Примери коришћења Wird auferstehen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wer wird auferstehen?
Who will rise?Bevor sie verschwanden, sagte er:"Er wird auferstehen.
Before they left, he said,"He will rise.Er wird auferstehen und euch winken.
He will rise and beckon.Die Bestie wird auferstehen.
The beast will re-emerge.Die letzten Worte des Hessen waren"Der Moloch wird auferstehen.
The Hessian's final words were"Moloch shall rise.Dein Bruder wird auferstehen.
Your brother will rise again.Joh 11:23 Und Jesus sprach zu ihr:"Dein Bruder wird auferstehen.
Jesus told Martha,"Your brother will come back to life.Dein Bruder wird auferstehen.
Thy brother shall rise again.Da er wusste, dass Lazarus wirklich tot war,sagte er zu Martha:"Dein Bruder wird auferstehen.
Knowing that Lazarus was actually dead,he said to Martha,"Thy brother shall rise again.Ja, der Moloch wird auferstehen.
It means,"Moloch shall rise.Das Eis wird auferstehen, ehe sich die Stunde schließt, ehe sich die Stunde schließt." Eis, Eden von Paul Celan.
The ice will rise, before the hour ends, before the hour ends." Ice, Eden by Paul Celan.Ein Eroberer wird auferstehen.
A conqueror will rise among us.Und ein Mann wird auferstehen wie die Sonne und wandeln mit den Menschensöhnen in Sanftmut und Gerechtigkeit.
And a man shall arise like the sun walking with the sons of men in gentleness and righteousness.In opustelom den taube Haus Wieder wird auferstehen;
In the deserted deaf house Again will revive;Dein Bruder wird auferstehen!«, versicherte ihr Jesus.
Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.Es wird sich sättigen und es wird auferstehen.
It Allah sagt, der Geist wird auferstehen und in diesem Leben wieder geboren.
Allah says the spirit shall rise again and be reborn into this life.Jesus sagte zu ihr:,"Dein Bruder wird auferstehen.
Jesus said to her,“Your brother shall rise again.”.Das Fleisch wird auferstehen«- sagt der Afrikaner kategorisch-»jedes Fleisch, gerade das Fleisch und das ganze Fleisch.
And so the flesh shall rise again", the African categorically affirms,"wholly in every man, in its own identity.Es wird gesät in Schwachheit und wird auferstehen in Kraft.
Es wird gesät in Unehre, und wird auferstehen in Herrlichkeit. Es wird gesät in Schwachheit, und wird auferstehen in Kraft.
Almasih koum wachaabisayakoum"-"der Messias ist auferstanden und mein Volk wird auferstehen.
Almasih koum wachaabi sayakoum,the Messiah is Er sagte:"Dein Bruder wird auferstehen."- Johannes 11:23.
He said,"Thy brother shall rise again."-John 11:23.Wer jetzt sein„JA, ICH WILL"bekräftigt und sich aus tiefstem Herzen in den Ozean seiner nie geweinten Tränen stürzt, wird auferstehen und eingehen in das ewige Leben.
Anyone who confirms their"YES,I DO" and wholeheartedly dives into the ocean of their unshed tears, will rise and enter into eternal life.Denn auch dieser wird auferstehen zum ewigen Leben, er wird den Tod nicht schmecken in Ewigkeit, weil Jesus Christus den Tod überwunden hat. Amen. B.D. NR. 5093.
Because also he will rise to eternal life;Es wird gesäet in Unehre und wird auferstehen in HERRLIchkeit.
Sie wird den Tod nicht zu fürchten brauchen, sie wird auferstehen zum ewigen Leben, und sie wird jubeln und frohlocken können, denn sie weiß, daß ihr Erlöser lebt und daß Er allen denen das Leben gibt, die an Ihn glauben und an Seine Auferstehung… Amen.
It need not fear death; it will arise to eternal life and can be jubilant and rejoice, for it knows that its Redeemer is alive and that He Es wird gesät verweslich, und wird auferstehen unverweslich.
The body Es wird gesät verweslich und wird auferstehen unverweslich.
