Примери коришћења Zusammen ist на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Just, das deutlich zusammen ist.
Just plain being together.All dies zusammen ist perfekt für gruntling.
All this together is perfect for gruntling.Das tut man, wenn man zusammen ist.
That's what being together is.Alles zusammen ist ein tolles kostenloses soziales Netzwerk.
All together, this is a great social networking platform.Sie hat keine Ahnung, mit wem sie zusammen ist.
She has no clue who she's with.All dies zusammen ist ein sehr gutes Paket im Interesse Europas.
All this together is a very good package in the interests of Europe.Den zu lieben, mit dem man zusammen ist.
I believe in loving the one you're with.Je länger man zusammen ist, desto mehr Unterschiede sieht man.
But the longer people are together, the more they see their differences.Die Gewohnheit derer, mit denen Gott zusammen ist.
The habit of those whom God is with.Immer, wenn man zusammen ist, ist man doch nicht zusammen. .
It's always when we're together that we're not together.Rory entscheidet, mit wem sie zusammen ist.
It's Rory's choice who she chooses to be with.Beides zusammen ist nicht möglich, denn dann dienet er zweien Herren und wird keinen Dienst richtig versehen.
Both together is not possible, because then he serves two masters and will perform no duty right.Ich bin mir ziemlich sicher, dass Tom mit Maria zusammen ist.
I'm pretty sure Tom is dating Mary.Beides zusammen ist nicht möglich, denn dann dienet er zweien Herren und wird keinen Dienst richtig versehen.
Both together are not possible, for then he will serve two masters and will not serve either well.Wir klangen wie eine Band, die schon ewig zusammen ist.
We sounded like a band that had been together forever.Special Night Out Wenn die Zeit zusammen ist das Wichtigste für Sie, Sehen Sie Ihre aussagekräftig andere für einen besonders unvergesslichen Abend herausnehmen.
Special Night Out If spending time together is the most important thing for you, consider taking out your significant other for an especially memorable evening.Sie sind also die Frau, die mit meinem Mann zusammen ist?
So you're the woman who's dating my husband?Ich glaube nicht, dass uns immer wieder zusammen ist eine gute Idee.
I don't think us getting back together is a good idea.Das kommt vor, wenn man so lange zusammen ist wie wir.
That happens when you have been together as long as we Auch er verliebt sich in Rani, die mittlerweile mit Raja zusammen ist.
Raja and Rani both love each other very much and vow to be together.Zuhause ist überall, wo unsere Familie zusammen ist.
Home Aber all das kann man überwinden, solange man zusammen ist.
But you're ready to face anything as long as you're together.Das ist der Typ von Mann, mit dem Ihre Tochter zusammen ist.
That's the kind of man that your daughter is with.Ein Beispiel, wie eine Frau mit zwei Männern zusammen ist.
This Ich sehe Turk kaum noch, seit er mit Carla zusammen ist.
I haven't Der gleichen Ausländer und die Gesetze der verschiedenen Länder zusammen ist.
The same alien and the laws of different countries together is.Trevor kehrt nach New York zurück, wo er erfährt, dass Mike mit Jenny zusammen ist.
Trevor returns to New York, only to learn that Mike is dating Jenny.Alles, alles Geistige und alles Materielle, alles zusammen ist Gott.
Everything, everything spiritual and everything material, everything together is God.It 
