Sta znaci na Engleskom WIEDER ZURÜCKGEHEN - prevod na Енглеском

• go back
• get back
• going back

Примери коришћења Wieder zurückgehen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wirst du wieder zurückgehen?
Are you going back?

Wieder zurückgehen als Tanzgirl?
Go back to taxi dancing?

Ich möchte wieder zurückgehen.
I want to go back in.

Ich komme gerade aus Montreal, und nun soll ich wieder zurückgehen?
I just arrive from Montreal and now you ask me to go back?

Ich werde nie wieder zurückgehen, Terry.
I'm never going back, Terry.

Das ist normal, die Rötungen sollten wieder zurückgehen.
This is normal and the redness should subside.

Und"Werde ich wieder zurückgehen können?
And'will I be able to get back?

Meinst du nicht, wir sollten langsam wieder zurückgehen?
Don't you think we should start getting back?

Wenn Sie wieder zurückgehen, passiert alles noch einmal.
If you go back now, it will all happen again.

Eines Tages ich wieder zurückgehen.
Someday I will go back.

Und wenn du wieder zurückgehen könntest, würdest du das kleine Mädchen dann einfach töten?
So if you could go back, would you simply kill the little girl?

Ich werde nicht wieder zurückgehen!
I'm not going back there!

Wenn sie wieder zurückgehen, sagen sie:"Wir gehen zurück zu unserem Vater- stellt euch nicht in unseren Weg, sagt nichts dagegen!
When they go back, they say,"We are going back to our father- don't stand in the way, don't say anything!

Ich möchte nie wieder zurückgehen!
I never, ever want to go back.

Mein Graf, ich glaube, wir sollten lieber wieder zurückgehen.
Your Lordship. Maybe we should go back, then?

Ich werde nicht wieder zurückgehen, für etwas, das ich nicht getan habe.
I'm not going back for something I didn't do.

Vielleicht sollten wir wieder zurückgehen.
Maybe we should go back.

Sie werden bestimmt wieder zurückgehen, denn sie wollen etwas für ihr Land tun.
I'm sure they will go back eventually because they will like to do something for their country.

Ich freue mich, dass Sie wieder zurückgehen.
I'm just glad to hear you're going back.

Bitte, lassen Sie mich wieder zurückgehen und Neue ausbilden, damit ich ihnen auf die Art helfen kann, die ich kenne.
Please, let me go back and train the new kids, Let me help them the way I know how.

Und ich werde nie wieder zurückgehen.
And I'm never, ever going back.

Von hier kann man den gleichen Weg wieder zurückgehen oder nach Tiers absteigen und die Rundwanderung vollständig beenden.
From here you can go back the same way or descend to Tiers and end the circular hike completely.

Solltest du jetzt nicht lieber wieder zurückgehen?
Now hadn't you better be getting back?

Ich wünschte ich könnte wieder zurückgehen und es nochmals fühlen.
I wish I could go back and feel that again.

Zuzug aus EU-Ländern wird wieder zurückgehen.
Immigration from EU countries will fall again.

Nein, ich werde nicht wieder zurückgehen, okay?
No, I'm not going back, okay?

Du machst hier nur Urlaub, was heißt, dass du wieder zurückgehen wirst.
You're just on holiday, which means you're going back.

Lupo, vielleicht sollten wir wieder zurückgehen und... Rockmusik.
Lupo, we should get back.

Das bedeutet nicht, dass wir wieder zurückgehen können.
That doesn't mean that we can go back.

Ich werde ohne das Baby nicht wieder zurückgehen, Sayid.
I'm not going back without that baby, sayid.