Примери коришћења Waren gestern на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Saucen mit Fett waren gestern.
Sauces with fat were yesterday.Sie waren gestern Abend noch ganz anders, Fräulein Susi.
They were last night still quite different, Miss Suzy.Whisky und Zigaretten waren gestern.
Whiskey and cigarettes were yesterday.Innenkabinen waren gestern, Artania ist heute!
Inside cabins were yesterday, Artania Angestaubte Branchenbücher waren gestern.
Angestaubte of industry books were yesterday.Wir waren gestern und heute in dieser Farm Ich und mein Freund….
We were yesterday and today in this farm I and my boyfriend….Spiele wie Mau Mau oder Knack waren gestern.
Games like Mau Mau or Knack were yesterday.Nüchterne Fahrradschlösser waren gestern, Liix Design mit viel Liebe ist heute!
Boring bike security was yesterday, Liix design Elektrische Klimaanlage und Heizkörper waren gestern!
Electrical air condition and radiators were yesterday!Wir waren gestern beim Mittagessen, haben noch nie einen Bauernhof so miserable Gerichte gesehen….
We were yesterday at lunch, never seen a farm so miserable dishes….FRITSCH premium line- Planetenmühlen waren gestern.
FRITSCH premium line- planetary mills- that was yesterday.Nüchterne Fahrradschlösser waren gestern, Liix Design mit Polka Dots in Bunt ist heute!
Boring bike security was yesterday, Liix design Langweilige Kostüme zu Karneval& Halloween waren gestern.
Boring costumes for Carnival& Halloween was yesterday.Normale" Abendveranstaltungen waren gestern- erleben Sie unser Sports Dinner im ring°werk.
Conventional evening events are passé- tryout our sports dinner in the ring°werk.Sichere Zauberhand: Schlüssel und Plastikkarten waren gestern.
Safe and secure- like magic: Keys and plastic cards were yesterday.Zufriedene Kunden waren gestern, BEGEISTERTE KUNDEN SIND ES HEUTE UND MORGEN!
Satisfied customers were yesterday, ENTHUSED CUSTOMERS REMAIN SO TODAY AND TOMORROW!Komplizierte, unverständliche Tabellen und Diagramme waren gestern!
Complicated, incomprehensible tables and diagrams were yesterday!Glückwunschkarten, E-Cards und SMS waren gestern- Gratulanten lassen lieber Videos sprechen.
Greetings cards, e-cards and SMS were yesterday- well-wishers now prefer to use video.Gene und Paul waren gestern live auf MTV in den USA, danach machten sie bei der Halloween Parade in New York City mit und gaben im Virgin Megastore eine Autogrammstunde.
Yesterday it was a busy das for Gene& Paul. They Im Gegenteil, die heutigen Selbstverständlichkeiten waren gestern noch Neuerungen.
On the contrary, today's commonplaces were yesterday's innovations.Aufrechtstehende Wobbler waren gestern- hier wird eine neue Ära der Wackelkopf-Figuren eingeleitet.
Upright wobblers were yesterday- this Zum Beispiel, NBC speichern” wählen beliebte Veranstaltungen, Wettbewerbe mit großen Namen Athleten,und sogar die Eröffnungsfeier die waren gestern live gesehen in den USA im Jahr 1996!
For example, NBC chose to save popular events, competitions with big-name athletes,and even the opening ceremonies which were last seen live in the US in 1996!Normale" Abendveranstaltungen waren gestern- erleben Sie das Motorsports Dinner im ring°werk!
Standard" evening events are in the past- experience now Als Erweiterung der bekannten und bewährten classic line Planetenmühlen bietet FRITSCH erstmalig eine premium line Generation an-ein NEUER Meilenstein in der Probenvorbereitung- Planetenmühlen waren gestern- premium line ist heute.
FRITSCH now offer the premium line- a new milestone in the sample preparation-Planetary mills- that was yesterday. Today- it Zoo und Kino waren gestern- bieten Sie Ihrem Kind doch ein einmaliges Erlebnis, welches auch lange in Erinnerung bleibt!
Visiting the zoo or cinema is past- offer your child a unique experience, which stays in mind for a long time!Fast Food Restaurants, Eisdielen und Kellerparties waren gestern, heute gibt es Häppchen vom Fingerboard-Tresen sowie kleine Contests und Game of S.K.A.T.E.s als Rahmenprogramm.
Birthday at fast food restaurants,ice cream shops or basement party rooms were yesterday. Today you get niblets from the fingerboard counter as well as small contestes and game of S.K.A.T.E. s as supporting program.Insellösungen waren gestern, denn SMARTCRM führt alle relevanten Daten aus Drittsystemen an zentraler Stelle zusammen.
Isolated solutions were yesterday, since SMARTCRM brings all relevant data from third parties together in a central location.Langweilige Kennzeichen waren gestern: Durch ein neuartiges Verfahren, dem Steckprägen, entsteht ein Kennzeichen mit einzigartigem 3D-Design.
Boring marks were yesterday: Through a new procedure, the mating embossing, a hallmark with unique 3D design arises.Langweilige Kfz-Kennzeichen waren gestern: Durch ein neuartiges Verfahren, dem Steckprägen, entsteht ein Nummernschild mit einzigartigem 3D-Design.
Boring license plates were yesterday: Through a novel process, the mating embossing, creates a license plate with unique 3D design.Statische Inhalte waren gestern, die aktuell großen Themen heißen Audio, Video, 2-D- und 3-D-Animation, Simulation, oder die Kombination von all diesen, nämlich Rich Media Assets.
Static contents that was yesterday. Today's main topics 
