Sta znaci na Engleskom АВТОКЛАВЫ - prevod na Енглеском

• autoclaves

Примери коришћења Автоклавы на Руском и њихови преводи на Енглески

Камеры| Котлы| Автоклавы| Оборудование.
Chambers| Boilers| Autoclaves| Equipment.

Очистка: емкости и резервуары, реакторы, формы и автоклавы 6.
Cleaning: Tank and Vessel Cleaning, Reactors, Moulds, Autoclaves 6.

После опытов автоклавы закаливались в холодной воде.
After a given run duration, autoclaves were quenched in cold water.

Для подготовки стерильных питательных сред в состав установки входят автоклавы.
For the preparation of sterile culture medium the system includes autoclaves.

Автоклавы нагревались в групповых электрических печах с двухсекционными нагревателями.
Autoclaves were heated in furnaces with twosection electric resistive heaters.

В нашем предложении Вы найдете автоклавы высочайшего качества полностью сделаны из кислотоупорной стали.
In our offer you can find top-quality autoclaves fully made in acid-proof steel.

Автоклавы с внутренним объемом, 3 куб. м или более, предназначенные для стерилизации инфекционного материала;
Autoclaves, with an internal volume of 0.3 m3 or more, designed to sterilise infectious material;

Реакторы под давлением и автоклавы с перемешиванием компании Buchi используются для проведения химических реакций под давлением.
Buchi pressure reactors and stirred autoclaves are used for chemical reactions under pressure.

Высокого и низкого давления, древесины очистных сооружений, автоклавы, танки, системы& жидкости передачи систем обработки древесины.
High and Low Pressure Timber Treatment Plants, Autoclaves, Tanks, Timber Handling Systems& Fluid Transfer Systems.

Применяемые пропарочные камеры, автоклавы для прогрева древесины, примитивны и громоздки, а также энергозатратны.
Used steam curing chambers, autoclaves for wood warming are primitive and cumbersome as well as energy intensive.

Виртуальные автоклавы могут служить для гарантии непрерывного действия установки, а также для ee улучшения или дальнейшего развития.
Virtual autoclaves can be used to secure the ongoing operation of a facility and for its improvement or development.

Одонтологическое оборудование, автоклавы, рентгеновские аппараты, визиографы, медицинские компрессоры, наплавочные.
Dental equipment, autoclaves, X-ray machines, visiographs, medical compressors, sealing apparatus, ultrasonic baths.

Автоклавы предназначены для варки, вакуумного прогревания, варки под давлением, пастеризации и стерилизации в паре или в воде. Автоклавы..
Autoclaves are used for cooking, vacuum heating, high pressure cooking, pasteurization and water or steam sterilization.

Изолирующие гибкие шланги подходят для подключения системы водоснабжения к насосам, котлоагрегатам, автоклавы и системы распределения воды.
Isolating flexible hoses suitable to connect the water system to pumps, boilers, autoclaves and for the water distribution systems.

Автоклавы применяются в лабораториях для стерилизации стеклянной посуды и инструментов за счет воздействия повышенного давления и температуры в течение определенного промежутка времени.
Autoclaves are used in labs to sterilize glassware and utensils by applying elevated pressure and temperature over time.

Дезинфекция- более высокий уровень обеззараживания, который включает в себя обработку поверхностей неживых тел или капсульные стерилизаторы, автоклавы обработка температурой.
Disinfection- is a higher level of decontamination, which includes treatment of surfaces of different objects or capsule sterilizers, autoclaves treatment with temperature.

Автоклавы дренажные двойные бура- расширител электроцентробежных насосов для герметизации осмотр, когда биогаз суспензии для выгрузки остатков для биогаза суспензии экстракционный остаток.
Digesters drainage double reamer electric submersible pumps for sealing inspection, when biogas slurry residue discharge for biogas slurry residue extraction.

Как явствует из названия, данным Законом и соответствующими подзаконными актами регулируются стандарты и порядок эксплуатации такого оборудования, как паровые котлы, автоклавы и паровые установки.
As its name indicates, this Ordinance and its subsidiary legislation regulate the standards and operation of equipment such as boilers, pressure vessels and steam containers.

Автомобиль оснащен смонтированного на транспортном средстве мобильный рентгеновские аппараты, автоклавы и другое медицинское диагностическое оборудование, оборудование для дезинфекции имеет медицинские диагностические функции медицинских транспортных средств.
The car is equipped with a vehicle-mounted mobile X-ray machines, autoclaves and other medical diagnostic equipment, disinfection equipment has a medical diagnostic function medical vehicles.

Помимо прочего были приобретены интраоральная камера, цифровые рентгены, лазеры для отбеливания и мягкой ткани, необходимые для установки системы имплантатов Nobel Biocare средства и оборудование, современные автоклавы, т.
Among other things, we have purchased an intraoral camera, digital X-ray, whitening and soft tissue lasers, equipment and devices necessary for placing Nobel Biocare implant system, modern autoclaves- everything necessary for contemporary quality work.

Реакторы под давлением и автоклавы с перемешиванием Buchi используются для химических реакций под давлением, таких как гидрирование, исследование полимеров и катализаторов в научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработках и для химического производства в промышленных масштабах.
Buchi laboratory autoclaves and pressure reactor systems are used for reactions under pressure such as hydrogenation, polymerization, catalyst research and materials research in chemical laboratories.

Реакторы под давлением и автоклавы с перемешиванием Buchi используются для химических реакций под давлением, таких как гидрирование, исследование полимеров и катализаторов в научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработках и для химического производства в промышленных масштабах.
Buchi pressure reactors and stirred autoclaves are used for chemical reactions under pressure such as hydrogenation, polymer- and catalyst research in R&D Labs and for chemical production in Pilot Plants.

Можно передвинуть в автоклав всю ветку тележек и также снова разгрузить ее.
They are capable of pushing the whole train of trolleys into the autoclave and unloading them.

Автоклав для производства биогаза: пример Китая.
Biogas digester: case study of China.

Вулканизация заготовок в автоклаве при температуре 1170С в течение 3 ч.
Curing of tires in the autoclave at 1170 C for 3 hours.

Ключевые слова: автоклав, чувствительные элементы, температурное поле.
Keywords: autoclave, sensitive elements, temperature field.

К примеру, автоклав является замкнутой системой, во время протекания цикла он герметично закрыт.
For example, autoclave is a closed-loop system, since it is tightly closed during the cycle.

Простая подготовка сред обогащения без использования автоклава обеспечивает быстрое и гибкое планирование анализов.
The simple preparation of enrichment media without autoclaving offers fast and flexible test planning.

Мембрана из поливинилиденфторида позволяет стерилизовать в автоклаве все компоненты, соприкасающиеся с образцами.
A PVDF membrane permits autoclave sterilization of all components contacting the sample.

Автоклав горизонтальный настольный МК- 2540 Tuttnauer.
Horizontal table-top autoclave МК-2540 Tuttnauer.