Примери коришћења Аквариус на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Аквариус, это Хьюстон.
Houston, Aquarius.Понял вас, Аквариус.
Roger that, Aquarius.Аквариус, это Хьюстон.
Aquarius, this is Houston.Приятно слышать, Аквариус.
That is good to hear, Aquarius.Аквариус Букс в Санта Фе?
Aquarius books in Santa Fe?Да Хьюстон, это Аквариус.
Yeah, Houston, this is Aquarius.Хорошо, Аквариус, это Хьюстон.
All right, Aquarius, this is Houston.У нас нет управления на Аквариусе.
We have no attitude control on Aquarius.Если мы потеряем Аквариус, мы потеряем все.
We mustn't lose the Aquarius.Аквариус, пожалуйста, следите за состоянием CO2.
Aquarius, please advise on CO2 status.Счастливо, Аквариус, и спасибо вам.
Farewell, Aquarius, and we thank you.Аквариус, уже 30 секунд до потери сигнала.
Aquarius, that's 30 seconds until loss of signal.Ваш входной угол держится на 6. 24, Аквариус.
Your entry angle is holding at 6.24, Aquarius.Можно пойти в Аквариус, там сегодня поет Ален.
We could go to the Aquarius. alain's singing tonight.Пытаемся скумекать чего- то тут, Аквариус.
We're trying to hash something out down here, Aquarius.Аквариус, больше не делайте забортных выбросов мусора.
Aquarius, we don't want you to make any more waste dumps.Мы хотим переключить управление на Аквариус.- Понял вас.
We want to switch control to the Aquarius now.Аквариус, у нас уже есть все данные для вас, товарищи.
Aquarius, we got some P.C. plus two burn data for you fellas.Это Ричард Аронсон, из Аквариус Букс в Санта Фе, штат Нью-Мексико.
This is Richard Aronson of Aquarius Books in Santa Fe, New Mexico.В мае Аквариус объявила о покупке за 1, 2 млрд. рандов шахты Боисендал Саут фирмы Нортхэм.
In May, Aquarius announced the acquisition of the Booysendal South project from Northam, at a cost of R1.2 billion.Нижний уровень( торговая галерея« Аквариус»)- это застекленная навсем протяжении крытая галерея.
Thelower level("Aquarius" shopping gallery)- isafully glassed coved gallery.Он представит аудитории свою новую книгу« Суровая правда 1941»,вышедшую в издательстве« Аквариус» в 2016 году.
He will present his new book The Harsh Truth of 1941,published in 2016 by Aquarius Publishing.Итак, народ, как вы уже видели… Аквариус ненамного больше, чем пара телефонных будок.
Well, folks, as you can probably tell… the Aquarius isn't much bigger than a couple of telephone booths.К тому же Аквариус приостанавливала производство на 2 недели для переподготовки персонала после двух несчастных случаев в июне.
In addition, Aquarius halted all operations for a two-week retraining period following two fatal accidents in June.На шахте Мимоза- СП Импала Платинум и Аквариус Платинум- в 2011г отмечаются высокие показатели.
The Mimosa mine, a JV between Impala Platinum and Aquarius Platinum, reported a strong start to 2011.Причем это касается не только поставщиков софта, но также и отечественных производителей« железа» например, Yadro,NT и« Аквариус».
It concerns not only software suppliers but also domestic hardware producers for example, Yadro,NT and Aquarius.Последующее заявление Аквариус о закрытии шахты Эверест сказа- лось на ценах в меньшей степени.
A further statement from Aquarius that it was also shuttering its Everest mine had less impact on prices.Все они связаны с периодическими обновлениями Земли, что касается до ее материков- даже Ганимед,который в астрономии носит имя Аквариуса.
All these are connected with the periodical renovations of the Earth, with regard to its continents- even Ganymedes,who in astronomy is Aquarius.Также меньше плати- ны произведет фирма Аквариус в связи с временным закрытием шахты Эверест из-за просадки почв.
Aquarius too will produce less platinum due to the temporary closure of its Everest mine because of subsidence.В то же время на АРМ и Аквариус будет наблюдаться рост производства палладия в связи с увеличением объемов руды, добываемой этими компаниями.
At Aquarius and ARM, however, palladium output will rise as the amount of ore mined by each company increases.
