Sta znaci na Engleskom АББОТТ - prevod na Енглеском

• abbott

Примери коришћења Абботт на Руском и њихови преводи на Енглески

Кэри Абботт.
Cary Abbott.

Костелло, Абботт.
Costello, Abbott.

Абботт проиграл эти выборы.
Abbott won the election.

Проф. Ф. Абботт.
Prof. F. Abbott.

Ее называли мадемуазель Абботт.
They named her Lucy Abbott.

Откуда вы, Абботт?
Where you from, Abbott?

Проф. Ф. Абботт Соединенные Штаты Америки.
Prof. F. Abbott United States.

Абботт женат, имеет трех дочерей. сайт англ.
Truitt is married and has three children. website.

Вид назван в честь американского исследователя Уильяма Луиса Абботта.
Abbotti is named after American naturalist William Louis Abbott.

Сентября 2013 года Тони Абботт принял присягу в качестве 28- го премьер-министра Австралии.
Tony Abbott sworn in as Australia's 28th Prime Minister.

Как« Ансайд» выведенное вышед на рынок на рынок мимо и« Фробен» Абботт.
It is known as"Ansaid" marketed by and"Froben" by Abbott.

Следующий- Микки Абботт играет сцену из пьесы Теренса Клуфера" Телесные раны в Итаке.
Auditioning next is Mickey Abbott doing a scene from the Terence Klufer play Flesh Wounds in Ithaca.

Клосс сопровождал американского натуралиста Уильяма Луиса Абботта в экспедиции на Андаманские и Никобарские острова.
Kloss accompanied the American naturalist William Louis Abbott in exploring the Andaman and Nicobar islands.

Октября Тони Абботт заявил, что Super Hornet были привлечены для нанесения авиаударов по позициям ИГИЛ в Ираке.
On 9 October, Prime Minister Tony Abbott confirmed that RAAF Super Hornets had been involved in a"strike missions on an ISIL position in Iraq.

Как заме- тил вчера в парламенте премьер-министр Австра- лии Абботт, в нашем мире не должно быть места неспровоцированной агрессии.
As Australian Prime Minister Abbott said in the Australian Parliament yesterday, unprovoked aggression should have no place in our world.

С докладами выступили Марко Алеман( ВОИС), Мпази Синджела( Университет Лусаки) и Фредерик Абботт юридический факультет Университета Флориды.
Presentations were made by Marco Aleman(WIPO), Mpazi Sinjela(University of Lusaka) and Frederick Abbott Florida State University College of Law.

Абботт и Боуэлл оба испытывали некоторые трудности в управлении правительством из верхней палаты, однако, за многие годы и сама законность Сената упала в общественном восприятии.
Abbott and Bowell both found it difficult to lead the government from the Senate, however, and over time, the perceived legitimacy of the Senate declined.

Прамокайне( ГОСТИНИЦА и ЗАПРЕТ, также известные как прамоксине или прамоксине ХКИ) злободневный анестетик открытый на лабораториях Абботт в 1953 и использованный как противозудное.
Pramocaine(INN and BAN, also known as pramoxine or pramoxine HCI) is a topical anesthetic discovered at Abbott Laboratories in 1953 and used as an antipruritic.

Сентября 1975 года четыре питчера« Окленд Атлетикс»( Вида Блю, Гленн Абботт, Пол Линдблад и Ролли Фингерс) бросили комбинированный ноу- хиттер в игре против« Калифорния Энджелс».
On September 28, 1975, four Oakland Athletics pitchers(Vida Blue, Glenn Abbott, Paul Lindblad, and Rollie Fingers) tossed a combined no-hitter against the California Angels.

Абботт и Браун( 2007 год) представили результаты всестороннего обсуждения возможных вариантов измерения множественного учета в контексте существующих рамок, придя к выводу о необходимости подготовки отдельной оценки.
Abbott and Brown(2007) presented a full discussion of the options for measuring overcount within the existing framework, concluding that a separate estimate should be made.

Например, компании<< Бекан Колтер>>,<< Дей Бехринг>>,<< Абботт>> и<< Бэйер>> не разрешают продавать Кубе свои технологии, некоторые из которых являются уникальными в мире.
For instance, the companies Beckman-Coulter, Dade-Behring, Abbott and Bayer do not allow the sale of their technologies, some of which are unique in the world, to Cuba.

Вместе с тем американская компания<< Абботт>> отказалась поставить два из необходимых препаратов для лечения больных( ритонавир и лопинавир с ритонавиром), заявив, что в связи с экономическими санкциями со стороны Соединенных Штатов правительство этой страны не разрешает экспорт товаров на Кубу.
The United States company Abbott, however, refused to supply two of the products needed to treat the patients(ritonavir and lopinavir+ritonavir), alleging that owing to the United States economic sanctions, its Government would not authorize the supplying of products to Cuba.

Правда заключается в том, что в этом году правительство Соединенных Штатов не разрешило компании Абботт продать Кубе препараты ритонавир и лопинавир/ ритонавир-- два лекарственных препарата, необходимых для лечения пациентов, больных СПИДом.
The truth is that this year the United States Government prevented the Abbott company from selling Ritonavir and Lopinavir/Ritonavir to Cuba-- two drugs that are necessary in the treatment of AIDS patients.

В честь него назван пакистанский город Абботтабад Портрет Джеймса Абботта, одетого как афганский эмир и касающиеся его Центрально- азиатской поездки был нарисован акварелью в 1841 году Б. Болдуином( см. иллюстрацию) теперь в коллекции Национальной портретной галереи( Лондон, Великобритания), хотя она сейчас не демонстрируется.
A portrait of James Abbott dressed as an Afghan noble and relating to his Central Asian journey, was painted in watercolour in 1841 by B. Baldwin(see illustration), now in the collection of the National Portrait Gallery in London, though it is not currently on display.

ГАЗЖ совместно с постоянными представительствами Буркина-Фасо, Гренады, Доминиканской Республики, Республики Малави, Малайзии, Республики Намибии, Нигера, Объединенной Республики Танзании, Сент-Винсента и Гренадин и Таиланда при Организации Объединенных Наций и в партнерстве с компаниями" Абботт" и" Ново Нордиск" организовал и провел дискуссию на тему" Воздействие глобальной эпидемии диабета на процесс улучшения положения женщин.
GAWH in co-sponsorship with the Permanent Missions of Burkina Faso, the Dominican Republic, Grenada, the Republic of Malawi, Malaysia, the Republic of Namibia, Niger, Saint Vincent and the Grenadines, Thailand and the United Republic of Tanzania to the United Nations in partnership with Abbott and Novo Nordisk organized and facilitated a panel discussion on"The Impact of the Global Diabetes Epidemic on the Advancement of Women.

Абботт произнес, что Коалиционное правительство выделит дополнительно$ 35 миллионов для установки массивных экранов, чтобы они демонстрировали грузы и товары, и вернет те$ 60 миллионов, которые, как он произнес, были взысканы с Австралийской Таможенной Службы при правительстве Радда- Гиллард.
Abbott delivered, that the coalition Government will allocate an additional $35 million for the installation of the massive screens, so they showed the goods and commodities, and return those $60 million, that, as he uttered, were recovered from the Australian Customs Service under the Government of Rudd-Gillard.

ГАЗЖ совместно с Африканским центром здоровья и безопасности, компаниями" Ново Нордиск" и" Абботт" организовал и провел 8 марта 2005 года прием в честь председателя Всеафриканского парламента, генерального секретаря четвертой Всемирной конференции по положению женщин и члена парламента Гертруды Монгеллы." Глобальный альянс за здоровье женщин" вручил Гертруде Монгелле премию" За вклад в защиту здоровья, расширение прав и возможностей женщин и обеспечение равноправия.
GAWH in partnership with the Africa Center for Health and Security, Novo Nordisk and Abbott organized and facilitated on 8 March 2005 a reception honoring H.E. Ambassador Gertrude Mongella(MP), President of the Pan African Parliament, Secretary General, Fourth World Conference on Women. H.E. Mongella was awarded the"Global Alliance for Women's Health Leadership Award for Women's Health, Empowerment and Equality.

Г-жа Абботт( Австралия)( говорит по-английски): Г-жа Председатель, когда мы начнем, а потом и завершим переговоры и, наконец, введем в действие договор о запрещении производства расщепляющегося материала для использования в ядерном оружии или других ядерных взрывных устройствах в соответствии с докладом Специального координатора за 1995 год( CD/ 1299) и содержащимся в нем мандатом, это станет важной и отрадной серией достижений.
Ms. Abbott(Australia): Madam President, it will be an important and welcome series of achievements when we begin negotiating, then conclude and finally bring into force a treaty banning the production of fissile material for use in nuclear weapons or other nuclear explosive devices in accordance with the Shannon report of 1995(CD/1299) and the mandate contained therein.