Sta znaci na Engleskom АВИАКОСМИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ - prevod na Енглеском

• aerospace industry

Примери коришћења Авиакосмической промышленности на Руском и њихови преводи на Енглески

Все эти сокращения в авиакосмической промышленности.
All this downsizing in aerospace.

ОПТИЧЕСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И КОМПОНЕНТЫ- Для оборонной и авиакосмической промышленности.
OPTICAL ACCESSORIES AND COMPONENTS- Defence and Aerospace.

Авиационный инструмент для авиакосмической промышленности.
Aviation tools for the aerospace industry.

Продукция производится в строгом соответствии с основными стандартами автомобильной и авиакосмической промышленности.
Strict compliance with the primary automotive and aerospace standards.

Пара- арамидная нитка для изоляции, авиакосмической промышленности и пр.
Para-aramid thread for the aerospace, automotive and insulation industries.

Высокоточный поворотный стол с ЧПУ- отличное решение для типичных нужд авиакосмической промышленности.
Rotary table provides a solution for the typical needs of the aerospace industry- a high precision CNC controlled rotary table.

Процессы корпоратизации в украинской авиакосмической промышленности в условиях глобализации.
The processes of corporatization in Ukrainian aerospace industry in the conditions of globalization.

Организации военной и авиакосмической промышленности используют компьютеры Xi3 с блочной конструкцией и накопители SLID3, работая с проектами, требующими первоклассного уровня безопасности.
Military and aerospace organizations use Xi3 modular computers with SLID3 drives because of their top-notch data security.

П отребность в высокоэффективных летательных аппаратах для авиакосмической промышленности требует материалов, способных выдерживать высокие нагрузки и высокие температуры.
T he need for high performance vehicles in the aerospace industry requires materials which can withstand high loads and high temperatures.

Другие дополнительные отраслевые пакеты используются для областей биотехнологии, плазмы, полупроводников, микроэлектромеханических систем, авиакосмической промышленности и топливных элементов.
Other optional industry-specific packages are offered for biotechnology, plasma, semiconductor, MEMS, aerospace and fuel cells.

Сегодня компания Flow поставляет для авиакосмической промышленности многозадачное технологическое оборудование, позволяющее выполнять гидроабразивную резку, сверление, фрезерование, очистку и проверку.
Today, Flow provides the aerospace industry with multi-process machine tools that waterjet cut, drill, route, clean, and inspect.

Для содействия клиентам из авиационной отрасли бренд Cimcool разработал целый ряд продуктов, которые соответствуют высочайшим стандартам авиакосмической промышленности.
To facilitate its aviation customers, Cimcool has developed a range of products which satisfy the highest standards of the aerospace industry.

Наша вакуумная технология также применяется в биологических науках, исследованиях, авиакосмической промышленности, пищевой упаковке, тепловой обработке, стерилизации и лазерной резке.
Other application areas for our vacuum technologies include the life sciences, research, aerospace engineering, food packaging, heat treatment, sterilisation and laser cutting.

В согласованном взаимодействии энд- эффектора и системы выбора и подачи заклепок процессы сверления и установки заклепок отвечают самым высоким требованиям авиакосмической промышленности.
The tuned interplay between end effectors and the fastener feed system allows for drilling and riveting processes to meet the demanding quality requirements in aviation.

Он создается с помощью станков с числовым программным управлением( ЧПУ), подобных тем, которые используются в авиакосмической промышленности для изготовления критически важных деталей космических кораблей.
It's created using computer numerical control, or CNC, machines- the same kind used by the aerospace industry to build mission-critical spacecraft components.

ЗАО« Балтийская Промышленная Компания» представила на своем стенде линейку высокоскоростных 5- ти осевые обрабатывающих центров, а также иное оборудование для нужд авиакосмической промышленности.
BPK presented on its stand a line of high-speed 5-axis machining centers, as well as other equipment for the needs of the aerospace industry.

Одно из стратегических направлений нашей деятельности- долгосрочные проекты по исследованиям и разработкам, особенно в секторе конкурентоспособной авиакосмической промышленности ASTECH( район Парижа) в сотрудничестве с другими крупными группами и общепризнанными исследовательскими центрами.
ADR is deeply committed to long-term R&D projects notably within the ASTECH aerospace competitiveness cluster(Paris region) in association with other major groups and renowned research centres.

Выставки" Оружие и безопасность- 2016" та" Авиасвит- XXI" являются самой масштабной за все время независимости нашего Государства демонстрацией достижений оборонной и авиакосмической промышленности.
Arms and Security- 2016" and"Aviasvit- XXI" feature the most grand- scale demonstration of accomplishments in defense and aerospace industries throughout the whole period of Ukrainian independence.

При использовании систем Виртуального инжиниринга от ESI, предприятие идет в ногу с новейшими экологическими требованиями, такими как« Clean Sky» и« REACH» для авиакосмической промышленности,« CAFE& NEDC»( США) для автомобилестроения,« DTSC» для индустрии потребительских товаров.
With Virtual Prototyping businesses stay tuned with current and upcoming regulations such as Clean Sky and REACH for the Aeronautic Industry, US CAFE& NEDC for the Automotive, or DTSC for Home appliances.

Они в основном используются в электронных приборах, оборудовании и машиностроении, автомобилестроении, медицинской технике, новой энергетике и защите окружающей среды, авиакосмической промышленности и так далее.
They are mainly used in electronic appliances, equipment, and mechanical engineering, automotive industry, medical technology, new energy and environmental protection, aerospace and so on.

Специально разработанный для нужд авиакосмической промышленности, он использует законы перемещения тел с большим числом степеней свободы в пространстве для моделирования сложных авиакосмических задач включая запуск ракеты, управление, динамику полета, отделение ступеней.
Specifically designed to support the aerospace industry, it employs state-of-the-art multiple moving body capability for simulating the most complex aerospace problems including missile launch, maneuvering and staging, and aircraft flight dynamics and store separation.

В период с 6 по 11 февраля 2018 в выставочном центре Changi( Сингапур) пройдет крупнейшее международное авиационное событие региона Singapore Airshow 2018- 6- я Международная выставка авиакосмической промышленности.
In the period from 6th to 11th of February 2018 in the Changi Exhibition Center(Singapore) will be held the largest international aviation event in the region Singapore Airshow 2018- the VI International Aerospace Industry Exhibition.

Эти качества остро востребованы в авиакосмической промышленности, средних и тяжелых транспортных средствах и везде, где вес и размер баллона или же топливного бака критически важен и приводит к значительным экономическим выгодам, исчисляемым от сотен тысяч до миллионов долларов.
These qualities are in great demand in the aerospace, automotive and heavy vehicles as well as in the fields, where the weight and size of a cylinder or a fuel tank are critically important and leads to significant economic benefits, estimated from hundreds to thousands millions of dollars.

Компания имеет более 50 дочерних структур, занимающихся экспортом- импортом оборудования, оказанием услуг в области телекоммуникаций, металлургии, кораблестроения, нефтехимии, машиностроения, авиакосмической промышленности и др.
The company has more than 50 subsidiaries engaged in the export and import of equipment and the provision of services in the fields of telecommunications, metallurgy, shipbuilding, petrochemicals, machinery, and aerospace, among others.

Благодаря такому сочетанию свойств Amloy превосходит сталь, титан и многие другие материалы и открывает тем самым широкие области применения, в числе которых прочные легкие рамки для портативной электроники, долговечные инструменты для малоинвазивной хирургии, стабильные пружинные элементы и износостойкие детали приводов для авиакосмической промышленности, высококачественные декоративные элементы для автомобилестроения и износостойкие конструктивные детали часовых механизмов.
With this combination of properties, Amloy is superior to steel, titanium and many other materials and opens a broad spectrum of applications. Fields of application include break-proof lightweight frames for portable electronic devices, durable instruments for minimally invasive surgery, stable suspensions and wear-resistant drivetrain components for the aerospace industry, premium decor elements for automobiles, and abrasion-resistant watch components.

Частный сектор, в сотрудничестве с секретариатом МДУОСБ участвовал в осуществлении целого ряда мероприятий, начиная от создания по инициативе компании" ИБМ" Коалиции за лидерство в вопросах защиты интересов деловых кругов во всемирном масштабе до установления отношений с отдельными партнерами, например с компаниями- поставщиками услуг и оборудования в авиакосмической промышленности.
The private sector has engaged, in cooperation with the IDNDR secretariat, in a variety of activities reaching from the Leadership Coalition for Global Business Protection, initiated by IBM, to individual partnerships, i.e. with service and hardware providers in the space industry.

Также были развернуты содержательные национальные экспозиции: Чешской Республики, где в частности были представлены мощные турбинные двигатели и Великобритании, в рамках которой была предложена продукция в сферах вооружения, поставки реактивных и турбовинтовых двигателей, бортового оборудования для разных видов самолетов и компонентов для авиакосмической промышленности.
Aviasvit- XXI" also featured two noteworthy national pavilions: Czech companies, among other exhibits, displayed powerful turbine engines, while companies from the UK presented their offers in armaments, jet and turboprop engines, on-board equipment for different types of aircraft, and components for aerospace industry.

Иное оборудование для нужд авиакосмическое промышленности.
Other equipment for the needs of aerospace industry.

Авиакосмическая промышленность- С. Ф. Н. 40, раздел 63, подраздел GG;
Aerospace manufacturing-- 40 C.F.R. Part 63, Subpart GG;

EUCLID, используется в самых разнообразных сферах, начиная с машиностроения и автомобилестроения, и заканчивая роботостроением и авиакосмической промышленностью.
Euclid was employed in the widest variety of engineering domains, from general mechanical and automotive engineering to the complex robotics and aerospace industries.