Sta znaci na Engleskom WIRD BRÜLLEN - prevod na Енглеском

wird brüllen
will roar
wird brüllen
shall roar
wird brüllen

Примери коришћења Wird brüllen на Немачком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Der Löwe wird brüllen.
The lion will roar.
Sie sind wie kleine Kinder: gib dem Kind das Spielzeug,und dann nimm das- er wird brüllen!
They're like little children: give a child a toy,then take- he would roar!
Pass auf, sie wird brüllen.
Now watch, watch, she gonna roar.
Kusanagi wird brüllen, wenn sie sie hier sieht.
Kusanagi will scold you if she sees them.
Alsdann wird man dem HERRN nachfolgen, und er wird brüllen wie ein Löwe;
They shall walk after Yahweh, who will roar like a lion;
Er sprach: Der Herr wird brüllen aus Zion und seine Stimme erschallen lassen von Jerusalem her;
And he said: The LORD will roar from Zion, and shout from Jerusalem;
Alsdann wird man dem HERRN nachfolgen, und er wird brüllen wie ein Löwe;
They will walk after the LORD, who will roar like a lion;
Alsdann wird man dem HERRN nachfolgen, und er wird brüllen wie ein Löwe; und wenn er wird brüllen, so werden erschrocken kommen die Kinder.
They will walk after Yahweh, who will roar like a lion; for he will roar, and the children will come trembling from the west.
Alsdann wird man dem HERRN nachfolgen, und er wird brüllen wie ein Löwe;
They shall walk after the LORD; he shall roar like a lion;
Alsdann wird man dem HERRN nachfolgen, und er wird brüllen wie ein Löwe; und wenn er wird brüllen, so werden erschrocken kommen die Kinder, so gegen Abend sind.
They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.
Sie werden Jehova nachwandeln: wie ein Löwe wird er brüllen; denn er wird brüllen, und zitternd werden die Kinder herbeieilen vom Meere;
They shall walk after Jehovah; he shall roar like a lion; when he shall roar, then the children shall hasten from the west.
Jer 25:30- Und du, weissage ihnen alle diese Worte und sprich zu ihnen: Jehova wird brüllen aus der Höhe und seine Stimme erschallen lassen aus seiner heiligen Wohnung;brüllen wird er gegen seine Wohnstätte, einen lauten Ruf erheben, wie die Keltertreter, gegen alle Bewohner der Erde.
Jer 25:30- Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The LORD shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth.
Sie werden Jehova nachwandeln: wie ein Löwe wird er brüllen; denn er wird brüllen, und zitternd werden die Kinder herbeieilen vom Meere;
They will walk after Yahweh, who will roar like a lion; for he will roar, and the children will come trembling from the west.
Und du sollst alle diese Wort ihnen weissagen und sprich zu ihnen: Der HERR wird brüllen aus der Höhe und seinen Donner hören lassen aus seiner heiligen Wohnung; er wird brüllen über seine Hürden; er wird singen ein Lied wie die Weintreter über alle Einwohner des Landes, des Hall erschallen wird bis an der Welt Ende.
Therefore prophesy you against them all these words, and tell them, Yahweh will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he will mightily roar against his fold; he will give a shout, as those who tread grapes, against all the inhabitants of the earth.
Obwohl die wellen aussehen wird, Sie können sie etrinken,und der wind wird brüllen, halten Sie eure Augen auf eure Ritter, und Sie werden nicht ertrinken.
Though the waves will look like they may drown you,and the wind will roar, keep your eyes on your Savior and you will not drown.
Power-Start"- Der Motor wird"brüllen", nachdem es eingeschaltet ist.
Power-Start"- The engine will"roar" after it is turned on.
Und du sollst ihnen alle diese Worte weissagen und zu ihnen sprechen: Der HERR wird brüllen aus der Höhe und seinen Donner hören lassen aus seiner heiligen Wohnung.
Now prophesy all these words against them and say to them:"'The Lord will roar from on high; he will thunder from his holy dwelling and roar mightily against his land.
Jer 25:30- Und du, weissage ihnen alle diese Worte und sprich zu ihnen: Jehova wird brüllen aus der Höhe und seine Stimme erschallen lassen aus seiner heiligen Wohnung;brüllen wird er gegen seine Wohnstätte, einen lauten Ruf erheben, wie die Keltertreter, gegen alle Bewohner der Erde.
Jer 25:30- And you shall prophesy to them all these words, and you shall say to them: The Lord will roar from on high, and he will utter his voice from his holy habitation. When roaring, he will roar over the place of his beauty. He will call out, like those who chant in rhythm as they trample the grapes, against all the inhabitants of the earth.
Und du sollst ihnen alle diese Worte weissagen und zu ihnen sprechen: Der HERR wird brüllen aus der Höhe und seinen Donner hören lassen aus seiner heiligen Wohnung.
Therefore you shall prophesy against them all these words, and you shall say to them,‘The LORD will roar from on high And utter His voice from His holy habitation; He will roar mightily against His fold.
Alsdann wird man dem HERRN nachfolgen, und er wird brüllen wie ein Löwe; und wenn er wird brüllen, so werden erschrocken kommen die Kinder.
They will go after the Lord; his cry will be like that of a lion; his cry will be loud, and the children will come from the west, shaking with fear;
Ich werde brüllen.
I shall scream.
Das ist tremendous-freundlich und Radio-Radio für den kommenden Monaten werden brüllen!
This is super radio-friendly and radio is gonna be roaring for months to come!
Hier wird gebrüllt oder gefummelt.
Here you gotta scream or be on top of one another.
Versuchen Sie, die Wörter mit dem Buchstaben R zu sagen, wo Sie sie, als ob Sie wählen werden brüllen.
Try to say words with a letter P where you will allocate it as if growl.
Es wird gebrüllt in seinen Seminaren, gelacht und bitterlich geweint, denn Stahl bringt Mobber und ihre Opfer dazu, sich zu outen und die Maske fallen lassen.
There are loud voices, laughter, and even bitter tears in his seminars because Stahl brings both the bullies and their mobbing victims to out each other and drop all masks.
Kein Lächeln, denn das hatte immer einen verheerenden Effekt auf jeden Rabit, ihre Stimme leise halten,damit man nicht den Eindruck bekam sie würde brüllen, in höchsten Tönen sprechen, da die niederfrequenten Anteile ihrer Sprache instinktive Ängste in dieser fragilen Spezies weckten.
No smiling, since that usually had a devastating effect on any Rabit, keeping her voice quiet,so she wouldn't appear to yell, speak very high because the low frequencies of her language always frightened this delicate species.
Und ein dumpfes Brüllen wird hörbar.
And a muffled roar becomes audible.
Wer wird das Brüllen eines Löwen erwidern?
Who will respond to the roar of a lion?
Schreien und brüllen wird nicht helfen.- Wir reden mit ihr.
Shouting and screaming isn't going to help.
Резултате: 29, Време: 0.0394

Како се користи "wird brüllen" у Немачки реченици

Wer Gaston mag, wird brüllen vor Lachen.
Protestlieder zusammensingen Wir brauchen nur ne Guitare un einen Lagerfeuer, es wird brüllen und vocalisieren, pfeiffen, und vielleicht jodeln…
Er antwortete: Hier bin ich. … 2.Mose 3,5: Hosea 11,10-11: 10 Alsdann wird man dem HERRN nachfolgen, und er wird brüllen wie ein Löwe.

Како се користи "will roar, shall roar" у Енглески реченици

They will roar like roaring mighty waters of the sea.
He will roar like a lion, but he’s a counterfeit.
Wildlife lovers will roar with excitement at the Zooland Headboard.
The Lord will roar out of Zion, Joel tells us.
Guests will roar for these ferocious party supplies!
The audience will roar at this running gag.
The film will roar into theaters on June 28, 2017.
They shall roar like young lions.
Tornadoes and hurricanes shall roar for two to three months afterward.
And יהוה shall roar from Tsiyon, and give forth His voice from Yerushalayim.
Прикажи више

Превод од речи до речи

wird brennenwird charakterisiert

Најпопуларнији речнички упити

Немачки - Енглески