Примери коришћења Ziegenbock на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du alter Ziegenbock!
You old fool!Rev: Ziegenbock nach rechts kniend,….
Rev: billy goat to the right….Kauft Papa dir einen Ziegenbock.
Papa's gonna buy you a billy goat♪.Und ein Ziegenbock für sin;
And a he-goat for sin;Judith,unser Sohn ist ein Ziegenbock.
Judith, our son is a billy goat.
Људи такође преводе
Der Ziegenbock meckert.
The billy goat is bleating.Du bist ein Ziegenbock, Milosh.
You're a he-goat, Miloš.Der Ziegenbock machte einen friedlichen Eindruck, aber vermutlich weiß er die Ehre nicht zu schätzen.
The goat made a peaceful impression, presumably unaware the honor that has been given to it.Er sprach: Ich will dir einen Ziegenbock von der Herde schicken!
He answered, I will send you a kid from the flock!Ein Ziegenbock. Ruhend, nach links.
A Billy-Goat. Resting, to the left.Die Probe wurde unterbrochen und wir gingen uns den Ziegenbock ansehen, der am Haus des Einsamen Ritters wacht.
We stopped the rehearsal and went to see the Goat, who guards the House of the Lonely Knight.Einem Ziegenbock für das Sündopfer.
One kid of the goats for a sin offering.Am Ende der Führung treffen Sie den Ziegenbock Olda- das lebende Maskottchen der Brauerei.
At the end of the tour, you can meet with goat Olda- a live mascot of the brewery.Der Ziegenbock auf den das Los“für den HERRN” fiel, sollte von Aaron als Sündopfer vor Gott dargebracht werden.
The goat on which the lot“for the LORD” fell was to be offered by Aaron as a sin offering before God.Dadurch prallt das Boot nicht wie ein Ziegenbock auf die Wellen, sondern gleitet darüber hinweg.
This means the boat won't butt against the waves like a goat, But move over them like a ripple.Ein Ziegenbock, der sich in menschlicher Gesellschaft sehr wohl zu fühlen scheint, unterhält die Gäste und die Kinder.
A goat, who seems to feel very comfortable in human company, entertains the guests and the children.Rev: Ruhender Ziegenbock nach rechts. BMC vgl.
Rev: resting billy goat to the right. BMC comp.Der Ziegenbock, auf den das Los“für Asasel” fiel, sollte von Aaron lebend vor den HERRN gestellt werden, um für die Sühne zu dienen.
The goat, on which the lot“for Azazel” fell, was to be put alive by Aaron before the LORD in order to serve for atonement.Und einen Ziegenbock, euch zu versöhnen.
And one kid of the goats, to make an atonement for you.Einen Ziegenbock zum Sündopfer;
One male goat for a sin offering;Einen Ziegenbock zum Sündopfer.
One kid of the goats for a sin-offering.Auch einen Ziegenbock zum Sündopfer, euch zu versöhnen.
And one he-goat for a sin-offering, to make atonement for you;In Daniel 8 wird Griechenland mit einem Ziegenbock dargestellt und sein Führer, Alexander der Grosse, durch ein Horn symbolisiert.
In Daniel 8, Greece is represented by a goat and its leader, Alexander the Great, is symbolized by a horn.Er sprach: Ich will dir einen Ziegenbock von der Herde senden. Sie antwortete: So gib mir ein Pfand, bis daß du mir's sendest?
And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?Er trägt eine Maske, die einem Ziegenbock mit langen Hörnern gleicht, das Fell eines Ziegenbocks und ein schwarzes Frauenkopftuch als Kopfbedeckung.
S'Urzu wears a mask representing the head of a goat with long horns, a goat skin and a black woman's kerchief to cover his head.Juda aber sandte den Ziegenbock durch seinen Freund Adullam, daß er das Pfand wieder holte von dem Weibe; und er fand sie nicht.
And Juda sent a kid by his shepherd, the Odollamite, that he might receive the pledge again, which he had given to the woman: but he, not finding her.
