Sta znaci na Engleskom АВТОЛЮБИТЕЛЬ - prevod na Енглеском

• motorist
• car enthusiast

Примери коришћења Автолюбитель на Руском и њихови преводи на Енглески

При нарушении правила, автолюбитель заплатит штраф в размере 300- 350€.
If you violate the rules, the motorist to pay a fine of 300-350€.

Здесь каждый автолюбитель найдет для себя оптимальный вариант транспортного средства.
Here, every motorist will find the best option of the vehicle.

За просрочку, даже на 1 сутки, автолюбитель может быть лишен прав вождения.
For delay, even for 1 day, the motorist may be deprived of the right to drive.

Автолюбитель, который в возрасте 12 лет сам создал мини- чоппер.
Jesse Lawless- 15-year-old car enthusiast who built a mini chopper by himself at age 12.

Если этого не произошло, автолюбитель игнорирует указатель, налагается штраф в размере 200- 250.
If not, the motorist ignores pointer, fined$ 200-250.

Стоит знать, что расценки могут изменяться в зависимости от штата, дорогу которого пересекает автолюбитель.
It is necessary to know that prices can vary depending on the state road that crosses the motorist.

При необходимости автолюбитель имеет полное право перевозить с собой канистру с горючим.
If necessary, the motorist has every right to carry a canister of fuel.

Если нарушение несерьезное, совершенное впервые, автолюбитель может отделаться предупреждением вместо штрафа.
If the violation is not serious, committed for the first time, the motorist can get off a warning instead of a fine.

После этого автолюбитель обязан уплатить означенную сумму в банке или почтовом отделении в течение 8 суток.
After that, the motorist must pay the required amount in a bank or post office for 8 days.

Если степень опьянения была существенной, автолюбитель может лишиться прав сроком на 5 лет вплоть до тюремного заключения на полгода.
If the degree of intoxication was substantial, the motorist can lose the rights for 5 years up to six months in prison.

В автомобиле Автолюбитель, а тем более водитель- профессионал, часто привязаны к сидению по много часов кряду.
In the car Motorist, and even more driver-professional, often tied to the seat for many hours in a row.

И если все вышеперечисленное- это задача специалистов СТО, то автолюбитель также должен знать несколько правил пользования автомобильным кондиционером.
And if all of the above is the task of the specialists of the service station, then the car enthusiast should also know several rules for using automotive air conditioning.

Богатый мужчина- автолюбитель на праворульном Haynes 50- 60 Model Y Touring Car 1912 года прибывает и предлагает им прокатиться.
A wealthy male motorist in a right-hand-drive 1912 Haynes 50-60 Model Y Touring Car arrives and offers them a lift.

Когда Аул закончил среднюю школу, он собирался пойти в школу искусств, чтобы заняться проектированием транспортного дизайна( Аул- автолюбитель), но не мог себе это позволить.
When Aul graduated from high school, he intended to go to art school to do transportation design(Aul is a car enthusiast) but wasn't able to afford to go.

Каждый автолюбитель, который дорожит своим автомобилем, старается установить на него самые лучшие из доступных на рынке деталей.
Each driver, who appreciates his car very much, will try to install the best parts from among available in the market therein.

До этого в существовании такой службы особой необходимости не было, т. к. машин было мало, да и не каждый автолюбитель готов был платить за то, что бы ему поменяли колесо или прикурили аккумулятор.
Until then, the existence of such a service was not particularly necessary because cars were few, and not every motorist was ready to pay for what he would change a tire or a light battery.

Если вы автолюбитель, вам не понаслышке знакома ситуация, когда дома могут остаться права или страховой полис на машину.
If you are a car enthusiast, you are familiar with the situation, when the house can stay or the right insurance for the car..

С помощью этого пособия начинающий автолюбитель будет иметь дело с устройство автомобиля, его обслуживание и эксплуатацию, выполнить работы по плановой замене расходных материалов, проведут поиск неисправностей и их устранение.
With this guide novice motorist will deal with the structure of the car, its maintenance and upkeep, to run work on the planned replacement of consumables, will conduct Troubleshooting and fixing them.

Если автолюбитель пользуется во время движения услугами сотовой связи при отсутствии специальной гарнитуры, придется заплатить штраф в размере 100€.
If the motorist uses while driving cellular services in the absence of a special headset, you will have to pay a fine of 100€.

Практически каждый автолюбитель скажет вам, что именно возле магазинов чаще всего угоняют машины, поэтому иметь достоверную информацию это не всегда плохо, она помогает оперативно отреагировать не непредвиденную ситуацию.
Almost every car enthusiast will tell you that it is near the shops often stolen cars, so having accurate information is not always bad, it helps to respond to the unexpected situation.

У каждого автолюбителя есть множество анекдотов о его машине.
Every car enthusiast has a lot of anecdotes to tell about their cars..

Сотни автолюбителей участвуют в автопробеге против грабительских штрафов и тарифов LIVE, ВИДЕО.
Hundreds of car enthusiasts participate in the motor rally against predatory fines and tariffs LIVE, VIDEO.

Автолюбителей, использующих зимние покрышки с шипами, становится все больше, а знак« Шипы» встречается редко.
Motorists who use winter tires with spikes, becoming more, and"Spikes" is rare.

Современный тетрис для автолюбителей и для поклонников логических игр в стиле аркады.
Modern Tetris for motorists and for fans of puzzle games in the arcade style.

Автолюбители смогут приготовить натуральный зерновой кофе высокого качества путем нажатия одной кнопки.
Motorists could make high-quality natural grain coffee by pressing just one button.

Всем автолюбителям и любителям авто будет интересно зайти на эту выставку.
All motorists and car lovers will be interested in visiting this exhibition.

Но есть одна группа автолюбителей, которую мы всегда игнорируем- автотуристы караванеры.
But there's one group of motorists that we always ignore. caravannists.

Простые автолюбители оказались в сложном положении.
Simple motorists appeared in difficult disposition.

Придется заплатить автолюбителю, превысившему скорость на 10 миль/ ч.
Need to pay motorists exceed the speed of 10 miles/ h.

Они привлекают автолюбителей низкими ценами, однако добираться до них придется своими силами.
They attract motorists lower prices, but to get to them will have their own.