorangestellt werden.
If the proxy requires an authentication the user and password for that must be prepended.

Dem Gutachten sollte ein Produktprofil vorangestellt werden, s. S. 68.
The Expert Report should be preceded by a Product Profile see page 68.

Dieser Wert bedeutet für Brembo Geschäftsbeziehungen aufzubauen, die auf Ehrlichkeit und Respekt beruhen, wobei die gemeinsamen Interessen den persönlichen Interessen vorangestellt werden.
Establishing relations between employees and the company based on honesty and respect, placing common interests before individual ones.

Südlichen Breitengradangaben muss ein Minuszeichen vorangestellt werden. Der Standardwert ist 0. Radius.
Southern latitudes should be prefaced with a minus sign. Default value is 0. Radius.

In meinen Augen ist dieser Standpunkt deswegen falsch, weil hier die Zahlen dem politischen Projekt vorangestellt werden.
In my view, the problem with this approach is that it puts numbers before the political project.

Intro: Dieser Paramter legt den Text fest, welcher der Ergebnisausgabe einer Abfrage vorangestellt werden soll, sofern ein oder mehrere Ergebnisse vorhanden sind.
Intro: this parameter specifies a text that should be prepended to the output of a query, but only if one or more results exist.

Die Wörter in Großbuchstaben repräsentieren Variablen und die Wörter in Kleinbuchstaben müssen den Variablen vorangestellt werden.
The words shown in uppercase represent a variable and the words shown in lowercase must precede the variable that follows it.

Der kurzen Beschreibung der einzelnen Abbildungen in"Brief Description of Drawings[Kurze Beschreibung der Zeichnungen]" muss eine Überschrift vorangestellt werden, die die Abbildung benennt z.
The brief description of each figure in"Brief Description of Drawings" must be preceded by a heading that identifies the figure e. g.

Soll das Semikolon"wörtlich" genommen werden, beispielsweise innerhalb einer Termmeldung, muss das Escape-Zeichen\ vorangestellt werden.
If you want it to be interpreted literally, for example within a term message, it must be escaped by a preceding backslash\.

Um den LEDA-Typ X zu benutzen, muss diesem der Verzeichnisname LEDA/ in der Include-Anweisung vorangestellt werden.
If the LEDA type X is to be used, it must be prefixed with the directory name LEDA/ in the include statement.

Damit Parameter in DatabaseSpy als solche erkannt werden, muss ihnen in SQL-Anweisungen ein Doppelpunkt(:) vorangestellt werden.
In order to be recognized by DatabaseSpy as such, parameters within SQL statements must be preceded by a colon.

Wenn eine DML-Anweisung mit Parametern im PSQL-Code enthalten ist, muss dem Parameternamen in den meisten Situationen ein Doppelpunkt(":") vorangestellt werden.
When a DML statement with parameters is included in PSQL code, the parameter name must be prefixed by a colon(":") in most situations.

SiteKiosk unterstützt diese speziellen Magnetkarten-Leser, sofern über den jeweiligen Treiber bestimmte Zeichenketten der Karteninformation vorangestellt werden können.
SiteKiosk supports these special readers provided the corresponding driver can precede the card information with a certain set of characters.

In Swagger können Sie mit der basePath -Eigenschaft einen oder mehrere Pfadbestandteile bereitstellen, die jedem in den Pfadeigenschaften definierten Pfad vorangestellt werden.
In Swagger, you can use the basePath property to provide one or more path parts that precede each path defined in the paths property.

Also, wenn Sie erkennen, dass Sie ist nicht schwer zu Spider Solitaire passieren Schwierigkeiten für eine kurze Zeit, aber es wird durch die Ausbildung vorangestellt werden.
So, once you realize that you is not difficult to pass Spider Solitaire any difficulty for a short time, but it will be preceded by training.

Es ist nicht als eine Krankheit, es ist nur eine Fehlfunktion von Organen und Grenzzustand, der durch eine Vielzahl von gefährlichen Krankheiten vorangestellt werden kann.
It is not considered a disease, yet this is only the malfunction of organs and border state, which may be preceded by a variety of dangerous diseases.

Die Reihenfolge der Schlüsselwörter ist wie folgt, wobei die Wörter in Großbuchstaben eine Variable darstellen und die Wörter in Kleinbuchstaben der Variable vorangestellt werden müssen.
The keyword order is as follows, where the words shown in uppercase represent a variable and the words shown in lowercase must precede the variable that follows it.