Sta znaci na Engleskom АКВАРЕЛЬНЫЕ - prevod na Енглеском

• watercolor
• watercolour
• watercolors
• aquarelle

Примери коришћења Акварельные на Руском и њихови преводи на Енглески

Гуашь и акварельные краски.
Gouache and watercolor paint.

Акварельные краски или восковые мелки.
Watercolor paints or wax crayons;

Карандаши акварельные, мягкие в использовании.
Watercolor pencils are soft in use.

Акварельные краски ASTRA- 12 цветов- fi 23, 5 мм.
Watercolor paints ASTRA 12 colors- 23.5 mm.

Вот уже два года, как я создаю акварельные иллюстрации.
For 2 years now, I have been creating watercolor illustrations for people.

Акварельные краски ASTRA- 12 цветов- fi 30, мм, палитра.
Watercolor paints ASTRA 12 colors- 30.0 mm palette.

Мелки не красят правильно, а акварельные краски имеют странную текстуру.
Crayons do not color properly and watercolor paints have a strange texture.

Яркие акварельные цвета и легкие блики на грубая текстура.
Bright aqua colours with subtle flares on a rough texture.

В 1884 году она сопровождала отца в поездке по Италии, где писала акварельные пейзажи.
In 1884, she accompanied her father to Italy and painted watercolor landscapes.

Акварельные» лодки можно взять напрокат на час или даже на день.
Aquarel boats can be rented by the hour or even by day.

Здесь есть и акварельные наброски, и эскизы картин, и признанные шедевры.
There are watercolors and sketches, drawings and paintings, and recognized masterpieces.

Акварельные цветы второго и третьего уровня сложности техникой акриловой лепки.
Watercolor flowers of the second and third level of complexity with acrylic technique.

Кроме картин, написанных маслом, создавал акварельные рисунки и гравюры.
Although he could no longer do oil paintings, he continued to produce watercolors and drawings.

В зависимости от качеств бумаги акварельные краски по-разному впитываются и сохнут.
The quality of the paper affects how the watercolor paint is absorbed and when it dries.

Создаю и продаю свои картины и рисунки масло, акрил, гуашь, акварель и акварельные карандаши.
I create and sell my paintings and drawings oil, acrylic, gouache, watercolor and watercolor pencils.

При себе иметь: краски акварельные, флюрисцентные краски, кисти, вода, бумага или холст, картон.
Have: watercolor paints, Florescent paint, brushes, water, paper or canvas, cardboard.

В экспозиции представлены авторские эскизы и акварельные иллюстрации к« Русской Азбуке» Льва Толстого.
On display are sketches and watercolour illustrations to Leo Tolstoy‘s Russian ABC Book.

В 1872 готовил чертежи и акварельные виды церквей XVI века в Ярославле, Костроме и Нижнем Новгороде.
In 1872, he prepared drawings and watercolors of the sixteenth-century churches in Yaroslavl, Kostroma and Nizhny Novgorod.

В работы Саара входят мозаики, различные полотна и акварельные картины, а также цифровые коллажи и видео.
Saar's work encompasses mosaics, paintings and watercolors as well as digital collages and videos.

Любовно относясь к разным графическим техникам, художник использует мягкие угольные или сангинные карандаши, акварельные фломастеры.
Having love to different graphic techniques a painter uses soft charcoal and sanguine pencils, aquarelle markers.

Чтобы книга выглядела более реалистично, она использовала акварельные краски и состарила страницы с помощью фена.
To give it an authentic look, she used watercolour paint and a blow‑dryer to distress the pages.

Когда зритель прикасается к экрану, сенсор Кинект считывает изменения и" разливает" краску, создавая красивые акварельные разводы.
When a viewer touches the screen, Kinekt sensor reads differences and then"pours" paint that creates beautiful watercolor stains.

Талантливый рисовальщик, Орловский создал многочисленные карандашные, акварельные, пастельные произведения романтического характера.
A talented draftsman, Orlovsky has created numerous pencil, watercolor and pastel works of a romantic nature.

Отпечатки ножек и пальчиков- красочные акварельные отпечатки детских ножек и ручек, придающие гладким стандартным страницам личностный оттенок.
Footprintsand fingerprints- colourful watercolour imprints of baby feet and hands add a very personal touch to normal cards.

Хозяйственные товары, Канцелярские товары и бумага, Товары для школы, Краски и материалы для рисования, Гуашь и акварельные краски- Интернет- магазин.
Non-food goods, Stationery and paper, School goods, Paint and drawing materials, Gouache and watercolor paint- Internet store.

Самые длинные слова в них состоят всего из шести букв, а акварельные рисунки прекрасно иллюстрируют короткие истории с неожиданными концовками.
The longest words they consist of only six letters, and watercolor drawings illustrate short stories with unexpected endings.

И помимо этой портретной галереи жанровые картины( например," Урок учения"," Из детской жизни"), многочисленные акварельные работы, рисунки и зарисовки, офорты.
And besides this portrait gallery of genre pictures(eg"teaching lesson","From a child's life"), numerous watercolors, drawings and sketches, etchings.

Акварельная бумага формата А4, гелиевые ручки( цвет черный), акварельные краски, кисти, тушь, любая посуда для воды, черновая бумага формата А4.
Watercolor A4 paper, gel pen(black), watercolor paint, brushes, ink, any utensils for water, roughing A4 paper.

На персональной выставке Ли Уфана в галерее Гари Татинцяна представлены каменные инсталляции художника из серии Relatum- silence, его последние акварельные работы и картины из серии Dialogue.
Lee Ufan personal show at Gary Tatintsian Gallery includes artist's Relatum-silence stone installations, his recent water-colour works and the Dialogue paintings.

Очень странно, ведь большинство предпочитает автотрассированные векторные акварельные иллюстрации обычным растровым акварельным иллюстрациям.
And it's very strange because people prefer auto traced vector watercolor illustration to simple raster watercolor illustration.