Sta znaci na Engleskom WERBEANZEIGE - prevod na Енглеском

• ad
• advertisement
• advert
• advertising
• promotional display
• ads

Примери коришћења Werbeanzeige на Немачком и њихови преводи на Енглески

Werbeanzeige Print-Ausgabe und eBook.
Display advertising Printed magazine/ eBook.

Schauen Sie sich die Ergebnisse Ihrer Werbeanzeige 2 mal am Tag an.
Look at the results of your advert 2 a day.

Aktualität Werbeanzeige zum iPhone 5- Errata lesen.
Read the piece of news iPhone 5 advertising- Errata.

BLOG Archiv> Artikel Ad on cover bringt Werbeanzeige direkt auf den Titel.
BLOG Article"Ad on cover" brings advertising directly onto the cover.

Werbeanzeige im Fenster der Apotheke oder Kosmetik-Shop.
Promotional display in the window of the pharmacy or cosmetics shop.

In dieser Stufe gestaltest Du Deine Werbeanzeige und entscheidest, welche Elemente.
This is the level where you actually design your ads and decide elements like copy.

Sie werden überrascht sein, wie einfach es ist, diese installieren und ausführen Werbeanzeige.
You will be surprised how easy it is to install and run this promotional display.

Die Darstellung der Werbeanzeige stellt keine Akzeptanz durch TimoCom dar.
Displaying the advert does not constitute endorsement by TimoCom.

Und nebenbei: ROCKIT ist Experte für aufmerksamkeitsstarke, klug positionierte Werbeanzeige.
And additionally: ROCKIT is an expert when it comes to attention-grabbing, cleverly positioned advertisements.

Die Größe der Werbeanzeige variiert dabei von Bildschirm zu Bildschirm.
The size of the advertisement varies from screen to screen.

Nehmen Sie einfach die Video-und Bild-Dateien auf einem Flash-Laufwerk, und installieren Sie es in dieser Werbeanzeige.
Just record the video and image files on a flash drive, and install it in this promotional display.

Zum Beispiel ein Cookie von einer Werbeanzeige oder einem Werbebanner auf der besuchten Webseite.
For example, a cookie used by an advert or advertising banner on the website visited.

Nummer 32, Oktober 1910* Fotografien: Fünf Arbeiten von J. Craig Annan; eine von Clarence White; Werbeanzeige von Alvin Langdon Coburn.
Number 32, October 1910*Photographs: five by J. Craig Annan; one by Clarence White; advertisement by Alvin Langdon Coburn.

Ein Beispiel ist die Werbeanzeige von"America's Independent Electric Light and Power Companies" von 1953.
One example is the advert of 1953 by America's Independent Electric Light and Power Companies.

Panettiere erschien zuerst in Werbespots im Alter von 11 Monaten, Beginn mit einer Werbeanzeige für eine Spielzeugeisenbahn Playskool.
Panettiere first appeared in commercials at the age of 11 months, beginning with an advertisement for a Playskool toy train.

Die Darstellung der Werbeanzeige stellt keine Akzeptanz durch den Anbieter dar. Kein Vertragsverhältnis.
The display of the advertisement does not represent endorsement by the provider.

Der einzige Weg, um herauszufinden, was funktioniert, ist das Verändern eines einzigen Elementes, von Werbeanzeige zu Werbeanzeige.
The only way for you to determine what works and what doesn't, is by changing one single element, from ad to ad.

Dann wird Deine Werbeanzeige nur bei genau passenden Keywords angezeigt und nicht für Variationen.
This will make sure that your ads only appear for the keywords that you have chosen and no variations of them.

Dadurch können wir die Aktionen nachvollziehen, die stattgefunden haben, nachdem ein Tweet oder eine Werbeanzeige gesehen oder nachdem auf sie geklickt wurde.
This allows us to trace the actions that have taken place after a tweet or an ad has been viewed or clicked on.

Wenn Du erst kürzlich auf eine Werbeanzeige geklickt hast, erstell einen Screenshot und speichere diesen in einer„ Swipe File“.
If you have clicked on any ads recently, take a screenshot of the ad that you clicked and keep it in a‘ Swipe File.

Wenn Sie z. B. ein Hotelzimmer über unsere Website buchen, sehen Sie später beim Besuch einer anderen Website eventuell eine Werbeanzeige von uns.
For example, if you go to the Site to book a hotel room, you may later see an advertisement from us when you visit another website.

Zögern Sie nicht und stoppen Sie Ihre Werbeanzeige und finden Sie neue Nischen für Ihre zukuenftige Kampagnen!
Do not hesitate to stop your advertising. You will surely find new niches and new targets for future campaigns!

Wenn Du auf Facebook, Twitter, Instagram oder LinkedIn wirbst, ist das Wertversprechen das, was Nutzer dazu motiviert, auf Deine Werbeanzeige zu klicken.
When you advertise on Facebook, Twitter, Instagram or LinkedIn, a value proposition is what motivates the user to click on your ad.

Der Grund dafür, nur eine Werbeanzeige in einem Kanal haben zu wollen, ist, dass wir unsere Ergebnisse sonst nicht analysieren können.
The reason is that we only want one ad in one channel, because otherwise, you won't be able to analyze the results.

Facebook verfolgt die Conversions, die innerhalb von 28 Tagen durchgeführt werden, nach dem Anklicken einer Werbeanzeige oder nach dem Ansehen einer Werbeanzeige- danach läuft es automatisiert ab.
Facebook tracks conversions that take place within the 28 days after clicking on or viewing an advertisement- it then expires automatically.

Wenn eine Werbeanzeige nicht als solche deutlich erkennbar ist, muss der Umstand, dass es sich um eine Werbeanzeige handelt, gesondert kenntlich gemacht werden.
If advertising is not clearly recognisable as such, the fact that it is advertising must be specifically indicated.

Ausserdem begrenzen sie die Anzahl, wie oft Sie eine Werbeanzeige sehen und helfen uns, die Wirksamkeit unserer Werbekampagnen zu messen.
In addition, they limit the number of times you see an advertisement as well as helping us measure the effectiveness of our advertising campaigns.

Wenn Sie also nicht bemerken, dass es eine Werbeanzeige ist, könnten Sie auf einer kommerziellen Webseite landen, die möglicherweise mit Malware in Verbindung steht.
Therefore, if you do not notice it is an advertisement, you may end up in a commercial website that might as well be related to malware.

Positionieren Sie die Entwürfe einmal in einem Briefkopf, auf einem Versandpaket und in einer Werbeanzeige und überprüfen Sie, ob die Reaktionen Ihrer Kunden ähnlich wie beim Konzepttest sind.
Drop your proposed logo options on letterhead, a package and an ad and see if your customers' reactions are similar to your original concept test.

In einer Auktion wird darauf geboten, dass die eigene Werbeanzeige erscheint, wenn ein Nutzer ein bestimmtes Keyword in den Suchschlitz bei Amazon eingibt.
In an auction, bids are offered for ensuring that one's own advertising appears when a user enters a specific keyword into the search field at Amazon.