Sta znaci na Engleskom АВТОБУСНАЯ ЭКСКУРСИЯ - prevod na Енглеском

• bus tour
• bus excursion

Примери коришћења Автобусная экскурсия на Руском и њихови преводи на Енглески

Автобусная экскурсия на закате.
Includes bus tour of the rim.

В этом случае подойдет, конечно, только автобусная экскурсия.
In this case, a bus tour is certainly the only solution.

Автобусная экскурсия/ с человека.
A bus excursion/ per person.

Сегодня для участников турнира состоялась автобусная экскурсия по городу.
Bus excursion around the city took place today.

Автобусная экскурсия« Секреты древнего Львова».
Bus excursion"Secrets of medieval Lviv.

Обзорная экскурсия с посещением Софийского собора автобусная экскурсия.
City tour with visiting Saint Sophia bus excursion.

Автобусная экскурсия в Помпеи и Везувий с русскоязычным гидом.
Bus excursion to Pompeii and the Vesuvius.

Уже на утро второго дня нас ожидала автобусная экскурсия« Золотая подкова Львовщины».
The next day morning we had a bus tour with a popular route- Lviv Golden Horseshoe.

Элитная автобусная экскурсия из Вегаса в Гранд Каньон.
Luxury coach tour from Vegas to the Grand Canyon. Lunch at Canyon.

Конечно же, это пешеходная обзорная экскурсия, позволяющая проникнуть в сердце города, или автобусная экскурсия, которая дает возможность увидеть много интересного за короткий промежуток времени.
Surely, it is a walking sightseeing tour that allows to spy into the heart of the city or bus excursion that let you see a lot of interesting things in a short time.

Обзорная автобусная экскурсия по Лондону с гидом- осмотр основных достопримечательностей.
Sightseeing bus tour of London with a guide.

По желанию туристов каждую пятницу автобусная экскурсия может быть организована по Золотой подкове Львовщины или к Скалам Довбуша.
In accordance with tourists' desire every Friday the bus tour around"Golden Horseshoe of Lviv region" or to the Rocks of Dovbush may be organized.

Автобусная экскурсия по южной стороне Гранд Каньона с многочисленными остановками.
Grand Canyon South Rim bus tour with multiple stops Expert narration in a variety of languages.

Прямо сейчас, у нас есть автобусная экскурсия полная трупов на кладбище, потому что Я ничего глупого не делала.
Right now, there's a tour bus full of corpses in the cemetery because I didn't do anything stupid.

Автобусная экскурсия позволит увидеть многие из главных достопримечательностей за один день.
The bus tour is recommended because it allows you to see many of the important attractions all in one day.

Первый день- обзорная автобусная экскурсия по центральной части Стамбула с заездом в азиатскую часть города через Босфорский пролив.
Day 1: Sightseeing bus tour along the central part of Istanbul and visiting the Asian side of the city via Bosphorus Strait.

Для упрощения пользования книгой информация о главных характеристики маршрутов( автобусная экскурсия, экскурсия, водная экскурсия, продолжительность тура, речь проведения) отражена в соответствии с международными стандартами графически.
To simplify the use of a book about the main characteristics of the routes(bus tour, tour, tour the water, the duration of the tour, we are conducting) is reflected in accordance with international standards graphically.

Затем вас ждет автобусная экскурсия по Гааге, политической столице Нидерландов, и ее многочисленным достопримечательностям.
You will then travel to The Hague for a bus tour covering the major monuments of the city, the political capital of the Netherlands.

Ваше путешествие начнется в самом центре Парижа- у Лувра, автобусная экскурсия продлится 1 час 45 минут и позволит вам познакомиться с самыми известными достопримечательностями столицы Франции.
Your excursion will begin near to the Louvre Museum in the heart of Paris, with a coach tour of the capital's most prestigious monuments lasting 1 hour 45 minutes.

Обзорная автобусная экскурсия: Даунтаун, Бэттери- парк, Уолл- Стрит," Граунд- Зиро", панорама мостов, ООН, Рокфеллер- Центр, Пятая Авеню, Бродвей, Линкольн- Центр, Музей Метрополитен.
Sightseeing bus tour: Downtown, Battery Park, Wall Street,"Ground Zero", panorama of bridges, UN, Rockefeller Center, Fifth Avenue, Broadway, Lincoln Center, Metropolitan Museum.

Послеобеденно- вечерняя автобусная экскурсия включает посещение летней резиденции румынской королевы Марии в небольшом курортном городке Балчике.
An afternoon and evening bus trip which includes a visit to the summer residence of the Romanian queen Marie in the small resort town of Balchik.

Обзорная автобусная экскурсия позволит познакомиться с историческими, культурными, научными центрами Днепропетровска, осмотреть его тенистые улицы и широкие проспекты.
Taking a bus tour around Dnipropetrovsk will help acquaint you with the city's historical, cultural and scientific centres and give you a chance to look around its spacious avenues and shady side streets.

Обзорная автобусная экскурсия, в которую включены основные достопримечательности города: Даунтаун, Бэттери- парк, Уолл- Стрит," Граунд- Зиро", панорама мостов, ООН, Рокфеллер- Центр, Пятая Авеню, Бродвей, Линкольн- Центр, Трамп- Тауэр и пр.
Sightseeing bus tour, which includes the main attractions of the city: Downtown, Battery Park, Wall Street,"World Trade Center site," panorama of bridges, the United Nations, Rockefeller Center, Fifth Avenue, Broadway, Lincoln Center, Trump Tower, etc.

Обзорная автобусная экскурсия, в которую включены основные достопримечательности города: Даунтаун, Бэттери- парк, Уолл- Стрит, Новый Всемирный Торговый Центр, панорама мостов, ООН, Рокфеллер- Центр, Пятая Авеню, Бродвей, Линкольн- Центр, Музей Метрополитен и пр.
Sightseeing bus tour, which includes the main attractions of the city: Downtown, Battery Park, Wall Street, the New World Trade Center, view the bridges, the United Nations, Rockefeller Center, Fifth Avenue, Broadway, Lincoln Center, Metropolitan Museum etc.

Исследуйте Вену в своем собственном ритме благодаря автобусной экскурсии!
Discover Vienna at your own pace with this bus tour!

Ваш день начнется с автобусной экскурсии по городу.
The day will start with a bus tour of the city.

А завтра все участники соревнований едут на автобусную экскурсию в древний Самарканд.
And tomorrow, all participants of the competition go to a bus excursion to ancient Samarkand.

Участники уехали на автобусную экскурсию в Иерусалим.
Participants went at a bus trip to Jerusalem.

После обеда участники отправились на обзорную автобусную экскурсию по городу.
After lunch, the participants went for a city bus tour.

Насладитесь организованной автобусной экскурсией из Барселоны в винные погреба Freixenet.
Sit back and enjoy a round trip organized coach tour from Barcelona to the Freixenet cava wine cellars.