Sta znaci na Engleskom АДРЕСАХ - prevod na Енглеском

• addresses
• address

Примери коришћења Адресах на Руском и њихови преводи на Енглески

Я говорю об именах, адресах, обо всем.
I'm talking names, addresses, everything.

Изображения можно сохранять на локальных или сетевых адресах.
The images can be stored on local or network destinations.

Преобразовывать символы в коды в адресах и заголовках.
Convert from characters to entities in urls and titles.

Если эти символы находятся в адресах электронной почты, то они удаляются.
If the marks are in email address, the marks will be removed.

Сайт осуществляет сбор статистики об IР- адресах своих посетителей.
The site collects statistics about IP addresses of your visitors.

Для информации об адресах магазинов BEYMEN, пожалуйста, посетите сайт.
For information on BEYMEN stores addresses please visit the site.

Веб сайт осуществляет сбор статистики об IР- адресах своих посетителей.
The website collects statistics about the IP addresses of its visitors.

Об адресах продажи и правилах продажи и бронирования авиабилетов;
The addresses of the sale and the rules of selling and booking of air tickets;

Они не хранят постоянной информации об IР- адресах, как и не сохраняют логов.
They do not permanently store IP addresses, nor do they store logs.

Обновлениям подлежит также информация о дорожной сети, адресах и т.
You receive all updates to the road network, addresses and Points of Interest.

Xii уточнение, при необходимости, сведений об именах и адресах получателей пособий.
Xii Update, as required, the name and address file of beneficiaries.

С помощью Whois можно получить сведения о доменных именах и IР- адресах.
Using Whois, the information about domain names and IP addresses can be loaded.

О том, как мы используем информацию об IР- адресах и об использовании нами файлов cookie;
Our use of information regarding IP Addresses and our use of cookies;

Информация о почтовых адресах для направления документов, необходимых для поступления.
Information on postal addresses for sending documents, required for admission.

Больше информации о регистрационных адресах для новых компаний вы можете найти здесь.
More information about registered address for new companies you can find HERE.

На сегодняшний день, BCH стоимостью в сотни тысяч долларов застряли в адресах segwit.
Hundreds of thousands of dollars worth of BCH is languishing in segwit addresses.

Данная проблема была исправлена путем экранирования URL в адресах электронной почты в списках пользователей.
The issue has been fixed by URL-escaping email addresses in those user lists.

Информируют население об адресах и номерах телефонов участковых избирательных комиссий;
Inform the population about the addresses and telephone numbers of precinct election commissions;

Ну, я помню, ты говорил, что твое счастливое число- 323, и мы проверяли дома, в адресах которых есть 323.
Well, you always said your lucky number was 3-2-3, so we went for houses with 3-2-3 in the address.

Также нужно подать данные об адресах учредителей, видах их профессиональной деятельности.
It is also necessary to submit data about the addresses of the founders and the types their professional activities.

Для получения дополнительной информации по данной теме, пожалуйста, прочтите следующий далее раздел об IР- адресах и файлах куки.
For more information, please read the sections on IP addresses and cookies below.

Справочная служба доставляет информацию об адресах, способах проезда, транспорте, наличии билетов.
Referral Service provides information on addresses, methods of travel, transportation, availability of tickets.

Информация об электронных адресах для направления документов, необходимых для поступления, в электронной форме.
Information about e-mail addresses for sending documents, required for admission, in electronic form.

В связи с работами по оформлению дворовых территорий было доложено, что на прошлой неделе в 19 адресах работы уже завершились.
Regarding the process of yard decoration it was reported that the activities had been finished in 19 addresses.

Информацию об адресах действий вы найдете в настройках Livespace, в закладке Интеграции и дополнения> SALESmanago.
You can find information about the action addresses in the Livespace settings, the Integration tab> SALESmanago.

Вспомогательный муниципальный список, содержащий данные о новых жителях и изменениях в адресах в период с 1 января по 8 октября 2011 года;
Supplementary municipality list, containing data on new residents and changes of address between 1 January and 8 October 2011;

Информация об адресах национальных комитетов и координационных центров будет распространяться секретариатом Конференции.
The addresses of national committees and focal points will be disseminated by the Conference secretariat.

Универсальные фильтры- это IP- фильтры, настроенные для использования любого из параметров IP- адреса в адресах источника или назначения.
Generic filters are IP filters that are configured to use any of the IP address options as either a source or destination address.

Хранить информацию об адресах и местоположениях клиентов, времени работы, времени у клиента, ограничениях и контактах.
Store information of clients' addresses and locations, operating time, time at the client's site, restrictions and contacts.

Данные, полученные от муниципалитетов, подверглись стандартизации и обработке, позволившим создать базу данных об адресах в стандартизированном виде.
The data received by the municipalities undergone a normalization process and a process that allowed the creation of a database of standardized address.