Sta znaci na Engleskom ZUERST WIRD - prevod na Енглеском

• is first
• first it will

Примери коришћења Zuerst wird на Немачком и њихови преводи на Енглески

Zuerst wird er geschert.
Let him first be shaved.

Stück Probe zur Überprüfung der Qualität zuerst wird akzeptiert.
Pcs sample to check the quality first is accepted.

Zuerst wird WIDTH und dann LENGTH geschrieben.
First is written WIDTH and then LENGTH.

Auto- automatisch verfügbare verwenden zuerst wird iconv getestet, dann recode.
Auto- automatically use available one first is tested iconv, then recode.

Zuerst wird jedes Bein einzeln verschnürt.
First you got to tie up Each leg by itself.

Zuerst wird der Solarstrom direkt verbraucht.
First is solar electric power direct used.

Zuerst wird die Marinade für das Fleisch zubereitet.
First make the marinade for the meat.

Zuerst wird der Controller am Modul registriert.
The controller is first registered on the module.

Zuerst wird das britische Kind importiert.
First, it is the British child, that is, imported.

Zuerst wird Milch in der Tasse oder dem Glas aufgeschäumt.
The milk is first frothed up in the cup or glass.

Zuerst wird der Gewinn berechnet und der Variable zugeordnet.
The profit is first calculated and assigned to the variable.

Zuerst wird ein Tag nach mir benannt, jetzt habe ich ein Getränk.
First I have a day named after me. Now I have a drink.

Zuerst wird eine umfassende Liste von Startups erstellt, die sogenannte Long List.
I first make a comprehensive list of startups- the"long list.

Zuerst wird dem Assembler mitgeteilt, dass der folgende Code in.
First we have to tell the assembler that the following code goes to the EEPROM segment.

Zuerst wird nach der ersten Komponente geordnet, dann nach der zweiten usw.
First it is ordered according to the first component, then to the second one etc.

Zuerst wird der Name der Siedlung in einer ägyptischen Volkszählung von 1834 erwähnt Papa-Jannadho.
The settlement is first recorded in the 1834 Egyptian census Papa- Jannadho.

Zuerst wird die Montageschraube in die gerändelte Mutter eingedreht, bis die Spitze 0,5 mm vorsteht.
The assembly screw is first screwed into the prepared nut until the tip exposes 0.5 mm.

Zuerst wird auf der Innen- und der Außenscheibe ein Messsensor mit einer Saugpumpe angebracht.
A measurement sensor is first of all applied to the inner and outer panes using a suction pump.

Zuerst wird das Stahlblech auf den Boden zu nageln und der Rohstoffbasis und die Seitenwände legen.
First is to nail the steel sheet to the floor and lay out of the raw material base and side walls.

Zuerst wird erläutert, wie Einmalpasswörter über eine gesicherte Verbindung konfiguriert werden..
The first is how to set up one-time-passwords for the first time over a secure connection.

Zuerst wird ein Massageöl auf den Körper aufgetragen, damit die Steine glatt über die Muskeln gleiten können.
Massage oil is first applied to the body, which allows the stones to glide smoothly along the muscles.

Zuerst wird Sonnenlicht in einem eng begrenzten Bereich konzentriert, in dem später gekocht werden wird..
The first is to concentrate sunlight into the area that you will be doing your cooking.

Zuerst wird geprüft, ob allen Asset-Gruppen eine Person zugeordnet und ob Assets und Controls gruppiert sind.
First it will be verified if all asset groups are assigned to a person and controls are grouped.

Zuerst wird nach dem Gebietsschema des Benutzers gesucht und anschließend, wenn das nicht erfolgreich war, nach dem Gebietsschema des Hosts.
It will first search for a users locale and then, if not successful, search for the host locale.

Zuerst wird die hier verwendete Konfiguration erläutert. Danach wird versucht herauszufinden, was passiert und warum es nicht funktioniert.
First I will explain configuration used in this exercise and then we will try to find out what happens and why it does not work.

Zuerst wird das Material -40 mm in den Aufgabetrichter befördert, bevor es mit einem 14 m langen Förderband dem Siebsystem ProGrade zugeführt wird..
The -40 mm material is first delivered to the integrated feed hopper before being sent to the ProGrade screening phase by a 14 m feed conveyor.

Zuerst wird er die großen Unternehmen erfassen, die diese Aufwendungen gegenüber ihren Aktionären rechtfertigen müssen, später indirekt dann auch die politischen Parteien.
It will first affect the big businesses, which have to justify their expenses to their shareholders, and then by extension the political parties.

Zuerst wird vor Ort das Grundwissen(in Lerneinheiten aufgeteilt) gelehrt und geübt, anschließend übt jeder Kursteilnehmer in seinem Praxisalltag weiter online Unterstützung möglich.
First is taught on-site the basic knowledge(offered in modules) and one does exercises, then each participant practices in his daily life online support possible.

Zuerst wird das Fleisch ringsum in etwas Fett bei hoher Temperatur angebraten, Röstgemüse kurz vor Ende des Anbratens dazu geben, evtl.
The meat is first seared all around in a little fat at a high temperature and then roasted vegetables are added shortly before finishing, searing, and possibly frying with a little tomato paste too.

Zuerst wird das vorbereitete Motiv mittels Digitaldruck auf das Trägermaterial aufgebracht, anschließend, nach dem Trocknen, wird es unter Hitze und hohem Druck auf den den Stoff gepresst.
The prepared motifs are first applied to the base material through digital printing, then, once dry, pressed onto the fabric under heat and high pressure.