Sta znaci na Engleskom ZUGREIFEN MÖCHTEN - prevod na Енглеском

• want to access
• wish to access
• are trying to access
• would like to access
• wants to access

Примери коришћења Zugreifen möchten на Немачком и њихови преводи на Енглески

Falls Sie sicher auf Snapchat zugreifen möchten, dann folgen Sie diesen Schritten.
If you wish to access Snapchat securely, then follow these steps.

Zunächst müssen Sie die Satelliten auswählen, auf die Sie mit Ihrer Antenne zugreifen möchten.
Initially, you must select the satellites you wish to access with your antenna.

Wenn Sie auf diese Informationen zugreifen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter.
Keep track of them If you wish to access this information, please contact us.

Ihr Antrag sollte detailliert und präzise darlegen, auf welche Daten Sie zugreifen möchten;
Your request should contain a detailed, accurate description of the data you want access to;

Wenn Sie auf Ihre Personendaten zugreifen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
If you would like to have access to your personal data, please contact us.

Ihre Daten sind damit online verfügbar, wo immer und mit welchem Gerät auch immer Sie darauf zugreifen möchten.
Your data is then available online, wherever and with whatever device you want to access it.

Suchen Sie den Smartcard-Leser, auf den Sie zugreifen möchten, und klicken Sie auf"Verbinden.
Find the smart card reader you would like to access and click‘Connect.

Dann wählen Sie den gewünschten Ordner und fahren fort indem Sie die Ordner wählen, auf die Sie zugreifen möchten.
Now select the desired folder and continue to select the folders you wish to access.

Die Informationen die Sie zugreifen möchten, sind verfügbar nur für die Mitglieder.
The information you are trying to access are available only for members.

Geben Sie im Adressfeld des Browsers die IP-Adresse oder den Host-Namen ein, die/der dem Switch, auf den Sie zugreifen möchten, zugewiesen ist.
In the address field of the browser, enter the IP address or host name assigned to the switch you wish to access.

Wenn Sie auf diese Informationen zugreifen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter der oben genannten Adresse.
If you wish to access this information, please contact us at the above address.

James Bonds eigener Codename, 007, ist der Code, der zum Öffnen der Verpackung für alle Personen verwendet wird, die auf die Flasche zugreifen möchten.
James Bond's own codename, 007, is the code used to open the package for anyone who wants to access the bottle.

Wenn Sie direkt auf die DAAD-Stipendiendatenbank zugreifen möchten, klicken Sie bitte hier.
If you would like to access the DAAD scholarship database directly, please click here.

Der CRC-Fehler ist eine Windows-Fehlermeldung, die angibt, dass es ein Problem beim Lesen von Daten gibt, auf die Sie zugreifen möchten.
The CRC error is a Windows error message that indicates that there is a problem reading data you are trying to access.

User, die über einen separaten E-Mail-Client zugreifen möchten, können dies immer über IMAP tun.
Users who wish to access their email through a separate email client can do so through IMAP.

Das Gerät zeigt Ihnen, dass Sie den Drucker jedes Mal ein- und ausstecken müssen, wenn Sie von einem anderen Gerät auf seine Funktionen zugreifen möchten.
The device reveals you from the need to plug and unplug your printer every time you want to access its features from a different machine.

Dies bedeutet, dass die RAR-Datei, die Sie zugreifen möchten, zugänglich wegen Korruption ist.
This means that the RAR file which you are trying to access is inaccessible due to corruption.

FraudPack können anzeigen gefälschte Webseite Warnungen auch, dass Sie denken, dass die Website, die Sie zugreifen möchten, beschädigt ist.
FraudPack can display fake web page warnings as well, making you think that the website you are trying to access is corrupted.

Wenn Sie auf diese Informationen zugreifen möchten, kontaktieren Sie uns bitte an obige e-Mail Adresse.
If you wish to have access to this information, please contact us at the above email address.

Unter«Einstellungen» können Sie die Konten, Karten, Depots und Portfolios, auf die Sie in der App zugreifen möchten, jederzeit anpassen.
Under"Settings", you can adjust the settings of the accounts, cards, custody accounts and portfolios that you would like to access via the app.

Wenn Sie auf Ihre Kameraausrüstung zugreifen möchten, ziehen Sie einfach an dem Tragegurt, so dass Ihre Slingtasche nach vorne kommt.
If you want to grab the camera, pull the strap so that the sling bag comes in front of your stomach.

Jeder, der das Schreiben von Notizen auf Papier ist, will die Informationen zu erfassen, können sie die Informationen zugreifen möchten," sagte Herr Marggraff.
Anyone that is writing notes on paper, wants to capture the information, they want to access the information," Mr. Marggraff said.

Wenn Sie auf einen Artikel zugreifen möchten, klicken Sie durch ein Popup-Fenster auf den Open-Access-Button.
Click on it when viewing the article you want to access and you will get an Open Access Button pop-up.

Wichtig: Dieses Service ist eher für erfahrenere Benutzer/innen gedacht, und setzt voraus, dass Sie sich im Klaren darüber sind, mit welchen Clients Sie auf welche Services zugreifen möchten.
Important: This service is meant for rather experienced users. It assumes that you know with which client you wish to access the services.

Kehren Sie dann zu der Anwendung zurück, auf die Sie zugreifen möchten, und geben Sie Ihr anwendungsspezifisches Passwort ein.
Then go back to the application you're trying to access and enter your application-specific password.

Wenn Sie zukünftig auf Real-time oder Delayed Daten zugreifen möchten, besuchen Sie bitte unseren Webshop oder setzen Sie sich direkt mit dem Information Services Team in Verbindung.
If you wish to access delayed or real-time data in the future, please visit our webshop or contact the Information Services team directly.

Geben Sie Benutzername und Passwort, für den freigegebenen Ordner auf den Sie zugreifen möchten ein oder lassen Sie es frei, falls der freigegebene Ordner nicht geschützt ist.
Set login user name and password for the shared folder you wish to access or leave empty if shared folders are not protected.

Wenn Sie auf Online- oder archivierte Redo-Log-Dateien zugreifen möchten, müssen Sie zuerst Verzeichnisobjekte erstellen, die einen schreibgeschützten Zugriff auf den physikalischen Dateipfad erlauben.
If you want to access your online and archived redo log files, you must first create directory objects that provide read-only access to the physical file paths.

Da immer mehr Mitarbeiter in immer mehr Abteilungen immer häufiger auf Daten zugreifen möchten, steigt die Nachfrage nach Back-End-Systemen- wie dem Data Warehouse- rapide.
Because more people in more departments are wanting access to data more frequently, the demand on backend systems like the data warehouse is skyrocketing.

Die Domain-Namen oder die IP-Adresse des Computers, die Sie zugreifen möchten vorübergehend aus Sicherheitsgründen gespeichert und gelöscht nach maximal 7(sieben) Tage.
The domain-name or IP address of the computer you want to access are temporarily saved for security reasons and deleted after a maximum of 7(seven) days.