Sta znaci na Engleskom WÄSCHESTÜCK - prevod na Енглеском

• item
• laundry
• garment
• piece of clothing

Примери коришћења Wäschestück на Немачком и њихови преводи на Енглески

Waschsalon für Gäste, Preis pro Wäschestück.
Guest laundry, rate per item.

Überprüfen Sie, ob ein Wäschestück in der Tür eingeklemmt ist.
Check whether a piece of laundry is stuck in the door.

Chemische Reinigung, geringer Aufpreis, pro Wäschestück.
Dry cleaning, nominal per item fee.

Welches Wäschestück ist momentan bei welchem Mitarbeiter im Einsatz?
Which clothing is currently being used by which employee?

Pro Tag und Zimmer waschen wir ein Wäschestück kostenlos.
Piece of laundry per day and room.

Jedes Wäschestück auswringen, um schon im Voraus möglichst viel Wasser zu entfernen.!
Wring out each item in order to eliminate as much!

Wäschereiservice für Gäste, Gebühren je nach Wäschestück.
Guest laundry, charges depend on garments sent out.

Schütteln Sie jedes Wäschestück leicht aus, bevor Sie es in das Gerät legen.
Shake the items before you put them in the appliance.

Wäschereiservice für Gäste, gegen Aufpreis, Gebühren je nach Wäschestück.
Guest laundry, costs vary depends on items, fee.

Einfache statistische Übersichten pro Wäschestück, Träger oder Kunde.
Simply statistical overview per laundry item, wearer or customer.

Wäschereiservice für Gäste, 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr, Gebühren je nach Wäschestück.
Guest laundry, 8:00 a. m. to 12:00 p. m., fees depend on the clothes.

Wäschereiservice für Gäste, Gebühr je nach Wäschestück, 8:00 Uhr bis 10:00 Uhr.
Guest laundry, fee depending on item, 8:00 a. m. to 10:00 a. m.

Dieses Wäschestück ist besonders bei trockender und empfindlicher Haut wohltuend.
This item of underwear is particularly soothing on dry and sensitive skin.

Bügeln Sie alles auf einmal anstatt jedes Wäschestück einzeln.
Iron out everything at once instead of each piece of laundry individually.

Ein Wäschestück während des Zyklus hinzufügen oder herausnehmen ist während des Schleuderns nicht möglich.
Adding or removing an item during the cycle impossible during spin.

Aufleuchtende LED zeigt eindeutig an, zu welchem Waschprogramm ein Wäschestück gehört.
LED signals show clearly which laundry item belongs to which wash programme.

Neuer legt das leere Netz zusammen wie ein Wäschestück und wirft es vor sich auf den Boden.
Neuer folds the empty net like a piece of laundry and throws it down in front of him.

Wäschereiservice für Gäste, 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr, geringer Aufpreis pro Wäschestück.
Guest laundry, available 10:00 a.m. to 6:00 p.m., nominal fee charged per item.

Ihr war ein Wäschestück in den Fluss gefallen, sie hat sich in etwas verwandelt und ich konnte ihr nicht helfen.
She would dropped the laundry in the river. She changed into something but I couldn't do anything for her.

Aber wenn er nichts von ihnen wollte, soll er mir erklären, wie er zu diesem obszönen Wäschestück gekommen ist!
But if he wanted anything from them, he should tell me How he came to this obscene laundry!

Natürlich kann ein Wäschestück sowohl schmutzig wie fettig sein, also zeichnen wir beides in unseren Graph ein.
Since the laundry can be greasy and dirty at the same time, we have to put them on the same graph.

Die Absaugfunktion sorgt für schranktrockene Wäsche und fixiert das Wäschestück außerdem auf dem Bügeltisch.
The suction function ensures wardrobe-dry laundry and also fixes the laundry on the ironing board.

Jedes Detail, jedes Wäschestück und jedes handgemalte Bild Ihrer Suite wurde von Pia Ebner selbst ausgesucht und angeordnet.
Each detail, each item of linen and each painting of your suite has been carefully selected and personally arranged by Pia Ebner.

Üben Sie leichten Druck mit der Kleiderbürste r aus und bewegen Sie das Gerät von oben nach unten über das Wäschestück.
Use light pressure with the clothes brush r and guide the appliance from top to bottom over the garment.

Und Sie können bei diesem Verfahren umstandslos jedes Wäschestück über die Leine werfen- ganz gleich, ob das Material aus Wolle oder edler Seide besteht.
This way you can throw each piece of laundry over the clothesline without any fuss- regardless of whether the material is made of wool or fine silk.

Temperaturregler idealerweise auf MAX einstellen und ein trockenes Handtuch zwischen Wäschestück und Bügeleisen legen.
Set the temperature control dial preferably to the MAX setting and lay a dry towel between the garment and the iron.

Jedes Wäschestück beim Pflegeteam Caselato ist nun mit einem robusten UHF-RFID-Transponder ausgestattet und kann somit mit dem Wäsche-Management-System dem jeweiligen Träger zugeordnet werden.
Each piece of clothing from the Caselato Care Team is now equipped with a robust UHF RFID transponder, allowing it to be assigned to the respective wearer in the laundry-management system.

Stundenlang sah man sie durch das Vorzimmer schlürfen. Immer war noch ein Wäschestück oder ein Deckchen oder ein Buch vergessen, das besonders geholt und in die neue Wohnung hinübergetragen werden mußte.
She could be seen shuffling through the hallway for several hours, there was always another piece of clothing or a blanket or a book that she had forgotten and had to be fetched specially and brought into the new home.

Tischmaschine zur temporären Kennzeichnung von Wäsche,(Betrieb wahlweise im Lösungsmittel-, oder Heißsiegelverfahren), durch automatisches Signieren und Aufkleben eines gut lesbaren Kennzeichens, welches nach dem Waschprozess ohne Hilfsmittel vom Wäschestück rückstandsfrei entfernt werden kann.
Table machine for temporary identification of laundry,(operation optionally with solvent or heat-sealing technology), by means of automatic marking and pasting of a clearly legible identification, which can be removed from the piece of laundry after the washing process without leaving any residue and without any auxiliary aids.

Demnach kniete in der früheren Version im Vordergrund vor dem Waschzuber eine Wäscherin in fast monumentaler Größe und breitete wie die anderen beiden Mägde ein Wäschestück aus, während hinter dem rechten Obstbaum eine Waschfrau mit schwerem Holzeimer erkennbar war.
In the earlier version, a washerwoman of almost monumental dimensions was kneeling in front of the tub in the foreground, and, like the other two maids, was spreading out an item of laundry, while behind the right-hand fruit tree another washerwoman with a heavy wooden bucket can be made out.