Sta znaci na Engleskom АВТОТРАНСПОРТНОЙ - prevod na Енглеском

• road
• vehicle
• transport
• vehicles

Примери коришћења Автотранспортной на Руском и њихови преводи на Енглески

Письмо от автотранспортной компании.
Letter from truck company Insurance.

Результативность для автотранспортной системы;
The outcome to the road transport system.

Сотрудники автотранспортной службы для восточного и западного регионов.
Motor Transport Officers for Region East and Region West.

Общая позиция в отношении автотранспортной системы.
Generic vision for the road transport system.

Транспортная безопасность и деятельность по улучшению автотранспортной службы;
Transport safety and improvement of vehicle services;

Основные характеристики автотранспортной концепции в стране;
The main characteristics of the road transport vision in the country.

Эффективность внутренних процедур функционирования автотранспортной администрации;
The internal efficiency of the road administration.

Планировочная структура автотранспортной сети города Черновцы.
Planning structure of automobile transport network of Chernivtsi city.

Позиция автотранспортной администрации в процессе организационной реформы;
The position of the road administration in the process of organisational reform.

Решение этой задачи было оставлено на усмотрение каждой участвующей автотранспортной администрации.
This was left for each participating road administration to implement.

Финансирование автотранспортной инфраструктуры в Германии по состоянию на июнь 2003 года.
Road infrastructure funding in Germany Situation as of June 2003.

Установлены важнейшие причины, сдерживающие развитие автотранспортной отрасли.
It establishes most important reasons that hold back development of the transportation branch.

Таким образом, эти две роли автотранспортной администрации требуют признания и четкого определения.
The two roles of the road administration should therefore be recognised and described.

Позднее ИПИЕКА была представлена на семинаре АПРЕЛ/ СИДА по топливу и автотранспортной технике в Колумбии.
More recently, IPIECA represented the ARPEL/CIDA seminar on fuel and vehicle technologies in Colombia.

Для устранения узких мест в автотранспортной инфраструктуре был разработан соответствующий проект для.
In order to alleviate the bottlenecks in the road infrastructure, a project was developed to.

Кроме того, в смету включены ассигнования на обеспечение водоснабжения автотранспортной мастерской 980 долл. США.
Furthermore, the estimate includes provision for supply of water to the Transport Workshop $980.

Дорожные строители совместно с автотранспортной администрацией за обеспечение требуемого уровня качества;
Road production together with the road administration for producing the required quality.

Этот показатель является полезным для оценки экономической эффективности функционирования автотранспортной администрации.
This indicator is useful in evaluating the cost-effectiveness of the road administration.

Особенности формирования автотранспортной аварийности в пространстве и времени[ El texto de la]: монография/ A.
Peculiarities of formation of road accidents in space and time[The text of the]: Monograph/ A.

Важное место вкомпании вобласти оптимизации автотранспортной деятельности отводится транспортной безопасности.
Important role in the Company to optimize road transport activities is assigned to transport security.

Конкуренция пришла не только на рынки услуг электросвязи, но и в область автотранспортной инспекции.
The markets have been opened to competition not only in telecommunications but also for example in the field of vehicle inspection.

Анализируется функционирования автотранспортной системы Республики Таджикистан при выполнении международных перевозок.
Analyzes the functioning of the trucking system in Tajikistan during international transport.

Каждой автотранспортной администрации рекомендуется оценить тенденции изменения процентной доли накладных расходов в ее собственной стране.
Each road administration is recommended to evaluate their own trends of overhead percentage within their country.

Развитие системы подготовки кадров для автотранспортной отрасли под влиянием требований современной экономики.
Stuff training development system for automobile transport sector under influence of modern economy demands.

Для оказания содействия в разработке или повышении эффективности определенных функций или конкретных технологических задач автотранспортной администрации.
To aid the development or improvement of the functions or specific engineering tasks of the road administration.

Это приведет к тому, что электронный вариант автотранспортной накладной окажется, по сравнению с печатной версией, более сложным и дорогостоящим в плане осуществления.
This would make the electronic version of the road consignment note more complicated and expensive to implement than the paper version.

Возможность несчастных случаев не является надлежащим показателем для определения степени эффективности работы автотранспортной администрации в области обеспечения безопасности дорожного движения.
Fatality risk is not a suitable indicator for measuring the road safety performance of a road administration.

Характер использования показателей эффективности работы автотранспортной администрацией зависит от конкретных потребностей развития или совершенствования методов работы.
The use of performance indicators by a road administration depends on the particular needs for development or improvement in performance.

Закупка оборудования для автотранспортной мастерской была отменена в целях выделения средств для покрытия возросших расходов на воздушные перевозки и расходов на гражданский персонал.
Acquisitions of vehicle workshop equipment were cancelled to make funds available to cover higher air transportation and civilian personnel costs.

МООНСЛ подготовила ряд военнослужащих Вооруженных сил Республики Сьерра-Леоне для выполнения функций военной полиции, ремонта автотранспортной техники, использования информационных технологий и средств связи.
UNAMSIL has trained a number of RSLAF personnel in military policing, vehicle maintenance, information technology and communications.