Sta znaci na Engleskom WEITERE AKTIVITÄT - prevod na Енглеском

• further activity
• other activity
• additional activity

Примери коришћења Weitere aktivität на Немачком и њихови преводи на Енглески

Mr Worf, weitere Aktivitäten?
Mr. Worf, any further activity?

Die Kanalsuche wird nach einigen Sekunden automatisch wieder fortgesetzt, wenn keine weitere Aktivität erfolgt.
The channel search will be automatically resumed after a few seconds if there is no further activity.

Ohne weitere Aktivität schaltet sich die Waage automatisch ab.
Without further activity the scale automatically power-off.

Hypertonie ist immer schwer aufzuwachen und für weitere Aktivitäten lebendig zu werden.
Hypertension is always difficult to wake up and come to life for further activity.

Ein weitere Aktivität innerhalb der Gruppe ist die Hallenbau.
Another activity within the group is the construction of factory halls.

Bei einer Gruppengröße von mehr als 35 Personen wird eine weitere Aktivität angeboten, wie beispielsweise Kreuz- und Bogenschießen.
If there are more than 35 people in the group, other activities will take place such as archery.

Ohne weitere Aktivität schaltet sich die Waage nach einigen Sekunden automatisch ab.
Without further activity the scale automatically power-off.

Nach den beiden EdTec Startup Dialog-Veranstaltungen in 2015 und 2017, die jeweils im Rahmen des Nationalen Digital-Gipfels der Bundesregierung durchgeführt wurden, ist dies nun eine weitere Aktivität zu diesem wichtigen Thema.
Following on from the two EdTec Startup Dialog events in 2015 and 2017, both organised as part of the federal government's National Digital Summit, this represents a further activity on this important theme.

Ohne weitere Aktivität schaltet sich die Waage nach einigen Sekunden automatisch ab.
Without further activity, the scales automatically powers-off.

Jede weitere Aktivität des Kunden wird dann Ihrem Partner-Konto zugeordnet.
All further activities of the customer are then assigned to your affiliate account.

Weitere Aktivität ist der Verkauf der HAKEN- und RAHMENTRÄGER von Container** UNILIFT der Firma B.O.B.
Other activity is sale of hook and gib bearers of containers UNLIFT by the company B.O. B.

Eine weitere Aktivität die sich anbietet, um San Sebastian zu entdecken, ist ein Besuch des Albaola Werft Projekt.
Another activity to discover in San Sebastian is a visit to the Albaola Shipyard project.

Eine weitere Aktivität wird von der„Application Européenne de Technologies et de Services“(AETS) realisiert.
One additional activity is being implemented by the“Application Européenne de Technologies et de Services” AETS.

Eine weitere Aktivität, die die Meditationspraxis beeinträchtigt, ist Unterhaltung- Filme ansehen, Musik hören und so weiter.
Another activity that interferes with meditation practice is entertainment- watching movies, listening to music, and so on.

Radfahren ist eine weitere Aktivität, mit der Sie tiefer in die unberührte Natur und überwältigende Schönheit unseres Gebiets eintauchen können.
Bicycle riding is another activity that will take you a step further into the intact nature and stunning beauty of our region.

Weitere Aktivität der Firma ist MONTAGE, WARTUNG, FACHPRÜFUNGEN UND ÜBERSICHT(REVISION), ELEKTROINSTALLATION UND BLITZABLEITER.
Another activity of the company is assembly, maintenance, professional tests and inspections(revisions) of electro-installation and lightning conductors.

Eine weitere Aktivität ist das Pulverbeschichtung einschließlich chemischer Vorbehandlung mittels getrennter Tauchbadaufstellung für Stahl und Aluminium.
Another activity is powder coating including chemical pre-treatment by means of separated immersion baths for steel and aluminium.

Eine weitere Aktivität die du mit deinen Kindern auf gemütliche Weise unternehmen kannt, ist ein Ritt zu Pferde entlang der eindrucksvollen Küste von Conil in Cádiz.
Another activity you can do with your children in a relaxed way is to go horseback riding along the stunning coast of Conil in Cadiz.

Eine weitere Aktivität, die ich mit meinen Schülern zu tun ist, während des Montage, geben Sie jedem Kind ein Stück Kreide und sie bitten, die Serie auf dem Boden zu ziehen.
Another activity that I do with my students is, during the assembly, give each child a piece of chalk and ask them to draw the series in the ground.

Eine weitere Aktivität im Rahmen der Aktion"Beobachtung von Bildungssystemen" gilt der Finanzierung von Studien und Pilotprojekten über die Anerkennung von Diplomen und Befähigungsnachweisen.
Another activity covered by the"education observation" action relates to the financing of studies and projects on the recognition of diplomas and qualifications.

Eine weitere Aktivität im Vorlauf der Ausstellung war die regelmäßig im Berliner Stadtmagazin Zitty erschienene Kolumne, bei der an der Ausstellung beteiligte Künstlerinnen und Künstler, die sich zum damaligen Zeitpunkt in Berlin aufhielten, vom Kuratorinnenteam interviewt wurden.
Another activity in the run-up to the exhibition was a regular column in the Berlin city magazine Zitty featuring interviews with participating artists conducted by the curators.

Eine weitere Aktivität war das North Africa Projekt, ein vom Deutschen Außenministerium gefördertes Projekt unter dem Titel„Unterstützung der Entstehung von Ökodorf Strategien zur Anpassung an die Folgen des Klimawandels und Stabilisierung in der Region“.
The other activity was North Africa Project, a project financed by the German foreign Ministry under the title â€̃Supporting the emergence of ecovillage strategies for climate change adaptation and stability in the regionâ€TM.

Eine weitere Aktivität in dieser Berufshervorzentrum ist in Marmor gehauen von Sporttrophäen, und in diesem Sinne, der Delegierte für Bildung hat die Teamarbeit und die Begeisterung, mit der sie arbeitet in der Mitte markiert", Diese Aspekte sind sicherlich auf der Grundlage der vielen Errungenschaften.
Another activity in this occupational protruding center is carved in marble of sports trophies, and in this sense, the delegate of Education has highlighted"the teamwork and the enthusiasm with which it works in the center, these aspects are certainly on the basis of many achievements.

Panoramafahrten sind eine weitere beliebte Aktivität unserer Gäste, da nahe gelegene Attraktionen wie Lost Coast und Avenue of the Giants meilenweite Strecken voller faszinierender Naturschauspiele bieten.
Scenic drives are another activity many guests take part in, as you will be located near the Lost Coast and Avenue of the Giants, offering miles and miles of stunning sights.

Ihre weiteren Aktivitäten sind eng verwoben mit ihren politisch-reformerischen und feministischen Ansätzen.
Her further activities are closely bound up with her leaning towards political reform and feminism.

Bevorzugte Reservierung der Tennisplätze und weiterer Aktivitäten.
Preferential booking for tennis courts and other activities.

Einmaliger freier Eintritt in die Water Area; 10% auf alle weiteren Aktivitäten.
Free admission to the Water Area; 10% on all further activities.

Bevorzugte Reservierung der Tennisplätze und weiterer Aktivitäten.
Preferential reservations at the tennis courts and other activities.

Die Aktivität Abseilen& Höhlentauchen lässt sich optimal mit weiteren Aktivitäten kombinieren.
The Abseiling& Cave Diving Activity can be perfectly combined with further activities inour programme.