Sta znaci na Engleskom WEITEREN NUTZUNG - prevod na Енглеском

• further use
• continuing to use
• further usage
• to further use

Примери коришћења Weiteren nutzung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Mit der weiteren Nutzung der Website Hermes.
By continuing to use the Hermes.

Sie haben jederzeit die Möglichkeit, einer weiteren Nutzung zu widersprechen.
You have the right to object to further use at any time.

Mit weiteren Nutzung der Website akzeptiert die Verwendung von Cookies….
With continued use of the website accepted the use of cookies….

Dazu gehören auch die Unterlassung der weiteren Nutzung und Schadensersatzansprüche.
This also includes the omission of a further use and claims for damages.

Jede Form der weiteren Nutzung bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch Stodertraum KEG.
Any form of further use requires explicit approval by Stodertraum KEG.

DBKEdit und DBKSearch werden in der Variante DBKfree zur weiteren Nutzung zur Verfügung gestellt.
DBKEdit und DBKSearch are distributed as DBKfree to be used by others.

Im Falle einer weiteren Nutzung, wird den Betrag der Entschädigung selbst verdoppelt.
In the case of continued use, the amount of the fee will even double.

Der Schwerpunkt ihrer Arbeit liegt auf den baurechtlichen Bedingungen einer weiteren Nutzung.
The emphasis of their work is on the build-legal conditions of a further use.

Mit der weiteren Nutzung unserer Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass Cookies auf Ihrem Gerät abgelegt werden.
By continuing to use our site, you agree to the placement of cookies on your device.

Ich sehe für artnet außerdem enormes Potenzial bei der weiteren Nutzung künstlicher Intelligenz", sagte artnet-Vorstand Jacob Pabst.
I also see tremendous potential for the continued application of artificial intelligence," said Pabst.

Jede Form der weiteren Nutzung bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch den jeweiligen Inhaber der Rechte.
Any form of further use requires the express permission of the respective owner of the rights.

Sollten Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sein, bitten wir Sie von der weiteren Nutzung oder einem erneuten Besuch dieser Website abzusehen.
If you are not in agreement with these terms and conditions, please refrain from continuing to use or revisiting this website.

Der weiteren Nutzung Ihrer Daten zu Werbezwecken können Sie jederzeit durch Mitteilung an uns(s.u.) widersprechen.
You may object to the continued use of your data for advertising purposes at any time by notifying us see below.

Des weiteren wurden für das Gebäude Vorschläge zur weiteren Nutzung und eine Kostenschätzung für die anstehenden Maßnahmen erstellt.
In addition, proposals were made for further use of the building and a cost estimate for the upcoming measures.

Der weiteren Nutzung Ihrer Daten zu un seren eigenen Werbezwecken können Sie jederzeit durch Mitteilung an uns widersprechen.
You may object to further use of your data for our own advertising purposes by sending us a notice at any time.

Die dabei erzeugte Wärme liefert Dampf, der zur weiteren Nutzung in das Versorgungsnetz des Chemieparks Krefeld-Uerdingen eingespeist wird.
The heat produced in this process provides steam that is fed into the supply network for further use at Chempark Krefeld-Uerdingen.

Ansonsten erfolgt eine Speicherung unter Beachtung geltender Datenschutzbestimmungen- bis Sie der weiteren Nutzung von Cookies widersprechen.
Otherwise, a storage takes place in compliance with applicable data protection regulations- until you contradict the further use of cookies.

Es kann sehr juckende und mit weiteren Nutzung des Produktes, kann dies machen die Hände voller Blasen und geschwollen.
It can be very itchy and with continued use of the product, this can make the hands blistered and swollen.

Kommt der Einlieferer dieser Verpflichtung nicht nach, ist der Auktionator berechtigt, ihn von einer weiteren Nutzung der Online-Plattform auszuschließen.
If the Depositor does not fulfil this obligation, the Auctioneer is authorized to exclude them from further usage of the Online Platform.

Mit der weiteren Nutzung der Services nach diesen Änderungen erklärst Du dich mit der überarbeiteten Datenschutzerklärung einverstanden.
By continuing to use the Services after these changes, you agree to the updated Privacy Policy.

Weitere Informationen zu erfassten persönlichen Daten finden Sie unter Datenschutz- bitte lesen Sie sich die Hinweise vor der weiteren Nutzung des Angebots aufmerksam durch!
For more information on personal data collected, see Privacy- please read the notes carefully before the further usage of the Site!

Mit der weiteren Nutzung unserer digitalen Angebote gestatten Sie uns, dass wir diese Information in Cookies auf Ihrem Rechner speichern.
By continuing to use our digital services, you allow us to store this information in cookies on your computer.

Sollten Sie mit diesen oder Teilen davon nicht einverstanden sind und die Bindung an diese nicht wünschen, sehen Sie bitte von der Eröffnung eines Kontos oder der weiteren Nutzung der Webseite ab.
If you do not agree to accept and be bound by the Terms please do not open an account or continue to use the Website.

Mit der weiteren Nutzung unserer Website ohne Änderung der Einstellungen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.
By continuing to use our website without changing the settings, you are agreeing to our use of cookies.

Wir werden Listen von Kunden anfertigen, die der weiteren Nutzung ihrer Informationen widersprochen haben, um sicherzustellen das dies auch in der Zukunft eingehalten wird.
We keep lists of people who have asked for further use of their information to be‘blocked' to make sure the restriction is respected in the future.

Mit der weiteren Nutzung unserer Dienste nach dem Inkrafttreten der Änderungen, stimmt der Nutzer den neuen Datenschutzbestimmungen zu.
With the continued use of our services after the changes are taken into effect, the user thereby agrees to the updated terms of the data privacy policy.

Sofern wir Ihre Einwilligung zu einer weiteren Nutzung von Daten einholen, werden wir Sie im Einzelnen darüber unterrichten, wie ihre Daten genutzt werden.
If we obtain your consent to the further use of your data, we will inform you in detail as how your data will be used..

Mit der weiteren Nutzung dieser Internetseite bestätigen Sie, dass Sie die Bestimmungen der geänderten Datenschutzerklärung gelesen haben und damit einverstanden sind.
By continuing to use this website, you acknowledge that you have read and agree to the terms of the updated Privacy policy.

Im Laufe der weiteren Nutzung der bestimmten Vereinigung müssen es Sie beim Start des Systems anschließen und, nach Abschluss der Arbeit abschalten.
In the course of further use of the established connection you will need to connect it at start of system and to disconnect on completion of work.

Mit der weiteren Nutzung dieser Website stimmst du dem Gebrauch von Cookies zu, die uns dabei helfen, unsere Website zu verbessern und Benutzerzahlen zu messen.
By continuing to use this website, you consent to the use of cookies to enhance your use of our services and to measure the traffic of our website.