Sta znaci na Engleskom АКВАРИУМНОЙ - prevod na Енглеском

• aquarium

Примери коришћења Аквариумной на Руском и њихови преводи на Енглески

Запах несвежей аквариумной воды.
Old aquarium water.

На 1000 л аквариумной воды.
For 1,000 liters of aquarium water.

Для определения уровня содержания хлора в аквариумной воде.
For monitoring chlorine in aquarium water.

Предотвращает обратный ток аквариумной воды в воздушные шланги.
Avoids aquarium water flowing back into air hoses.

Часто гольян используется в качестве аквариумной рыбы.
The drab sole is sometimes used as an aquarium fish.

Оптимальное качество аквариумной воды с новой SERA Формулой Био Защиты.
Optimum aquarium water quality with the new sera Bio Protect Formula.

Мл являются достаточными для целых 200 л аквариумной воды!
Ml are sufficient for as much as 200 liters of aquarium water!

Ничего страшного, если свежая вода будет немного прохладнее аквариумной.
Cause no harm if the fresh water is slightly cooler than the aquarium water.

Опытные разводчики рекомендуют подменять 30- 50% аквариумной воды еженедельно.
Successful breeders recommend to change 30- 50% of the aquarium water weekly.

Попытайтесь подогнать температуру свежей воды к температуре аквариумной воды.
Please try to adjust the temperature of the fresh water roughly to the aquarium water temperature.

Во-первых, позвольте пакету с рыбой поплавать в закрытом виде в аквариумной воды в течение 15 минут.
Firstly, let the bag with the fish float unopened in the aquarium water for 15 minutes.

Качество используемого корма очень сильно влияет на качество аквариумной воды.
The quality of the food you use has large impact on the aquarium water quality.

После того, как Вы слили необходимое коли чество аквариумной воды, можно произве сти небольшую уборку в аквариуме.
After you removed the aquarium water as far as necessary you can now also perform smaller cleaning activities.

Насосы поместятся в любом аквариуме, сампе или аквариумной тумбе.
They will fit into any fish tank, sump, or aquarium stand.

Эти фильтрующие материалы следует также про мывать в аквариумной воде, а в случае силь ного загрязнения- заменять на новые.
You should wash out these filter materials in some aquarium water or, in case of strong pollu- tion, replace them.

Вместе оба продукта заботятся о чистой и здоровой аквариумной воде.
Together, both products ensure clear and healthy aquarium water.

Хорошая усвояемость корма минимизирует загрязнение аквариумной воды и вода остается кристально- чистой в течение длительного времени.
Good digestibility minimizes aquarium water pollution, and the water will remain crystal clear for a long time.

Sera филь- трующую вату можно многократно про- мывать в аквариумной воде.
Sera filter wool can be washed out many times in aquarium water.

Роторы гарантируют сильное перемешивание CO2 с аквариумной водой позволяя растворять несколько сотен пузырьков CO2 в минуту.
The rotors ensure strong blending of CO2 with the aquarium water, allowing to dissolve several hundred CO2 bubbles per minute.

Профессиональный акваскейпер и партнер ведущих компаний в аквариумной индустрии.
Professional aquascaper and partner of leading companies in the aquarium industry.

Кроме аквариумной тумбы и дополнительных модулей освещения, покупателям набора можно предложить фильтр, нагреватель и другие устройства.
Besides an aquarium stand and additional lighting units, the buyer can be offered a filter, a heater, and other pieces of equipment.

Литр sera зипоракс Professional в sera филь биоактив 130 для более 200 литров аквариумной воды.
Liter sera siporax Professional in the sera fil bioactive 130 for more than 200 liters of aquarium water.

Минеральные вещества, так же как и мертвый органический материал( детрит), могут вызывать помутнение аквариумной воды.
Mineral as well as dead organic material(detritus) may cause annoying cloudiness of the aquarium water.

Поэтому только в нашем ресторане Вы можете сами выбрать живые морепродукты из уникальной аквариумной витрины, разработанной по моему проекту.
Therefore, only in our restaurant you can choose from a unique live seafood aquarium showcases, developed by my project.

Однако, в отличие от многих других параметров воды, ее загрязнение органикой невозможно измерить непосредственно с помощью тестов для анализа прудовой или аквариумной воды.
However, unlike many other water parameters it is not possible to measure them directly with pond or aquarium test kits.

Для дезинфекции аквариумной воды, например, при запуске новой рыбы, а также против эктопаразитов( Ichthyophthirius, Costia и Chilodonella) у пресноводных и морских рыб.
For disinfection of the aquarium waters, e.g. when adding new fish and for disease treatment against ectoparasites(Ichthyophthirius, Costia and Chilodonella).

Вид назвали в честь Мануэля Винсента Рамиреса( Manuel Vicente Ramirez), раннего собирателя и импортера видов для аквариумной торговли.
The ram cichlid is named after Manuel Ramirez, an early collector and importer of the species for the aquarium trade.

Кроме аквариумной тумбы и дополнительных модулей освещения, покупателям набора можно предложить фильтр( в наборе имеются отверстия для установки высокопроизводительных и удобных в обслуживании канистровых фильтров), нагреватель и другие устройства.
Besides an aquarium stand and additional lighting units, the buyer can be offered a filter(the tank contains special openings for the installation of high-performance and easy-to-use canister filters), a heater, and other pieces of equipment.

К преимуществам такого аквариума можно отнести то, что рыбы и растения предпочитают одни и те же условия содержания, для них необходимы одинаковые параметры аквариумной воды.
Advantages include that the animals and plants prefer the same conditions considering the water parameters of an aquarium.

Среди прочих, вероятны сле дующие причины:• слишком много рыб для аквариума такого размера• объем фильтра слишком мал• перекармливание Скорая помощь для аквариума: sera toxivec• немедленно защищает декоративных рыб и беспозвоночных от отравления хлором, нитритами, аммиаком и тяжелыми метал лами• немедленно удаляет эти ядовитые веще ства из аквариумной воды• 5 мл( приблизительно 1 чайная ложка) достаточно на 20 литров воды При регулярном добавлении sera toxivec Вы можете иногда пропустить подмену воды.
Possible causes are, among others:• too many fish in relation to the aquarium size• filter capacity is too low• overfeeding Quick help for the aquarium: sera toxivec• immediately protects ornamental fish and invertebrates against intoxications by chlorine, nitrite, ammonia and heavy me- tals• immediately removes these toxic sub- stances from the aquarium water• 5 ml are sufficient for 20 liters( 5.3 US gal.) Regular sera toxivec addition provided, you can occasionally skip a water change.