Примери коришћења Zifferblattring на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Material Schwarzer Zifferblattring, Stundenskala.
Material Black dial ring, hours scale.Aufgedruckte weiße Minuteneinteilung auf dem Zifferblattring.
Printed white minuterie on the flange.Material Schwarzer Zifferblattring, Minutenskala.
Material Black dial ring, minutes scale.Aufgedruckte Tachymeter- und Pulsometerskala auf dem Zifferblattring.
Printed tachymeter and pulsometer scales on the flange.Weißer Zifferblattring mit 60-Sekunden-/ Minuten-Skala.
White flange with 60 second/ minute scale.Aufgedruckte Minuteneinteilung auf dem Zifferblattring mit roter Spitze.
Printed minuterie on the flange with a red tip.Weißer Zifferblattring mit 60-Sekunden-/ Minuten-Skala; 11 VS-Diamanten mit Durchmesser 1,40 mm 0,11 ct.
White flange with 60 second/ minute scale indexes; 11 VS diamonds diameter 1.40 mm 0.11 ct.Material Siberfarbener guillochiertier Zifferblattring mit 12 Diamanten.
Material Silver guilloche dial ring set with 12 diamonds.Schwarzer Zifferblattring mit 60-Sekunden-/ -Minuten-Skala; 11 SI-Diamanten mit Durchmesser 1,40 mm 0,10 ct.
Black flange with 60 second/ minute scale indexes; 11 SI diamonds diameter 1.40 mm 0.10 ct.Aufgedruckte Minuteneinteilung auf dem Zifferblattring mit einem orangefarbenen Dreieck bei 12 Uhr.
Printed minuterie on the flange with an orange triangle at 12 o'clock.Auf dem Zifferblattring, entlang der Lünette, greift eine besondere Veredelung die Naht des Zifferblatts auf, so als hätten winzige Hände das Zifferblatt mit der Werkplatine vernäht.
On the edge of the dial, along the bezel, a finish evokes the stitching of the strap, as if minuscule hands had sewn the dial to the mainplate.Mit der prominenten Vertikalkrone kann der Pilot die Minutenskala auf dem Zifferblattring für Timingaufgaben einstellen.
The prominent vertical crownallows a pilot to set the minute scale on the inner dial ring as a timer.Ein abgeschrägter Zifferblattring, eine übergroße Krone und ein Lederarmband mit Vintage-Naht und Knopfdesign.
Beveled dial ring, oversized crown and a leather strap with vintage stitching and button design.Man beachte den Chronographenzeiger aus der Mitte, den Minutenzählerbei 12 Uhr, die Tachymeter-Skala auf dem Zifferblattring und die große Krone mit Quick Lock-Sicherung.
This includes the additional minute counter positioned at 12 o'clock,tachymeter scale on the inner dial ring, and the Quick Lock system to secure the big crown.HR 1 mit handgefertigtem Zifferblattring aus Sterling Silber, handguillochiert.
HR 1 with handmade Sterling Silver dial ring, handguilloche.Die Uhr, von der es nur 4118 Exemplare geben wird,besitzt eine vertikale Krone, mit welcher der Zifferblattring auf eine zweite Zeitzone gestellt werden kann.
With only 4118 units available, Die kleine Sonne auf dem Zifferblattring verweist auf das Datum und den Monat sowie auf das ihnen zugehörige Sternbild.
In dem edlen Weißgoldgehäuse von42 mm Durchmesser treffen ein mattgrauer Zifferblattring mit rhodinierten und polierten Index-Appliken sowie die grau galvanisierte Moduldeckplatte auf blaue Akzente.
Set within a 42 mm white gold case,the matte grey dial ring with rhodium plated and polished index appliques and the galvanic grey module cover encounter blue accents.Das Countdown-Intervall(5 Minuten) ist auf dem Zifferblatt und dem Zifferblattring in Beige markiert, passend zur Farbe der Super-Luminova® und der Aufdrucke. NAUTISCHE TACHYMETERSKALA.
