Примери коришћења Аделаида юнайтед на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Биригитти- воспитанник клуба« Аделаида Юнайтед».
Algerian midfielder joins Adelaide United.Аделаида Юнайтед» занял последнее место в сезоне 2009/ 10.
Adelaide finished last in the 2009-10 season.Является домашним стадионом клуба А- лиги« Аделаида Юнайтед».
It is the home of the Australian A-League team, Adelaide United.Год назад, Аделаида Юнайтед ФК была на 10 месте в таблице с 7 очками.
A year ago, Adelaide United FC were number 10 in the table with 7 points.Июня 2015 года Ла Рокка подписал контракт на два года с« Аделаида Юнайтед».
In June 2015, La Rocca signed a two-year contract with Adelaide United.После ухода из« Аделаида Юнайтед» Видмар стал тренером молодежной сборной.
After leaving Adelaide United, Vidmar became the coach of the Young Socceroos.Наиболее популярный счет между Перт Глори и Аделаида Юнайтед ФК 1- 1.
The most common result of matches between Perth Glory FC and Adelaide United FC is 1-1.Победу в кубке одержала« Аделаида Юнайтед», одолевшая в финале 16 августа 2006 года« Сентрал Кост».
The pre-season cup was won by Adelaide United at the final on 19 August 2006.В июле 2011 года Левченко подписал контракт с австралийским клубом« Аделаида Юнайтед».
In July 2017, Absalonsen signed a one-year deal with Australian side Adelaide United.Победу в кубке опять одержала« Аделаида Юнайтед», одолевшая в финале 12 августа 2007 года« Перт Глори».
The pre-season cup was won by Adelaide United at the final on 12 August 2007.Среднее количество голов во встречах между командами Перт Глори и Аделаида Юнайтед ФК- 3. 2.
Average number of goals in meetings between Perth Glory FC and Adelaide United FC is 3.2.Когда Аделаида Юнайтед ФК лидирует- 1 на выезде, они побеждают в Аделаида Юнайтед ФК% своих матчей.
When Adelaide United FC leads 0-1 away, they win in 100% of their matches.Летом 2014 года Дилан вернулся на родину,подписав двухлетний контакт с« Аделаида Юнайтед».
In June 2014,McGowan returned to his hometown, signing with Adelaide United on a two-year contract.Когда Аделаида Юнайтед ФК проигрывает 1- на выезде, они побеждают в Аделаида Юнайтед ФК% своих матчей.
When Adelaide United FC is down 1-0 away, they win 23% of their matches.Команда Перт Глори проиграла лишь 1 из последних 5 встреч в" А- Лига" против команды Аделаида Юнайтед ФК.
Perth Glory FC have lost just 1 of their last 5 A-League games against Adelaide United FC.Команда Аделаида Юнайтед ФК выиграла лишь 1 из последних 5 встреч в" А- Лига" против команды Перт Глори.
Adelaide United FC have won just 1 of their last 5 A-League games against Perth Glory FC.Среднее количество голов за первый тайм в стречах между Перт Глори и Аделаида Юнайтед ФК- 1. 8.
Average number of goals in the first half in meetings between Perth Glory FC and Adelaide United FC is 1.8.В финалей плей-офф против« Аделаида Юнайтед» сезона Фред отдал четыре голевых паса Арчи Томпсону.
In the 2007 A-League Grand Final against Adelaide United, Fred had four assists on the five goals scored by Archie Thompson.Команда Перт Глори проиграла лишь 1 из последних 5 встреч против команды Аделаида Юнайтед ФК во всех соревнованиях.
Perth Glory FC have lost just 1 of their last 5 games against Adelaide United FC in all competitions.Аделаида Юнайтед- австралийский профессиональный футбольный клуб из города Аделаида, штат Южная Австралия.
Adelaide United Football Club is a professional soccer club based in Перт Глори забивает 1. 83 гола, играя дома, а Аделаида Юнайтед ФК забивает 1. 44 гола, играя на выезде в среднем.
Perth Glory FC scores 1.83 goals when playing at home and Adelaide United FC scores 1.44 goals when playing away in average.Он произнес спорную обличительную речь после второго матча полуфинала против« Мельбурн Виктори», в котором« Аделаида Юнайтед» проиграла со счетом 4: и 6: по сумме двух матчей.
He made a controversial diatribe after the semi-final against Melbourne Victory, in which Adelaide lost 4-0, and 6-0 on aggregate.Это побудило генерального директора« Аделаида Юнайтед» Сэма Чикарельо в ноябре 2008 года повторно подписать Видмара и его помощника Фил Стаббинса еще на три года.
This led Adelaide United CEO Sam Ciccarello to re-sign Vidmar and his assistant Phil Stubbins for another 3 years in November 2008.Февраля 2010 года Гриффитс подписал контракт с австралийским клубом« Аделаида Юнайтед», с которым выступал в Лиге чемпионов Азии 2010 года.
On 3 February 2010, Griffiths signed with Adelaide United for the club's Asian Champions League campaign.За последние 15 встреч когда команда Перт Глори играла дома,команда Перт Глори выиграла 7 раз, 5 сыграла в ничью и 3 победы команды Аделаида Юнайтед ФК.
During the last 15 meetings with Perth Glory FC playing at home, Perth Glory FC have won 7 times,there have been 5 draws while Adelaide United FC have won 3 times.Перт Глори забивает 2. 2 гола за матч против команды Аделаида Юнайтед ФК, а Аделаида Юнайтед ФК забивает 1 гола против команды Перт Глори в среднем.
Perth Glory FC scores 2.2 goals in a match against Adelaide United FC and Adelaide United FC scores 1 goals against Perth Glory FC in average.Второй его матч состоялся 23 января 2010 года, где он вышел на поле на 91- й минуте, снова вместо Карлоса Эрнандеса,его команда победила« Аделаида Юнайтед» со счетом 2.
His second appearance was on 23 January 2010, where he was substituted onto the field in the 91st minute,again for Carlos Hernández, in a 2-0 win against Adelaide United.Через 19 дней он дебютировал в команде в матче против« Аделаида Юнайтед» в рамках четвертьфинала Кубка Австралии 2015, его команда выиграла со счетом 3.
He made his competitive debut 19 days later in a 3-1 win against Adelaide United in the 2015 FFA Cup Quarter Final, where he was involved in setting up his team's second goal.Видмар подписал контракт с« Аделаида Юнайтед», когда клуб занял место« Аделаида Сити» в Национальной футбольной лиге, тренер Джон Космина отдал ему капитанскую повязку.
Vidmar signed with Adelaide United when they took После окончания сезона 30 марта 2007 года подписал однолетний контракт с« Аделаида Юнайтед», присоединившись к своим партнерам по олимпийской сборной Брюсу Джите и Натану Бернсу.
On 30 March 2007, Sarkies signed a one-year deal with Adelaide United, linking up with his Australian U23 teammates Bruce Djite, Nathan Burns and Robert Cornthwaite.
