Sta znaci na Engleskom WAR DURCHEINANDER - prevod na Енглеском

war durcheinander
was confused
was a mess
was upset
aufregen
sauer sein
verärgert sein
wütend sein
aufgebracht sein
böse sein
gestört werden
traurig sein
wären bestürzt
enttäuscht sein
was troubled
ärger geben
ärger machen

Примери коришћења War durcheinander на Немачком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Er war durcheinander.
He was upset.
In Ordnung, Frances, ich denke, Mike war durcheinander.
All right, Frances, I think Mike was confused.
Ich war durcheinander.
I was confused.
Ich habe nochmal drüber nachgedacht, ich konnte nicht klar denken, ich war durcheinander, als ich es gekauft habe.
I thought better of it, I wasn't thinking straight, I was upset when I bought it.
Ich war durcheinander.
I was messed up.
Der Grund war, dass ich auf Drogen war, und ich war durcheinander, angeekelt von mir selbst.
That's because I was on drugs and I was confused, full of self-loathing.
Er war durcheinander, tollpatschig, charmant.
He was troubled, clumsy, charming.
Das Zimmer war durcheinander.
The room was in disorder.
Er war durcheinander, redete davon, dass er verfolgt würde, Leute ihn töten wollen.
He was off, going on about... being followed, people trying to kill him.
Ihr Haar war durcheinander.
Her hair was a mess.
Ich war durcheinander, als ich die Nachricht hörte. Aber ich erinnerte mich an das, was Mr. Stiles sagte.
I was a mess when I heard the news, but I remember what Mr. Stiles says.
Lieber Himmel, ich war durcheinander und verängstigt.
Well, Jesus Christ, I was confused and terrified.
Roger war durcheinander, nachdem sie gestorben war..
Roger was a mess after she died.
Wenn Christina sauer war, war ich sauer, die Jungs waren sauer,der Hund war durcheinander, die Pflanze war depressiv.
It was in the atmosphere, you know?When Christina was upset, I was upset. The boys were upset..
Mein Haar war durcheinander, und ich hatte mein altes Nachthemd an.
I just know my hair was a mess, and I had on my old nightgown.
Ich betrat die Wohnung und alles war durcheinander, und meine Schwester war nicht da.
When I entered the apartment the place was in chaos and my sister wasn't there.
Unsere ganze Welt war durcheinander, aber wir haben nie aufgegeben- das Wort„aufgeben“ ist nicht in meinem Wortschatz.
Our whole world was upset but we never gave up-giving up is not in my vocabulary.
Jetzt war Kat über und über mit Kratzern und blauen Flecken übersäht, ihr Haar war durcheinander und ihre Jacke zerrissen; nur ein Strang hielt die Jacke noch über ihrer Brust zusammen, obwohl ihre obere Intimzone noch bedeckt war..
Kat now had many scratches across her body, her hair was disheveled, and her jacket was torn, with only one cord keeping the jacket on her chest, although her modesty was still concealed.
Deine Haare sind durcheinander.
And your hair is a mess.
Dein Haar ist durcheinander.
Your hair is a mess.
Sie waren durcheinander und versuchten das Bild abzumachen.
They were flustered and tried to take the picture away.
Ich bin durcheinander" bedeutet, du bist verrückt, oder was?
I'm confused" means, are you a lunatic or what?
Ich bin durcheinander… so viele Ebenen!
I am confused… so many layers of meaning!
Du bist durcheinander.
You're unhinged.
Alles ist durcheinander.
Everything's out of order.
Sie ist durcheinander.
She's a mess.
All die Dinge waren durcheinander, aber es fehlte nichts.
All the things were disarranged, but there was nothing missing.
Wir sind durcheinander.
We have been all mixed up.
Er bedeutet,"Ich bin durcheinander ruf Mich später an.
It means,"I'm upset call me later.
Du bist durcheinander.
You're rattled.
Резултате: 30, Време: 0.0342

Превод од речи до речи

war durchauswar durchweg

Најпопуларнији речнички упити

Немачки - Енглески