Sta znaci na Engleskom АДАПТАЦИОННЫЕ - prevod na Енглеском

• adaptation
• adaptive
• adaptative

Примери коришћења Адаптационные на Руском и њихови преводи на Енглески

Адаптационные меры.
Adaptation measures.

Ранжированные адаптационные варианты.
Ranked adaptation options.

Адаптационные технологии.
Technologies for adaptation.

Все Стороны обсудили адаптационные варианты и меры.
All Parties discussed adaptation options and measures.

Iv. адаптационные технологии.
Iv. adaptation technologies.

Проблемы политики: миграция и адаптационные стратегии.
Policy challenges: migration and adaptation strategies.

Адаптационные технологии 17- 24 6.
Adaptation technologies 17- 24 6.

Включение экосистемного подхода в адаптационные стратегии.
Incorporate the ecosystem approach into adaptation strategies.

Iii. адаптационные технологии 13- 15 6.
Iii. adaptation technologies 13- 15 6.

Рис. 2b: Сценарии, данные, модели и адаптационные стратегии.
Figure 2b: Scenarios, data, models and adaptation strategies.

Адаптационные технологии для прибрежных районов;
Coastal adaptation technologies;

Доказательство концепции: адаптационные инициативы на основе сообществ.
Proof of Concept: Community based adaptation initiatives.

Адаптационные технологии в секторе водоснабжения.
Technologies for adaptation in the water sector.

Они повышают защитные силы и адаптационные резервы организма.
They raise protective forces and adaptive reserves of the organism.

Адаптационные технологии на региональном уровне.
Technologies for adaptation at the regional level.

Национальные адаптационные потенциалы Канада, Китай, Соединенные Штаты Америки.
National adaptive capacities Canada, China, United States.

Адаптационные технологии в сельскохозяйственном секторе;
Technologies for adaptation in the agriculture sector;

Воздействия изменения климата, адаптационные меры и стратегии реагирования.
Climate change impacts, adaptation measures and response strategies.

Адаптационные курсы для вновь принимаемых молодых сотрудников;
Adaptation courses for newly recruited young staff;

FCCC/ TP/ 1999/ 1 Технический документ: Адаптационные технологии прибрежных зон.
FCCC/TP/1999/1 Technical paper: Coastal adaptation technologies.

Адаптационные меры определены, и их осуществление началось.
Adaptation measures identified and their implementation launched.

Последствия изменения климата, адаптационные меры и устойчивое развитие.
Impacts of climate change, adaptation measures and sustainable development.

Практика показывает, что внутренние мигранты имеют весьма низкие адаптационные возможности.
In reality internal migrants have low adaptation skills.

Адаптационные меры нередко в значительной степени определяются местным контекстом.
Adaptive measures are often critically dependent on the local context.

FCCC/ TP/ 1999/ 1 Технический документ: адаптационные технологии для прибрежных районов.
FCCC/TP/1999/1 Technical paper: Coastal adaptation technologies.

Адаптационные реакции у кур при транспортировке и шумовом воздействии: автореф.
Adaptive response in chickens during transport and noise influence: authoref.

Ключевые слова: адаптационные реакции сердца; физические нагрузки; тредмилл- тест.
Keywords: cardiac adaptive responses; physical exercises; treadmill test.

Влияние изменения климата на водные ресурсы и адаптационные меры по снижению их уязвимости.
Climate change impacts on water resources and adaptation measures.

Низкий уровень принятия решений, запрещающих женщинам приобретать и применять адаптационные навыки.
Low levels of decision-making that prohibit women from acquiring and applying adaptive skills.

Нарушения познавательной деятельности, памяти, адаптационные расстройства у детей;
Violations of cognitive activity, memory, adaptation disorders in children;