Sta znaci na Engleskom МВУ - prevod na Енглеском

• IDP
• idps
• HLM
• IDL
• mdas
• lofs

Примери коришћења МВУ на Руском и њихови преводи на Енглески

ВЫДАЧА МВУ.
ISSUE OF IDPs.

ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ МВУ.
VALIDITY OF IDPs.

Формату МВУ приложение 7.
Format of IDP Annex 7.

МВУ действительно только при наличии НВУ.
IDP is valid only with DDP.

Использование МВУ- Согласование.
Use of IDPs- Harmonization.

В этом состоит основная цель МВУ.
This is the main purpose of an IDP.

МВУ министерства, ведомства, учреждения.
MDA Ministry, Department, Agency.

Выдача МВУ- Предотвращение мошенничества.
Issuing of IDPs- Preventing Fraud.

Использование МВУ- Признание странами.
Use of IDPs- Recognition by Countries.

До окончания срока действия МВУ обе колонки.
Until expiry of IDP both columns.

Факт лишения НВУ указывается в МВУ.
Withdrawal of the DDP is indicated in the IDP.

В течение срока действия МВУ обе колонки.
According to validity of IDP both columns.

Категории, для которых МВУ является действительным;
The categories for which the IDP is valid;

МВУ не выдаются на основе действительного НВУ.
IDPs are not issued on the basis of a valid DDP.

Каков максимальный срок действия МВУ? лет.
What is the maximum validity of the IDP? years.

Выдача МВУ- Стандартизация и унификация типов.
Issuing of IDPs- Standardization and Harmonization of Types.

Обязательное предъявление НВУ для выдачи МВУ.
The obligatory presentation of the DDP for issuing an IDP.

МВУ выдаются только тем гражданам, которые уже являются владельцами НВУ.
IDPs are only issued to citizens who already are DDP holders.

Соответствующая категория и ограничение, указанное в МВУ.
Appropriate Category and Restriction Recorded in IDP.

Категория А1 в МВУ ограничена только двухколесными транспортными средствами.
Category A1 on IDP is restricted to two-wheeled vehicles only.

Вопросник относительно признания и использования МВУ и НВУ.
Questionnaire on the recognition and use of IDPs and DDPs.

МВУ, действительные в качестве самостоятельного документа для.
IDPs valid as a standalone document for international traffic, with a system.

Выдача и действительность международных водительских удостоверений МВУ.
Issuance and validity of the International Driving Permits IDP.

В настоящее время вопросы выдачи и использования МВУ регулируются двумя документами.
Two documents today govern the issuance and use of IDPs.

Кроме того, пришлось бы удалить приложение 7, содержащее образец МВУ.
In addition, Annex 7 which contains the model IDP, would be deleted.

МВУ, соответствующее требованиям приложения 7 к Конвенции о дорожном движении.
IDP conforming to requirements of annex 7 to the Convention on Road Traffic.

Отражения не находит, поскольку трудно выяснить, имеет ли данное лицо МВУ.
It is not because it is difficult to know if the individual has an IDP.

Вместе с тем МВУ в его нынешнем формате не содержит никаких элементов защиты.
However, in its current format the IDP does not contain any security features.

Этот сайт может также быть связан с ООН конвенции о дорожном движении, реестр МВУ.
The site may also include links to the UN Road Traffic Conventions, IDP roster….

Девять МВУ, где обычно используется ядерный материал все находятся в госпиталях.
Nine LOFs where nuclear material is customarily used all situated within hospitals.