Sta znaci na Engleskom WEITERER WICHTIGER TEIL - prevod na Енглеском

• another important part

Примери коришћења Weiterer wichtiger teil на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ein weiterer wichtiger Teil ist der Jugend gewidmet.
Another important part focuses on young people.

Die Stadtbahn ist ein weiterer wichtiger Teil des Systems.
The light rail is another important part of the system.

Ein weiterer wichtiger Teil des Gartens ist die Imkerei.
Another important part of the garden is its beekeeping operation.

Komplexe Zivilprozesse sind ein weiterer wichtiger Teil seiner Praxis.
Complex civil proceedings are another important part of his practice.

Ein weiterer wichtiger Teil der Fadenkreuz-Platzierung Ecken spähen.
Another important part of crosshair placement is peeking corners.

Die richtige Variante auszuwählen ist ein weiterer wichtiger Teil der Blackjack-Strategie.
Choosing the right variant of the game is another important part of Blackjack strategy.

Ein weiterer wichtiger Teil des einzigartigen"RICE-LIFE" sind unsere Messen.
Another important part of the unique RICE LIFE is our fairs….

Während die Berufsschule theoretisches Wissen im Block- oder Teilzeitunterricht vermittelt, ist die praktische Mitarbeit am Arbeitsplatz ein weiterer wichtiger Teil der Ausbildung.
While the vocational school teaches theoretical knowledge in sandwich or part-time courses, practical work on the job is a further important part of your training.

Dies ist ein weiterer wichtiger Teil der Verzeichnis-Website.
This is another important part of directory website.

Ein weiterer wichtiger Teil der Planung- ist die Organisation der Finanzen.
Another important part of the planning- is organizing finances.

Ich möchte auch noch einmal daran erinnern, dass unter der Hauptverantwortung meines Kollegen, Kommissar McCreevy, ein weiterer wichtiger Teil der EU-Gesetzgebung entstanden ist, der die gegenseitige Anerkennung von Abschlüssen für Ärzte, Krankenschwestern und -pfleger, Zahnärzte, Hebammen und Apotheker regelt.
Let me also recall that, under the primary responsibility of my colleague Commissioner McCreevy, there is another important piece of EU legislation which regulates mutual recognition of qualifications for doctors, nurses, dentists, midwives and pharmacists.

Ein weiterer wichtiger Teil unserer Aktivitäten spielt sich im Rahmen des„studentischen Lebens" ab.
Another important part of our activities is for"student life.

Nach Abschluss eines Projektes tritt ein weiterer wichtiger Teil des Application-Lifecycles in den Vordergrund: Betrieb und Wartung.
Once a project has been completed, another important part of the application lifecycle comes to the fore: operation and maintenance.

Ein weiterer wichtiger Teil des Studiums: Außenhandel und Verhandlungstechniken.
Another important part of the curriculum: foreign trade and negotiation techniques.

Das Hermes Energiemanagementsystem ist ein weiterer wichtiger Teil unserer Unternehmenspolitik und erfüllt alle Anforderungen der internationalen Norm DIN EN ISO 50001.
The Hermes Energy Management System is a further important part of our corporate policy and meets all the requirements of international standard DIN EN ISO 50001.

Ein weiterer wichtiger Teil von Mikis Reise war zu Ende- oder hatte gerade erst begonnen.
Another important part of Miki's journey had ended- or maybe just started.

Flexibel ist ein weiterer wichtiger Teil der Online-Dating-und eine erfolgreiche Geschäftsleben.
Being flexible is another important part of dating online and having a successful business life.

Ein weiterer wichtiger Teil von Hygge ist, dass es nicht um moderne Technologie handelt.
Another important part of hygge is that it does not involve modern technology.

Der Schutz von Flüchtlingen ist ein weiterer wichtiger Teil meiner Arbeit und ich freue mich, ihnen mitteilen zu können, dass in den nächsten Wochen zwei spezifische Regionalprogramme anlaufen werden.
Refugee protection is another important part of my portfolio and I am happy to announce to you that two specific regional programmes will start in the coming weeks.

Ein weiterer wichtiger Teil einer Cloud-Strategie besteht in der Regelung des Netzwerkzugriffs.
Another vital part of a cloud strategy pertains to who can access the networks.

Ein weiterer wichtiger Teil der Dakar in der medizinischen Behandlung ist die Kommunikation.
Another fundamental part of the Dakar in medical treatment is about communication.

Ein weiterer wichtiger Teil dieser Diskussion über die globale Verschuldung ist natürlich China.
Another important piece of this debt discussion is, of course, China.

Ein weiterer wichtiger Teil der Arbeit der EIB besteht darin, die Unterschiede in Europa zu nivellieren.
Evening out the differences in Europe is another important part of the EIB's work.

Ein weiterer wichtiger Teil dieses Vorschlags sind Aspekte, die zur Steigerung der Sicherheit im Straßenverkehr beitragen werden.
Another important part of this proposal deals with aspects that will help to enhance road safety.

Ein weiterer wichtiger Teil des Affiliate-Marketing ist es, auf die Bereitstellung von echten Mehrwert für Ihre Besucher zu konzentrieren.
Another important part of affiliate marketing is to focus on providing real value to your visitors.

Ein weiterer wichtiger Teil der Diskussion betraf die Geschichte und Einzigartigkeit der deutschen Umweltbewegung, die die Energiewende möglich gemacht hat.
Another major area of the talk focused on the history and unique nature of the environmental movement in Germany, which made the Energiewende possible.

Ein weiterer wichtiger Teil der umfassenden Weltanschauung beinhaltet das die Hochrechnung von der Vergangenheit in die Zukunft, um die Frage"wohin gehen wir?" zu beantwortet?
Another important part of a comprehensive world-view includes extrapolating from the past into the future to answer the question"where are we going?

Ein weiterer wichtiger Teil der Patrone ist die Polyurethan-Dichtung, die durch eine hohe Verdrehfestigkeit eine einfache Montage sowie eine hohe Lebensdauer gewährleistet.
Another important part on the cartridge is the Polyurethane sealing which allows easy assembly through a high resistance to twisting and a long life time.

Ein weiterer wichtiger Teil unserer Arbeit ist es außerdem, zur Community der analogen und modularen Synthesizer beizutragen, indem wir die Popularität erhöhen und Bewusstsein schaffen.
Another important part of our work is to contribute to the analog and modular synthesizer community by means of gaining popularity and raising awareness.

Ein weiterer wichtiger Teil ist Disintermediation- der Verzicht auf Vermittler im Bankwesen, Onlinehandel und bei vielen öffentlichen Dienstleistungen, um nur einige der betroffenen Bereiche zu nennen.
Another important part is disintermediation- the elimination of intermediaries in banking, online retail, and a host of government services, to name just a few affected areas.