Примери коришћења Zweite buch на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das zweite Buch ist J.R.R.
The other book is J.R. R.Die nähere Analyse dieses Prozesses gehört ins Zweite Buch.
The detailed analysis of the process will be found in Book II.Mark schrieb das Zweite Buch des Neuen Testaments.
Mark wrote the second book of the New Testament.Das zweite Buch der Könige berichtet, dass Manasse, der König Judas,»tat, was dem Herrn missfiel.
The Second Book of the Kings reports that Manasseh, king of Judah,«did evil in the sight of the Lord.Sagen Sie Ihrer Frau, dass ich doch das zweite Buch schreiben werde.
Tell your wife I will be doing that second book after all.Das zweite Buch eines Autors ist oftmals wichtiger als der Erstling.
For an author his second novel is often much more important and difficult to write than the first.Neue Rezension bei Bookworm's Lair: Das zweite Buch eines Autors ist oftmals wichtiger als der Erstling.
New review at Bookworm's Lair: For an author his second novel is often much more important and difficult to write than the first.Das zweite Buch der Zyklen und alle andern wurden auf die gleiche Art geschrieben.
The second volume of the Cycles and the other works which followed were written in the same fashion.Wenn ihr heute ein wenig Zeit habt,dann nehmt die Bibel, das zweite Buch der Makkabäer, Kapitel sechs, und lest diese Geschichte von Eleasar.
If you have a little time today,pick up the Bible, the Second Book of the Maccabees, sixth chapter, and read this story of Eleazar.Das zweite Buch in der Reihe, Knochen-Feder, im Vereinigten Königreich freigegeben wurde und erschien in den USA im Juli 2013.
The second book in the series, Bone Quill, has been released in the UK and was released in the US in July 2013.Es wird für Dianetiker ein großer Schock sein zu entdecken, dass- obgleich wir das zweite Buch über Dianetik haben- es völlig der Exteriorisation gewidmet ist.
It will be a great shock to Dianeticists to discover that, although we have the Second Book on Dianetics, that it is totally dedicated to exteriorization.Ich denke, dass zweite Buch beinhaltet eine Liste der fiktiven Spender und die Quelle des illegalen Geldes.
I think the second book has a list of Hollow Earth, der erste Teil einer Reihe von Kinderbüchern, die er mit seiner Schwester Carole verfasst hat,wurde 2012 veröffentlicht und das zweite Buch in der Serie The Bone Quill erschien im Februar 2013.
Hollow Earth, the first of a series of children's Stefani Majer"der Neumond" Es ist das zweite Buch berühmt wampirskoj die Sagas, leitend die Listen der Bestseller sieben Länder.
Stephenie Meyer"New moon" It is the second book of the well-known vampire saga which headed lists of best-sellers of seven countries.Das zweite Buch gibt Beschreibungen der verschiedenen Blumen, während das dritte Buch die Kultur dieser Blumen behandelt.
The second book provides descriptions of the different flowers, while the third The Restaurant at the End of the Universe ist das zweite Buch aus der fünfteiligen Serie Per Anhalter durch die Galaxis("The Hitchhikers Guide to the Galaxy") von Douglas Adams, das 1980 veröffentlicht wurde.
The Restaurant at the End of the Universe(1980, ISBN 0-345-39181-0) is the second book in the"Hitchhiker's Guide to the Galaxy" comedy science fiction trilogy by Douglas Adams, and is a sequel.Das zweite Buch, welches mir sehr geholfen hat um Stress zu verringern, ist John Douillard's"Body, Mind, and Sport" über die Technik zur Nasenatmung.
The second book, which has helped me reduce stress, is John Douillard's"Body, Mind, and Sport" about the nasal breathing technique.In der Reihe ETIKETT erscheint das zweite Buch der jungen Autorin Susanne Bartsch, nachdem sie ihren Debüt-Roman im renommierten Deutschen Taschenbuch Verlag hatte.
The second book of the series ETIKETT is published by the young author Susanne Bartsch after she had published a novel at the publisher Deutscher Taschenbuch Verlag.Das zweite Buch Systeme II enthält 171 Systeme mit zwei Bedingungen 90 Systemen und drei Bedingungen 81 Systeme, sowie eine Erklärung, wie sie selber ihre Systeme nach ihrem Wunsch und Intuition schaffen können, von Runde zu Runde, von 6 bis 15 Paare, ohne Festlegung, ohne Fix.
The second book of systems II contains 171 systems with two conditions, 90 systems and three conditions, 81 systems as well as instructions so you can create your own systems as you wish, from 6 to 15 pairs, no fix. There can be lots of systems, Sowohl die Zweite Buch der Makkabäer und Sirach werden unter den sieben Deuterokanonische Bücher enthalten, die viele Nichtkatholiken ablehnen.
Both the Second Book of Maccabees and Sirach are included among the seven deuterocanonical Das zweite Buch"Vanishing Series" ist so konzipiert, um das Bewusstsein des traditionellen Handwerks zu fördern und dient als Speicher-Projekt von Singapur.
This second book of'Vanishing Series' is designed to promote the awareness of traditional crafts and serves as a memory project of Singapore.In 2012 ist das zweite Buch des Zyklus, das den Titel"Pandemonium" bekam hinausgegangen, und am 2013 ist der Ausgang des dritten, abschließenden Teiles-"das Requiem" geplant.
In 2012 there was a second book of a cycle which received the name"Pandemonium", and the exit of the third, final part-"Requiem" is planned for 2013.Es ist das zweite Buch der berühmten Trilogie und konzentriert sich auf die ebenso berüchtigte wie turbulente Beziehung zwischen der jungen Studentin Ana und dem Geschäftsmann Christian.
It is based on the second book of Das zweite Buch handelt vom Schnitt, von der Geburtshilfe, dem Aderlass, der Wundbehandlung, der Schröpfung und dem Ansetzen von Blutegeln, was durch 27 Miniaturen, davon eine für die Behandlung des Wasserkopfes bei Kindern fol.
The second book explains section, midwifery, bloodletting, the healing of wounds, and the application of leeches and cuppers, all illustrated in 27 miniatures, one of which shows the treatment of hydrocephalus fol.Das zweite Buch(Staffel drei und vier) hätte zwischen 1939 und 1940 gespielt und das dritte Buch(Staffel fünf und sechs) im 1944 und 1945, bis hin zum Ende des Zweiten Weltkriegs und dem Trinity-Test.
The second book(seasons three and four) would have taken place around the years 1939 and 1940, and the third book(seasons five and six) would have played in 1944 and 1945, leading up to the end of World War II and the explosion at the Trinity test site.Das zweite Buch fordert vor dem Tribunal der Geschichte eine Revision der Urteile Schweizer Gerichte gegen die Revisionisten Jürgen Graf und Gaston-Armand Amaudruz; der Titel mag überraschend erscheinen:"Schlimmer als die Gaskammern!
The second book calls for a review, before the tribunal of history, of the convictions by the Swiss courts of the revisionists Jürgen Graf and Gaston-Armand Amaudruz; the surtitle may come as a surprise:“Worse than the gas chambers!No Excuses, das zweite Buch der Great Place to Work® Autoren Jennifer Robin und Michael Burchell entlarven methodisch alle Ausreden, die Führungskräfte davon abhalten, grossartige Arbeitsplätze mit einem hohen Maß an Vertrauen, Stolz und Teamgeist zu schaffen.
No Excuses, the second book by Great Place to Work® authors Jennifer Robin and Michael Burchell, methodically debunks all the excuses why leaders don't- or can't- create great workplaces with high levels of trust, pride and camaraderie.Dieses zweite Buch von Jean-Claude Séché, das den Leitfaden„Berufsausübung im Gemeinsamen Markt" ergänzt, liefert, auf die entsprechenden Rechtstexte gestützt, eine Bestandsaufnahme des Einreise- und Aufenthaltsrecht in den verschiedenen Ländern der Gemeinschaft.
Jean-Claude Séché's second book, a companion volume to the Guide to Working in a Europe without Frontiers sets out the latest position regarding the right of entry and the right of residence in the twelve Community countries, backed by references to the relevant legislation.Tatschlich das zweite Buch, das zusammen mit meinem Bruder wir vor kurzem in Polen in zwei Sprachen unter dem Titel"Przyslowia Wschodu oraz z innych stron swiata- Proverbs of the Orient and from other corners of the world"("Sprichwrter des Orientes und von anderen Ecken der Welt"), Poznan verffentlichten Adresse des Verlegers.
In fact the second book which together with my brother we recently published in Poland in two languages under the title"Przyslowia Wschodu oraz z innych stron swiata- Proverbs of the Orient and from other corners of the world", Poznan Address of the publisher.
