Sta znaci na Engleskom WIRKSAM ERWIESEN - prevod na Енглеском

• shown to be effective
• proven effective

Примери коришћења Wirksam erwiesen на Немачком и њихови преводи на Енглески

In unserem Forschungsinstitut stehen wir für Zutaten, die seit Jahren Traditionell wirksam erwiesen sind.
In our research institute we stand behind ingredients that are traditionally proven effective.

Feysbilding wirksam erwiesen, vor allem, wenn die andere Seite der Skala ist so eine gefährliche Sache wie plastische Chirurgie.
Feysbilding proven effective, especially if the other side of the scale is such a dangerous thing as plastic surgery.

Welche Strategien haben sich bei der Förderung von Wachstum, Beschäftigung und sozialer Inklusion als wirksam erwiesen?
What strategies have proven effective in boosting growth, employment, and social inclusion?

Diese am meisten untersuchte Form von Glutamin hat sich als wirksam erwiesen und ist in Dosen bis zu 40 Gramm pro Tag sicher.
This most studied form of glutamine has been shown to be effective and to be safe in doses up to 40 grams per day.

Mit einer Kombination von Details Zutatenliste, HGH-X2 wurde bei der Erhöhung HGH wirksam erwiesen.
With a details combination of ingredients list, HGH-X2 has been shown to be effective in raising HGH.

Darüber hinaus hat Magnesium wirksam erwiesen bei Verbesserung der Insulinresistenz in beiden Menschen mit Diabetes und Menschen mit einem Risiko für.
Additionally, magnesium has proven effective at improving insulin resistance in both people with diabetes and people at risk for.

Mit einer spezifischen Kombination von Formel hat HGH-X2 tatsächlich wurde bei der Erhöhung HGH als wirksam erwiesen.
With a certain mix of ingredients list, HGH-X2 has been shown to be effective in raising HGH.

Das Verfahren, welches am besten untersucht ist und sich als langfristig wirksam erwiesen hat, ist die kognitive Verhaltenstherapie.
The procedure which has been best examined and has proved to be effective in the long term is cognitive behavioural therapy.

Mg 100% reines mikronisiertes Creatin Monohydrat- Creatin Monohydrat ist die beste Kreatinpulver, weil es rein, einfach und wirksam erwiesen.
Mg 100% pure micronized creatine monohydrate- creatine monohydrate is the best creatine powder because it's pure, simple, and proven to be effective.

Dosierungen von 300 bis 500 mg täglich haben sich als wirksam erwiesen, doch bei einigen Patienten können niedrigere Dosen ausreichen.
Doses of 300 to 500 mg per day have been shown to be effective, but lower doses may be sufficient in some patients.

In meinem Land, in Frankreich, besteht übrigens ein gleichartiges Gesetz für Alkohol, das sich als wirksam erwiesen hat.
In fact, in France there is already a similar law in force which covers alcohol as well. It has proved effective.

Tagesdosen bis zu 120 mg haben sich als wirksam erwiesen und wurden hinsichtlich der Arzneimittelsicherheit in klinischen Studien untersucht.
Doses up to 120 mg per day have been shown to be efficacious and have been evaluated from a safety perspective in clinical trials.

Viagra und Cialis sind derzeit Arzneimittel, die sich in Kombinationstherapie mit Androgenen als wirksam erwiesen haben.
Viagra and Cialis are currently drugs that have proven to be effective in combination therapy with androgens.

Sie wurden in allen Formen als wirksam erwiesen: zu Hause, im Standard mit Diätetikern Programme, Programme am Arbeitsplatz und auch in Krankenhäusern und in der Grundversorgung.
They have been shown to be effective in all forms: at home, in standard with dietitians programs, programs in the workplace, and even in hospitals and in primary care.

Viele Menschen nutzen Probiotika für die Gewichtsabnahme, die für einige Menschen wirksam erwiesen hat, aber nicht in klinischen Studien untersucht.
Many people use probiotics for weight loss, which has proven to be effective for some people but has not been studied in clinical trials.

Das Har Vokse Individualität stammt aus, dass es 100% enthält alle natürliche Formel, die für den Verlust der Haare in der klinischen Screening wirksam erwiesen.
The Har Vokse uniqueness comes from the fact that it includes 100% natural formula that showed to be reliable for loss of hair in clinical testing.

Bei Lungenkrebs hat sich Erlotinib bei Patienten mit oder ohne EGFR-Mutationen als wirksam erwiesen, scheint jedoch bei Patienten mit EGFR-Mutationen wirksamer zu sein.
In lung cancer, erlotinib has been shown to be effective in patients with or without EGFR mutations, but appears to be more effective in patients with EGFR mutations.

Derzeit verfügbare Techniken für die Rehabilitation von Beckenbodenmuskulatur,, die bei der Vorbeugung und Behandlung dieser Erkrankungen wirksam erwiesen haben.
Currently available techniques for rehabilitation of pelvic floor muscle, that have proven effective in the prevention and treatment of these pathologies.

Vectibix hat sich bei der Behandlung von Patienten mit metastasierendem Kolon- oder Rektumkrebs als wirksam erwiesen, wenn es zusammen mit anderen Arzneimitteln gegen Krebs und allein angewendet wird.
Vectibix has been shown to be effective at treating patients with metastatic cancer of the colon or rectum when used together with other cancer medicines and on its own.

Nach erfolgreichem Abschluss präklinischer und klinischer Studien hat sich ein Hausmittel zur Behandlung von Veneninsuffizienz, Thrombose, Krampfadern und Herzinfarkt als wirksam erwiesen.
On successfully completing preclinical and clinical trials, a domestic remedy has proven effective in the treatment of venous insufficiency, thrombosis, varicose veins, Myocardial infarction.

Dosierungen von 300 mg bis 500 mg täglich haben sich als wirksam erwiesen, aber einige Patienten, insbesondere diejenigen, die keine CYP3A4-Induktoren einnehmen, können bereits auf geringere Dosierungen ansprechen.
Doses of 300 mg to 500 mg per day have been shown to be effective, though some patients, especially those not taking CYP3A4-inducing agents, may respond to lower doses.

Andere Verwendungen von Probiotika, wie die Behandlung von Hauterkrankungen wie Akne, Ekzeme, sind weniger in klinischen Studien untersucht, jedoch wurden für viele Menschen als wirksam erwiesen.
Other uses of probiotics, like the treatment of skin conditions like acne and eczema, are less studied in clinical trials, but have been shown to be effective for many people.

Ein bisschen ein einzigartiges Merkmal, hat Anavar tatsächlich zusätzlich wirksam erwiesen bei der Bekämpfung von Hepatitis sowie wurde in der Promo von Entwicklung und das Wachstum bei Kindern, die richtige Hormonmittel Produktion fehlt hervorragend angesehen.
A little a distinct quality, Anavar has additionally verified efficient in combating hepatitis and has actually been regarded superb in the promotion of development and also growth amongst kids who lack correct hormone manufacturing.

Tacrolimus, ein Immunmodulator, der als topisches Medikament f r die Behandlung der atopischen Dermatitis zugelassen ist, hat sich bei Patienten mit steroidbedingter Rosazea als wirksam erwiesen.
Tacrolimus, an immunomodulator which, as a topical agent, is approved for the treatment of atopic eczema, has been shown to be effective in patients with steroid-induced rosacea.

Capsicum zu stoppen ebenfalls als wirksam erwiesen hat, wenn es in der Regel Gewichtsverlust beinhaltet die Förderung, und wenn sie mit den verschiedenen anderen Zutaten kombiniert in diesem Produkt, die Ergebnisse sind noch bedeutsamer enden.
Capsicum has likewise been revealed to be effective when it pertains to promoting weight reduction in general, and when combined with the other active ingredients in this product, the outcomes end up being even more considerable.

Die in den Mitgliedstaaten seit dem 1. Juli 2005 angewandte Richtlinie 2003/48/EG5 des Rates hat sich in den ersten drei Jahren dieser Anwendung in den Grenzen ihres Anwendungsbereichs als wirksam erwiesen.
Council Directive 2003/48/EC5 has been applied in the Member States since 1 July 2005 and has proven effective during its first three years of application, within the limits set by its scope.

Es Verwendung von 100% pharmazeutischer Qualität Komponenten machen, hergestellt in einer cGMP akkreditiert, FDA- Center sowie als wirksam erwiesen durch Wissenschaftler in geprüft Bukarest Rumänien, die Sie sicherlich all die erstaunlichen Ergebnisse der anabole Steroide geben, sicher sowie rechtmäßig, ohne ungünstige negative Auswirkungen.
It utilize 100% pharmaceutical top quality ingredients, produced in a cGMP accredited, FDA evaluated center as well as proven to be reliable by researcher in Qatar that will certainly give you all the incredible outcomes of steroid, safely and legally, with no negative side impacts.

Energieeffizienz: Freiwillige Vereinbarungen, Kennzeichnungsmaßnahmen und Normen zählen zu den Maßnahmen, die sich bei der Verbesserung der Energieeffizienz und der Energieeinsparungen in der Gemeinschaft als wirksam erwiesen haben.
Energy efficiency: Voluntary agreements, labelling, and standards are among the measures that have proven to be effective in order to improve energy efficiency and savings in the Community.

Es nutzen 100% pharmazeutischen hochwertigen Zutatenliste, hergestellt in einer cGMP zugelassen, FDA- Anlage sowie als wirksam erwiesen durch Wissenschaftler in der geprüften Köln Deutschland, die sicherlich werden Sie alle bemerkenswerte Ergebnisse von anabolen Steroid- Stacks bieten, sicher und auch rechtmäßig, ohne negative negative Auswirkungen.
It utilize 100% pharmaceutical high quality ingredients list, made in a cGMP licensed, FDA examined facility as well as shown to be effective by scientist in Bradford UK that will certainly offer you all the remarkable results of anabolic steroid stacks, safely and also lawfully, without adverse negative effects.

PhenQ hat eine solide erstellen von Wirkstoffen, die erlesenen Zutaten, die wir zusammengebrochen sind ganz bedeutende und auch tatsächlich alle klinisch untersucht, sie sind alle als wirksam erwiesen und sind auch wirklich mächtig.
PhenQ has a solid build of active ingredients, the pick active ingredients that we have broke down are very significant and have actually all been medically researched, they're all proven to be efficient as well as are quite powerful.