Примери коришћења Wachposten на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Timon, der Wachposten.
Timon, the Sentry.Der Wachposten ist aufgeflogen.
Watch post is compromised.Wer ist denn der Wachposten?
Who is the line-rider?Der Wachposten am Baggarly Way.
The watch post on Baggarly.Heute Nacht, am Wachposten 26!
Tonight at guard post 26!Und der Wachposten in Wolchowstroje.
And the sentry in Volchovstroye.Dieser Van ist eine Art Wachposten.
That van's some type of guard post.Der Wachposten in der Lobby ist unser schwaches Glied.
Lobby guard is our weak link.Beziehet Euren Wachposten im Süden.
Take up your guard in the south.Mann, das war ihr Bunker und das ihr Wachposten.
Wow. This was their bunker. And this, their guard post.Beziehet Euren Wachposten im Westen.
Take up your guard in the west.Ein Wachposten könnte ihn zwei Kilometer weit sichten.
Any sentry could spot him almost a mile and a half away.Beziehet Euren Wachposten im Norden.
Take up your guard in the north.Dieser Pool ist ein Eingangstor. Und die Baby-Haie sind die Wachposten.
This pool is a gateway, and the pups are sentinels.Jetzt wirst du auf dem Wachposten gebraucht.
Now you're needed at the guard post.Der Wachposten muss während der Nacht angegriffen worden sein.
The sentry must have been attacked at some point during the night.Du bekommst Claudes Job, Wachposten in der Bergregion.
Take Claude's job, line-rider in the ridge country.Die Wachposten begrüßten die Wächter und begannen zu kommunizieren.
The Sentinels greeted the Guardians and started to communicate.Herr Präsident, die Kambodschaner bezeichnen die Minen als ewige Wachposten.
Mr President, the Cambodians call mines'everlasting sentinels.Bäume sind stille Wachposten auf dem Antlitz der Erde.
Trees are silent sentinels upon the face of the earth.Der Wachposten drang in mein Bewusstsein ein genau wie der andere es getan hatte.
The Sentinel reached inside my mind just as the other one had.Vor allen Ausgängen des Konferenzraumes steht alle 10 Meter ein Wachposten.
From all the exits to the meeting room, guards are placed every 10 metres.Gadreel war der Wachposten, der Luzifer in den Garten ließ.
Gadreel was the sentry who allowed Lucifer into the garden.Als er aus dem Gebäude rannte, tötete Portnova aus nächster Nähe den Wachposten.
Running out of the building, Portnova at point-blank killed the sentry.Also beobachtete der Wachposten ihn noch sorgfältiger, doch ohne Erfolg.
So the guard watched him ever more closely, but to no avail.Die Wachposten melden einen Mann aus Feuer, der durch den Wald fliegt.
The sentries are reporting a man made of fire flying through the forest.Castel Pietra fungierte schon immer als Wachposten für das oberhalb liegende Castel Beseno.
Castel Pietra has always served as a guard for the above located Beseno Castle.Lastwagen, Wachposten, britische Quartiere, Postämter, sogar ein Pfarrhaus.
Lorries, sentries, British quarters, post offices, even a rectory.Dem Wachposten das Wahrheitsserum und Klein das Muskelentspannungsmittel?
Given the guard outside truth serum and given Klein the muscle relaxant?Und die Wachposten Ihres Zaubers sind im wahrsten Sinne geschichtliche Sehenswürdigkeiten.
And the sentinels of your enchantment will literally prove to be historical passages.
