Sta znaci na Engleskom WICKELTUCH - prevod na Енглеском

• swaddle
• wraparound

Примери коришћења Wickeltuch на Немачком и њихови преводи на Енглески

Es ist nur ein Wickeltuch.
It's just a wraparound.

Das Öko Wickeltuch aus Bio-Baumwolle ist warm und weich.
The swaddle blanket is warm and soft.

Es war Moses' Wickeltuch.
It was Moses' swaddling cloth.

Wickeltuch, Matratzenbezug, Laken, Decke und Nestchen.
Swaddle, Cover, Sheet, Blanket and Nest.

Silky Soft Wickeltuch im Single Pack.
Silky soft swaddle in a single Pack.

Einem übergroßen großen Musselin Wickeltuch(144 x 144 cm).
An oversized large muslin swaddle, 144 x….

Dieses Wickeltuch ist für Dein Baby genauso toll wie für Dich.
This swaddle is just as fine for your baby as for you.

Einem übergroßen großen Musselin Wickeltuch(144 x 144 cm). Perfekt für einpacken von….
An oversized large muslin swaddle,(144 x 144cm). Perfect….

Das Wickeltuch aus Bio-Baumwolle ist temperaturausgleichend und weich.
The swaddle blanket made of organic cotton is temperature-balancing and soft.

Zur Erstausstattung für Neugeborene gehört auch immer ein Wickeltuch oder eine Baby Decke.
A layette for newborns always includes a swaddling- or a baby blanket.

Das Alvi Wickeltuch Harmonie wurde speziell für unruhige„Schreikinder" entwickelt.
The wrap has been designed specifically for restless babies who cry a lot.

Es ist ein schwarzes oder dunkelbraunes Wickeltuch mit weißen Streifen am unteren Rand.
It is a black or dark brown wraparound that is bordered at the bottom with broad stripes of white.

Das Wickeltuch ist aus Bio-Jersey gefertigt, das sich extrem weich auf der Haut anfühlt.
The Swaddle is made from a fine organic jersey which is extremely soft to the skin.

Dazu verwenden Sie entweder ein Wickeltuch, oder Sie entscheiden sich für eine Babytrage.
In order to do this, you can either use a baby wrap or you can choose a baby carrier.

Wickeltuch auch SEHR hilfreich als Wischtuch, Schattenspender für den Kinderwagen und Wickelunterlage.
Swaddles VERY useful also as wipes, shade for stroller, and cover for diaper-changing surfaces.

Sie können es als Handtuch oder als Decke an warmen Tagen, aber auch als Wickeltuch, Spielmatte, Bauerntuch, Sonnenschutz für den Kinderwagen oder als Pflegetuch verwenden.
You can use it as a towel or as a blanket on warm days but also as a swaddle cloth, play mat, peasant cloth, sun protector for the pram or as a nursing cloth..

Fleece Wickeltuch oder Baby Decke aus Merino-Schurwolle kbT in verschiedenen Farbkombinationen und Größen.
Organic Fleece Swaddle Blanket or Baby Blanket from organic merino wool- different colours and sizes.

Bei der Behandlung von Erkrankungen des Bewegungs- und Stützapparates sowie Akne wird die Behandlungsstelle nach dem Auftragen der Heilerde mit einer Folie oder einem nassen Wickeltuch abgedeckt.
In the treatment of disorders of the musculoskeletal system as well as acne(not on the face), the treatment site should be covered after application of the healing clay with a film or a wet sarong.

Mit dem Joolz Wickeltuch lassen Sie nur die feinsten Stoffe auf die zärtliche Haut Ihres Babys.
With the Joolz Wrap let only the finest materials on the tender skin of your baby.

Das Wickeltuch war ebenso Teil der Festkleidung von den Schlosswachen und anderer Bediensteter im Palast.
The wraparound was also part of the ceremonial dress of the palace guards and other attendants at the palace.

Außerdem kann dieser Wickel zum Aufzeichnen von Meilensteinen verwendet werden. Er kann auch als Wickeltuch, als Handtuch nach dem Bad, als Laken oder Decke in einem Kinderbett oder Bett, während des Fütterns, über der Wickelauflage, im Maxi-Cosi und im Autositz verwendet werden. im Kinderwagen und mehr….
Besides that this swaddle can be used to record milestones, it can also be used as a swaddle cloth, as a towel after the bath, as a sheet or blanket in a crib or bed, during feeding, over the changing mat, in the maxi cosi and car seat, in the pram and more….

Warmes Wickeltuch in Ringel-Design ist Merinoschurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung kbT.
Warm wraparound garment in ringed design made of merino wool from certified species-appropriate husbandry farming.

Mit dem Alvi Wickeltuch Harmonie fühlen sich Babys kuschelig und geborgen.
The Alvi Wrap Harmony is the perfect companion for babies to cuddle up and feel safe and protected.

Das Wickeltuch, der Matratzenbezug und das Laken sind aus Bio-Jersey gefertigt, das sich extrem weich auf der Haut anfühlt.
The Swaddle, Cover and Sheet are made from a fine organic jersey which is extremely soft to the skin.

Das Little Dutch Wickeltuch von 70 x 70 cm ist als multifunktionales hydrophiles Tuch ein echtes Muss für Ihr Kind.
The Little Dutch swaddle cloth of 70 x 70 cm is as a multifunctional hydrophilic cloth a real must-have for your child.

Das Wickeltuch Venice ist aus weichem Frottee und hat einen Känguru-Beutel für die Baby-Beinchen.
The Venice wrap towel is made out of soft, absorbing terry cloth and features a'kangaroo pouch' that fits around the legs which makes it ideal for wrapping your baby after bathing.

Das Little Dutch Wickeltuch mit den Maßen 120 x 120 cm ist ein Muss für Ihr Kind als multifunktionales hydrophiles Tuch.
The Little Dutch swaddle cloth measuring 120 x 120 cm is a must-have for your child as a multifunctional hydrophilic cloth..

Das Wickeltuch eignet sich für Babys und Kleinkinder und kann dank der Öffnung in der Mitte auch für die Babyschale als Einschlagdecke genutzt werden.
The wrap towel is suitable for babies and toddlers and can be used as wrapping blanket for the baby car seat, thanks to the opening.

Außerdem ist es ideal, immer ein Wickeltuch in Ihrer Wickeltasche zu haben: legen Sie das Tuch unter Ihr Baby, wenn Sie es auf einer öffentlichen Toilette wechseln müssen, oder legen Sie das Tuch ins Gras, wenn Sie sich irgendwo mit Ihrem Baby hinsetzen.
In addition, it is ideal to always have a Swaddle in your diaper bag: put the cloth under your baby if you have to change it on a public toilet or put the cloth in the grass if you sit down somewhere with your baby.