Sta znaci na Engleskom ZWEITE SAISON - prevod na Енглеском

• second season
• season 2

Примери коришћења Zweite saison на Немачком и њихови преводи на Енглески

Die zweite Saison ist nun für alle Kämpfer eröffnet!
Season Two has opened for combatants!

Das BigDayz Team geht in die zweite Saison von Dezember- April.
The BigDayz goes into the 2nd Season in Cuba from December- April.

Die zweite Saison des Esports WTCR OSCARO wird am 29. September in Suzuka forgesetzt.
Season two of Esports WTCR OSCARO continues at Suzuka on 29 September.

Masakazu Goda(Nr. 65) von den Onward Skylarks hofft, 2006 seine zweite Saison in der NFL zu spielen.
Masakazu Goda(No. 65) from the Onward Skylarks hopesto play his second season in the NFL Europe in 2006.

Die zweite Saison der Boîte À Rire verspricht daher ebenso quirlig und reichhaltig zu werden wie die erste.
Season two of the Boîte à Rire looks to be as entertaining as the first one.

Blieb Schranner bei KUG Motorsport und bestritt seine zweite Saison in der ADAC-Formel-Masters.
Schranner remained with KUG Motorsport 2010 and participated in the ADAC Formel Masters for the second season.

Die zweite Saison des Esports WTCR OSCARO wird am 22. September auf der Nürburgring-Nordschleife fortgesetzt.
Season two of Esports WTCR OSCARO continues at the Nürburgring Nordschleife on 22 September.

Der BWF Grand Prix 2008 war die zweite Saison des BWF Grand Prix im Badminton.
The 2008 BWF Grand Prix Gold and Grand Prix is the second season of BWF Grand Prix Gold and Grand Prix with fourteen tournaments in contested.

Die zweite Saison der Valor Series wird ab dem 8. September jeden Samstag und Sonntag ausgestrahlt.
Season 2 of the Valor Series will be streamed weekly every Saturday and Sunday starting on September 8.

Robert Moses, der für die Ausrichtung der Ausstellung in New York 1964/65 verantwortlich war, bestand darauf, eine zweite Saison veranstalten.
Robert Moses, responsible for the 1964/65 New York exhibition, insisted on a second season.

Keating trat die Besetzung der Hit-Show Helden für seine zweite Saison und spielte einen irischen Gangsters in einem vier Folge arc.
Keating joined the cast of hit show Heroes for its second season and played an Irish mobster in a four episode arc.

Die zweite Saison beginnt am 5. Oktober 2017 mit der Eröffnung von REALTY, einem Projekt von Tirdad Zolghadr, Assoziiertem Kurator der KW.
The second season begins on October 5, 2017 with the launch of REALTY, a project by Tirdad Zolghadr, KW's Associate Curator.

Dadurch können wir unseren Mitarbeitern eine zweite Saison anbieten und erhoffen uns dadurch, noch mehr Mitarbeiter halten zu können.
In this way, we will be able to offer our employees a second season, which we also hope will allow us to retain even more staff.

Diese Auftaktveranstaltung wird der Katalysator sein, um unsere größere, bessere und viel ehrgeizigere zweite Saison der Valor Series zu zünden.
This kickoff event will be the catalyst to ignite our bigger, better and much more ambitious second season of Valor Series.

Am Samstag startet die zweite Saison der Formel E, der ersten internationalen Rennserie für rein elektrisch angetriebene Formelautos.
On Saturday the second season of Formula E, the first international racing series for fully electric single-seater racing cars will start.

Pistenmarkierungen, die nicht konstant Wind und Wetter ausgesetzt sind, ohne Probleme auch nur noch jede zweite Saison gestrichen werden.
For slope marking rods, for example, which are not permanently exposed to wind and weather, painting every second season is sufficient.

Die Women's Professional Soccer 2010 war die zweite Saison der US-amerikanischen Frauenfußballliga Women's Professional Soccer.
The 2010 Women's Professional Soccer season was the second season for the WPS, the top level professional women's soccer league in the United States.

In 2010, sie gerichtet“Lehrer und Schüler”, eine zweite Staffel Folge von Lie to Me und“Vom Fass”, eine zweite Saison Episode von The Good Wife.
In 2010, she directed“Teacher and Pupils”, a second-season episode of Lie to Me and“On Tap”, a second-season episode of The Good Wife.

Die zweite Saison des von OSCARO präsentierten FIA Tourenwagen-Weltcups steht kurz bevor. Wer die Saison 2018 gemocht hat, wird das Jahr 2019 lieben!
Season two of the WTCR- FIA World Touring Car Cup presented by OSCARO is go and if you liked it in 2018, you're going to love it in 2019!

Nun, da der BAU hat gewisses Gleichgewicht wiedererlangt und gesichert(so weit wie möglich) seine Vertreter, beginnt die zweite Saison in einer scheinbar ruhigen Klima.
Now that the BAU has regained some balance and secured(as much as possible) all its agents, begins the second season in a seemingly tranquil climate.

Für unsere zweite Saison mit der Basel Sinfonietta entwickelten wir ein Grundkonzept, das sich über die ganze Spielzeit erstreckt und sich stetig weiterentwickelt.
For our second season with the Basel Sinfonietta, we developed an underlying concept that extends over the entire season and keeps evolving.

Sie spielte auch als Kevin, Joe, und Nick Lucas, die Band JONAS, in ihrem eigenen Disney Channel Serie JONAS, die später für seine zweite Saison als Jonas L.A. umfirmiert.
They also starred as Kevin, Joe, and Nick Lucas, the band JONAS, in their own Disney Channel series JONAS, which was later re-branded for its second season as Jonas L. A.

Bestritt Abt seine zweite Saison in der ADAC Formel Masters für Abt Sportsline und gewann mit acht Siegen dominant den Meistertitel vor Klaus Bachler.
Abt contested his second season in the ADAC Formel Masters for Abt Sportsline and with eight race wins commandingly clinched the champion's title ahead of Klaus Bachler.

Schaeffler ist seit der ersten Stunde dabei und hat als exklusiver Technologiepartner für die zweite Saison gemeinsam mit dem deutschen Team einen eigenen Antriebsstrang entwickelt.
As the exclusive technology partner, Schaeffler was there right from the start and, in collaboration with the German team, has developed its own powertrain for the second season.

Mit diesen ersten Regen nimmt die zweite Saison der Orangen, Mandarinen und Zitronen das Wasser auf, und füllt Ihre sonnenverwöhnten Früchte mit der dringend benötigten Feuchtigkeit.
With these first rains, the second season of oranges, mandarins and lemons soak up the water, filling it s sun spoilt fruits with the much needed moisture.

Ihre neuesten venture, eine Hauptrolle in der beliebten online-Web-Drama"Wir haben To Stop Now" ist seine zweite Saison betreten, mit dem ersten auf DVD von Wolfe Video bald erhältlich.
Her latest venture, a starring role in the popular online web drama“We Have To Stop Now” is about to enter its second season, with the first soon available on DVD from Wolfe Video.

Die zweite Saison von EverDrill beginnt im April 2018, wenn wir unsere Bohrungen und Bohrlochexperimente auf der Grundlage der Ergebnisse der ersten Saison verfeinern werden.
Season 2 of EverDrill is set to start in April 2018, when we will be refining our drilling and borehole experiments based on results from Season 1.

Ich bin überzeugt, dass wir mit den nun vorgenommenen Optimierungen und unter Beibehaltung des hochwertigen Gesamtpakets den Grundstein für eine spannende und sportlich attraktive zweite Saison gelegt haben!
I am convinced that we have laid the foundation for an exciting and attractive second season with the recently undertaken optimizations whilst nonetheless retaining the high-quality package at the same time!

Für die zweite Saison hat das Team gemeinsam mit Technologiepartner Schaeffler einen eigenen Antriebsstrang für das Formelauto entwickelt: Ein Elektromotor(namens„ABT Schaeffler MGU 01“) und ein 3-Gang-Getriebe sowie ein optimiertes Fahrwerk und die entsprechende Software sind entstanden.
For the second season the team, together with technology partner Schaeffler, has developed its own powertrain for the single-seater racing car. An electric motor(named‘ABT Schaeffler MGU 01') and a 3-speed gearbox, plus an optimised suspension and the corresponding software, have been created.

MOM, Magnificat Open Music: Die zweite Saison des Musikfests, welches vom Magnifikatinstitut, der von ATS pro Terra Sancta unterstützten Musikschule der Kustodie des Heiligen Landes, organisiert wird, findet jeden Dienstag im Mai in der Salvatorkirche Jerusalems statt Am 1., 8. Und 15. Mai im Auditorium der Makellosigkeit; am 22. Und 29. Mai in der Kirche; um 06.30 ist der Eintritt frei.
MOM, Magnificat Open Music: The second season of the music festival organized by the Magnificat Institute-the music school of the Holy Land Custody, supported by ATS pro Terra Sancta-will take place every Tuesday in May at St. Saviour's Monastery in Jerusalem May 1st, 8th and 15th in the Auditorium of the Immaculate; May 22nd and 29th in the church; 6:30 PM, open admission.