Sta znaci na Engleskom АВАТАРУ - prevod na Енглеском

• avatar

Примери коришћења Аватару на Руском и њихови преводи на Енглески

Вопрос к Аватару.
Question for the Avatar.

Я должна Аватару свою жизнь.
I owe the avatar my life.

Аватару следовало бы это знать.
Seems like the Avatar would know that.

Ты должен привыкнуть к аватару… Стой!
You need time to adjust to the avatar-- Whoa!

Странно слышать, что Аватару об этом ничего неизвестно.
I'm surprised the Avatar doesn't know about that.

Аватару нужно напомнить о силе, которой я располагаю.
The Avatar needs to be reminded of the power I possess.

Ты должна помешать Аватару познать магию Земли и Огня.
Now you must stop the Avatar from mastering Earth and Fire.

Должно быть, только теперь, когда я нужен Аватару, пришло мое время.
Now that the Avatar needs me, it must be my time.

Никогда не думала, что смогу подарить их аватару.
I never thought I would be able to present one to the Avatar.

Вообще-то мы должны вернуться к Аватару на верхнее кольцо.
Actually, we have to go back with the Avatar to the upper sector.

Кто поможет Аватару победить Амона и восстановить баланс в городе?
Who will help the Avatar stop Amon and restore balance to the city?

Спонсировать нашу команду, помогать Аватару. Это все было прикрытием.
Sponsoring our team, supporting the Avatar, it was all just a big cover.

Ни тебе, ни твоему аватару, а ты ведь и о нем должен заботиться, так?
For you or your avatar and you got to look out For him too, right?

Только мы вдвоем, этой ночью, в полночь, на острове- памятнике Аватару Аангу.
Just the two of us, tonight at midnight, on Avatar Aang memorial island.

Второй способ позволяет загрузить аватару прямо с сайта со страницы Редактирования профиля.
The second one is to upload avatar directly from your Edit Profile page.

Ваша задача помочь Аватару проявить все его навыки и способности и победить всех врагов.
Your task is to help the Avatar show all his skills and abilities and win win all his enemies.

И что может быть важнее, чем помочь Аватару возродить целую новую цивилизацию?
And what's a more important job than helping the Avatar rebuild an entire civilization?

Я- офицер полиции Республиканского Города. Я вынужден реквизировать данный дирижабль, чтобы помочь Аватару.
I'm with the Republic City police, and I need to commandeer this airship to help the Avatar.

Мне предложили эту работу, потому что я подхожу аватару Томми, а они стоят безумных денег.
Which is why they offered me the gig, because I can link with Tommy's avatar, which is insanely expensive.

Скоро наступил день, когда моему другу Року предстояло покинуть Страну Огня И встретить свою судьбу как Аватару.
So the day came when my friend, Roku, had to leave the Fire Nation and face his destiny as the Avatar.

После входа в систему перейдите к вашему аватару и выберите« New» в раскрывающемся меню или нажмите клавишу« C».
Once logged in, navigate to your avatar and select the"New" option in the drop-down menu that appears, or just press the"C" key.

Но после прихода Аватара Джеймса Камерона дорога в кино старому, классическому Аватару была закрыта навсегда.
But after the arrival of Avatar James Cameron, the road to the cinema of the old, classic Avatar was closed forever.

Красный лотос является символом Аватара, и предложение красного лотоса означает полное посвящение Аватару.
The red lotus is the symbol of the Avatar and the offering of the red lotus is meant to suggest the full consecration to the Avatar.

Я игрок про- бендинга, сражался в опасной революции, стал кино звездой, а теперь помогаю Аватару возродить целую нацию!
I got to be a pro bender, fought against a dangerous revolution, became a mover star, and now I'm helping the Avatar rebuild a whole nation!

К тому времени, как начался подбор актеров к« Аватару», язык был достаточно разработан, так что актеров просили читать и произносить диалоги на на' ви во время проб.
By the time casting for Avatar began, the language was sufficiently developed that actors were required to read and pronounce Naʼvi dialogue during auditions.

Вы озадачены только потому, что навязываете современные стандарты, современные мерки морального и духовного совершенства( выдвигаемые Сили и Банкимом) Аватару- тогда как я стартую от совершенно иной точки зрения и решительно отвергаю эти стандартные человеческие мерки.
You are intrigued only because you stick to the modern standard, modern measuring-rods of moral and spiritual perfection(introduced by Seely and Bankim) for the Avatar- while I start from another standpoint altogether and resolutely refuse these standard human measures.

Такие аватары древнего и Нового Времени, согласно утверждениям их последователей, проповедуют реинкарнацию, необходимость повиноваться аватару, медитацию, йогу, и все остальное, от распевания магических заклинаний с утра до вечера, до уединения в горах Уругвая в попытках« войти в контакт» с НЛО.
These Old Age/New Age avatars, according to those who believe in them, preach reincarnation, the necessity to obey the avatar, meditation, yoga, and anything from chanting all day and night to sitting in the mountains of Uruguay trying to"make contact" with UFOs.

Реализована загрузка аватара в следующих авторегерах.
Avatar uploading is implemented in the following creators.

В этом случае аватара у пользователя Kunena не будет.
In this case, the Kunena user not avatar.

В этом случае аватара у пользователя Community Builder не будет.
In this case, the Community Builder user not avatar.