Sta znaci na Engleskom АВГУСТОВСКИЙ - prevod na Енглеском

• august
• awgustow

Примери коришћења Августовский на Руском и њихови преводи на Енглески

Sume, как теплый августовский вечер.
Sume as a tender evening in August.

Августовский канал- колыбель трех народов.
Awgustow Canal- the cradle of three nations.

Мы все будем танцевать августовский танец.
We will all dance the August dance.

Августовский канал в истории двух Мировых войн.
Awgustow Canal in the history of two World Wars.

В 1991 году произошел августовский переворот.
The party supported the August 1991 coup.

Ну тогда нам стоит исполнить августовский танец?
Well, then, shall we dance the August dance?

Правда, августовский темп( 5, 4% годовых) на 1 п. п.
However, the rate in August(5.4% p.a.) exceeding by 1 p.p.

Орган управления специальным туристско- рекреационным парком« Августовский канал».
Control body of special tourist-recreational park Augustow Canal.

Однако сам Августовский канал славится не только этим!
However, the Augustow canal itself is famous not only for this!

Августовский канал включат в трансграничные велосипедные и водные маршруты.
The August channel will include transboundary bicycle and water routes.

Можно ли посетить Гродно и парк« Августовский канал», приехав без визы в Брест?
Can I visit Grodno and park"Augusov Canal" if I come to Brest without visa?

Августовский канал- одно из живописнейших мест отдыха для туристов в Беларуси.
Augustow Canal is one of the most beautiful tourist destinations in Belarus.

Что же касается граждан, для многих из них августовский шок прошел бесследно.
As for the Russian public, in many of them the August shock has left no trace.

Августовский« путч» явился событием, в котором рабочий класс имеет свою позицию.
The August coup attempt was a confrontation in which the working class had a side.

Участки туристско- рекреационного парка« Августовский канал» туристические проекты.
Land plots of the tourist and recreational park Augustow Canal touristic projects.

Августовский канал- уникальное гидротехническое сооружение первой половины XIX века.
The August Canal- a unique hydraulic structure of the first half of the 19thcentury.

Располагаться в границах специального туристско- рекреационного парка« Августовский канал»;
Be located within the boundaries of the special tourist and recreational park Augustow Canal;

Но зато есть августовский победитель ежемесячного розыгрыша мерча от Hammerforce.
But here we have the winner of August of Hammerforce monthly merch giveaway.

Рекордное количество безвизовых туристов посетило парк« Августовский канал» за минувшие выходные- почти 800.
Awgustow Canal" park was visited by the record number of guests last weekend- 800 tourists.

Августовский драфт был упразднен через два года, а январский проходил до 1986 года.
The August draft was eliminated after two years, and the January draft lasted until 1986.

Протекая по живописным природным местам, Августовский канал стал пользоваться популярностью у туристов.
Flowing through the picturesque natural places, the Augustow canal became popular among tourists.

Августовский канал расположен на границе трех стран: Беларуси, Польши и Литвы.
The Augustow canal is located on the border of three countries: Belarus, Poland and Lithuania.

Абхазские и осетинские коллеги забрали фильм« Вердикт августовский войны» в Сухуми и Цхинвали.
The Verdict of August War is going to travel to Sokhumi and Tskhinvali together with Abkhaz and Ossetian counterparts.

Августовский отчет продемонстрировал резкое увеличение на 10, 4% по сравнению с прошлым годом.
The August report demonstrated a sharp increase on 10.4% compared to last year.

Беларусь, скорее всего, направит на августовский саммит Движения неприсоединения в Тегеране лишь министра иностранных дел.
Belarus will likely send only the foreign minister to the August summit of the Non-Aligned Movement.

Сегодня Августовский канал- это прекрасное место для активного отдыха, особенно водного.
Today, the Augustow Canal is a great place for active recreation, especially in water.

Среди достопримечательностей Гродненского района особо выделяется также Августовский канал соединяющий Вислу и Неман.
Among the attractions of the Grodno district stands out as the August channel connecting the Vistula and the Niemen.

В этот августовский день трое его апостолов увидели, как он отказался быть наделенным всей полнотой власти во вселенной.
On this day in August three of his apostles saw him decline to be invested with full universe authority.

После относительного затишья на инфляционном фронте, августовский рост цен в Великобритании на 2. 9% стал максимальным за пять лет.
After a relative lull on the inflation front, the August price increase in the UK by 2.9% became the maximum in five years.

Августовский фьючерс на золото, Comex, увеличился на 4, 5 доллара, или на, 3%, до текущих 1313, 90 долларов за тройскую унцию.
August futures for gold, Comex, increased by$ 4.5, or 0.3%, to 1313.90 current dollars per troy ounce.