Sta znaci na Engleskom АДЪЮНКТ-ПРОФЕССОРОМ - prevod na Енглеском

• associate professor
• adjunct professor
• visiting professor

Примери коришћења Адъюнкт-профессором на Руском и њихови преводи на Енглески

В 1927 году стал адъюнкт-профессором.
In 1927 he became an associate professor.

В 1855 стал адъюнкт-профессором в области теоретической химии.
In 1855 he became a privat-docent of theoretical chemistry.

В 1955 году она стала адъюнкт-профессором.
In 1954, he became an associate professor.

Позже переехал в Вроцлав, где в 1896 году стал адъюнкт-профессором.
He later moved to Breslau, where in 1896 he became an associate professor.

В 1924 году Конант стал адъюнкт-профессором.
Conant became an associate professor in 1924.

Жюль Файфер является адъюнкт-профессором в Stony Brook Southampton.
Feiffer is an adjunct professor at Stony Brook Southampton.

Был адъюнкт-профессором в Колумбийском университете и Иллинойсском университете.
He has also been an adjunct professor at Columbia University and the University of Illinois.

В 1826 году он был назначен адъюнкт-профессором в Кенигсберге.
In 1845 he was appointed associate professor in Königsberg.

В 1994 году он стал адъюнкт-профессором семинарии Сент-Винсент де Поль.
He became an adjunct professor at St. Vincent de Paul Seminary in 1994.

Он являлся адъюнкт-профессором по японскому праву на юридическом факультете Гарвардского университета в 1997 году спонсор проекта- фирма" Мицубиси.
He was Mitsubishi Visiting Professor of Japanese Legal Studies at Harvard Law School in 1997.

В 2005 году он становится адъюнкт-профессором факультета и полным профессором в 2010 году.
He became associate professor with the faculty in 2005 and full professor in 2010.

Он являлся младшим исследовательским работником( 1972- 1979 годы) и адъюнкт-профессором права( 1979- 1983 годы) в Университете Хоккайдо.
He was Research Associate of Law(1972-1979) and Associate Professor of Law(1979-1983) at Hokkaido University.

В 1958 году стал адъюнкт-профессором археологиии в Берлинском университете.
In 1858 he became an associate professor of archeology at the University of Berlin.

После возвращения в Вену стал адъюнкт-профессором на кафедре Гастроэнтерологии.
After returning to the University of Vienna Medical School he became Associate Professor at the Department of Gastroenterology.

В 1946 году стал адъюнкт-профессором, затем- профессором Корнеллского университета.
From 1946, he became an associate professor and later, professor at Cornell University.

Вернувшись в Принстон после войны( 1918), Веддерберн стал адъюнкт-профессором( 1921), был также редактором журнала Annals математики до 1928 года.
He returned to Princeton after the war, becoming Associate Professor in 1921 and editing the Annals of Mathematics until 1928.

В 2006 году стал адъюнкт-профессором астрономии в Калифорнийском университете в Беркли.
In 2006, he became an Adjunct Professor of Astronomy at the University of California, Berkeley.

Профессор Чарльз Мифсуд является директором Центра грамотности при университете Мальты и адъюнкт-профессором в области образования.
Professor Charles Mifsud is the Director of the Literacy Center at the University of Malta and an Associate Professor in the field of education.

Головачевский назначается адъюнкт-профессором, в 1765 году его удостаивают звания академика.
Golovachevsky appointed associate professor in 1765, he was awarded the title of academician.

Он является адъюнкт-профессором в Школе менеджмента Ротмана и Канцлером Трентского университета в Онтарио.
He is an Adjunct Professor at the Rotman School of Management and Chancellor of Trent University in Ontario.

До этого она была профессором экономической социологии в университете Оснабрюка и адъюнкт-профессором Йенского университета.
Prior to her current duties, she was a professor of economic sociology at the University of Osnabrück and an associate professor at the University of Jena.

Судья Кэмэн является адъюнкт-профессором Юридического колледжа им. Уильяма Митчелла, город Сент- Пол, штат Миннесота.
Judge Kaman has been an adjunct professor at the William Mitchell College of Law, St. Paul, Minnesota.

Майкл Гамильтон( глава группы экспертов) является адъюнкт-профессором Факультета права Центрально- Европейского Университета, Будапешт.
Special Rapporteur's Group of Experts: Michael Hamilton(Chair of the Group) is an Associate Professor in the Legal Studies Department, Central European University, Budapest.

В 1928 году он стал адъюнкт-профессором в отделе аэронавтики Массачусетского технологического института.
In 1928 he became associate professor in the Aeronautics Department of the Massachusetts Institute of Technology MIT.

Основные этапы профессиональной деятельности: В 1818 году он был назначен адъюнкт-профессором сравнительной анатомии в Лейпцигском университете, где в 1821 году он стал профессором анатомии и физиологии.
Career highlights: In 1818 he was appointed Associate Professor of comparative anatomy at Leipzig University, where he was made a Fellow Professor of anatomy and physiology in 1821.

Он также является адъюнкт-профессором в области актуарных расчетов и математики в университете Невады, Лас Вегас.
He is also an adjunct professor of actuarial science and mathematics at the University of Nevada, Las Vegas.

В это время он также служил директором Виллы Стритча( 1986- 1989)- дома для американского духовенства, работающего для Святого Престола, и адъюнкт-профессором в Папском Североамериканском Колледже.
During this time, he also served as the director of Villa Stritch(1986-1989), the house for American clergy working for the Holy See, and an adjunct professor at the Pontifical North American College.

В 1865 году Хирш стал адъюнкт-профессором в Университете Грайфсвальда и директором библиотеки этого университета.
In 1865 Hirsch became an associate professor at the University of Greifswald and director of Greifswald University Library.

Он является старшим научным сотрудником Института экологической безопасности в Гааге, профессором публичной политики в РИТ Косово и адъюнкт-профессором по глобальной безопасности при университете им.
He is a senior fellow at the Institute for Environmental Security in The Hague, professor of public policy at RIT Kosovo, and an adjunct professor of global security at Johns Hopkins University.

Он являлся адъюнкт-профессором по вопросам национальной безопасности в Военно-морской аспирантуре в Монтерей, Калифорния в 1984- 1985 годах.
He was adjunct professor of national security affairs at the Naval Postgraduate School in Monterey, California in 1984-1985.