Sta znaci na Engleskom АКСОНА - prevod na Енглеском

• axon
• axons
• axonal

Примери коришћења Аксона на Руском и њихови преводи на Енглески

Тела клетки, аксона и нескольких дендритов.
The cell body, the axon and the dendrites.

Вещество Р хранится в везикулах( мембранных пузырьках) на конце аксона.
The substance P is stored in vesicles at the tip of the axon.

Ты знаешь, что продолговатый мозг имеет два сенсорных и моторных аксона, которые скрещиваются?
Did you know that the medulla oblongata has two sensory and motor axons that crisscross?

Когда стимул достигает терминала аксона, везикулы( мембранные пузырьки) сливаются со стенкой нейрона.
When a stimulus reaches the axon terminal, the vesicles fuse to the wall of the neuron.

ГАМК хранится в мембранных пузырьках, называемых« синаптическими везикулами» и расположенных на конце аксона.
GABA is stored in membrane sacs, known as synaptic vesicles, located at the tip of an axon.

Возможная роль CNTNAP2- участие в локальной дифференциации аксона на отдельные функциональные субдомены.
It may play a role in the local differentiation of the axon into distinct functional subdomains.

На стыке двух шванновских клеток вдоль аксона, направления пластинчатых навесов миелиновых окончаний имеют другой смысл.
At the junction of two Schwann cells along an axon, the directions of the lamellar overhang of the myelin endings are of opposite sense.

Играет роль в VEGF- индуцированном ангиогенезе, направлении роста аксона, выживании, миграции и прорастании клеток.
NRP1 plays versatile roles in angiogenesis, axon guidance, cell survival, migration, and invasion.

Шаг 1- электрический сигнал пробегает вдоль аксона, пока не достигнет его конца, т. е. терминали( конца ветви) аксона.
Step 1 An electric signal runs down the axon until it reaches the tip, or axon terminal.

Все эти белки, включая анкирин, в больших количествах содержатся в начальном сегменте аксона, что предполагает функциональную связь.
All of these proteins, including ankyrin, are enriched in the initial segment of axons which suggests a functional relationship.

Гранулярные клетки( за исключением тех, которые находятся в обонятельной луковице) имеют типичную для нейрона структуру и состоят из дендрита, тела нейрона и аксона.
Granule cells(save for those of the olfactory bulb) have a structure typical of a neuron consisting of dendrites, a soma(cell body) and an axon.

Оптимальное для максимальной скорости проведения импульсов соотношение диаметра аксона, деленного на диаметр всего волокна( включая миелиновую оболочку), равно. 6.
The optimal ratio of axon diameter divided by the total fiber diameter(which includes the myelin) is 0.6.

Функциональной единицей нервно-мышечной системы является двигательная единица( ДЕ), состоящая из одного мотонейрона, его аксона и иннервируемых им мышечных волокон.
A functional unit of the neuromuscular system is a motor unit(MU), which contains one motoneuron, its axon and innervated muscle tissues.

Как и другие нейроны, α- МН передают сигналы в виде потенциалов действия, быстрых изменений электрической активности, распространяющихся от тела клетки к окончанию аксона.
Like other neurons, α-MNs transmit signals as action potentials, rapid changes in electrical activity that propagate from the cell body to the end of the axon.

Также очевидно, что каждый из последовательных витков спирали увеличивается в размерах по длине аксона по мере увеличения числа витков.
It is also evident that each of the consecutive turns of the spiral increases in size along the length of the axon as the number of turns increase.

Отчасти составленный из микротрубочек, которые действуют подобно рельсам, направляя питательные вещества и другие молекулы из центра на периферию клетки, к окончанию аксона, и обратно.
These microtubules act like tracks, guiding nutrients and molecules from the body of the cell to the ends of the axon and back.

В течение первых трех дней компрессии или ишемии нерва, погибают так называемые« клетки Шванна», которые обеспечивают электроизоляцию аксона при помощи специального белка миелина, входящего в состав их мембран.
Within the first 1-3 days of the nerve compression or ischemia, the so called Schwann cells that provide electrical insulation of the axon, die.

Узлы имеют размер от 1- 2 мкм в то время как размер междоузлий может достигать( а иногда даже превышать) длину в 1, 5 миллиметра в зависимости от диаметра аксона и типа волокна.
The size of the nodes span from 1-2 µm whereas the internodes can be up to(and occasionally even greater than)1.5 millimetres long, depending on the axon diameter and fiber type.

Движение аксонов( а т. о. и клеток Шванна) управляется конусом роста, нитевидной проекцией аксона, которая активно ориентируется на нейротрофины, высвобождаемые мышечным волокном.
The movement of the axons(and subsequently the Schwann cells) is guided by the growth cone, a filamentous projection of the axon that actively searches for neurotrophins released by the myotube.

В подбугорье, окситоцин сделан в маньоселлулар неуросекреторы клетках супраоптик и паравентрикулярных ядр, и сохранен в телах сельдей на терминалах аксона в заднем питуйтары.
In the hypothalamus, oxytocin is made in magnocellular neurosecretory cells of the supraoptic and paraventricular nuclei, and is stored in Herring bodies at the axon terminals in the posterior pituitary.

Для чего, видимо, необходимо изменить электрические и магнитные характеристики дендрита/ аксона, и/ или окружающей его среды, на 2- 3 порядка, и это так же потребует дополнительных исследований.
To this end, may have to change the electrical and magnetic characteristics of the dendrite/axon, and/or its environment with 2- 3 degrees of magnitude, which is also necessary to conduct further studies.

Пара эфрин/ Eph регулирует аксональное наведение, обычно уменьшая количество конусов роста аксона и" отпугивая" мигрирующий аксон из зоны взаимодействия рецептора с лигандом.
Eph/ephrin signaling regulates the migration of axons to their target destinations largely by decreasing the survival of axonal growth cones and repelling the migrating axon away from the site of Eph/ephrin activation.

Эти междуузловые глиальные мембраны сливаются для образования компактного миелина, в то время как заполненные цитоплазмой параузловые петли миелинизирующих клеток спирально закручены вокруг аксона на обеих сторонах узлов.
The internodal glial membranes are fused to form compact myelin, whereas the cytoplasm-filled paranodal loops of myelinating cells are spirally wrapped around the axon at both sides of the nodes.

Олигодендроциты миелинизируют часть аксона альфа- мотонейрона, которая находится в центральной нервной системе( ЦНС), тогда как Шванновские клетки миелинизируют ту часть, которая лежит в периферической нервной системе ПНС.
Oligodendrocytes myelinate the part of the α-MN axon that lies in the central nervous system(CNS), while Schwann cells myelinate the part that lies in the peripheral nervous system PNS.

Тем не менее, не ясно, является ли увеличение длины миелиновой оболочки может являться результатом исключительно увеличения протяженности аксона, охватываемой каждым последующим витком спирали, как описано выше.
However, it is not clear whether or not the increase in length of the myelin sheath can be accounted solely by the increase in length of axon covered by each successive turn of the spiral, as previously explained.

Кроме того, скорость распространения импульсов миелинизированного аксона увеличивается пропорционально его диаметру, тогда как скорость импульсов немиелинизированных волокон увеличивается только как квадратный корень из диаметра аксона..
Furthermore, impulse speed of myelinated axons increases linearly with the axon diameter, whereas the impulse speed of unmyelinated cells increases only with the square root of the diameter.

Периодический герпес глаз вызывается реактивацией вируса в латентно инфицированной сенсорной ганглии, транспортом вируса вниз нервного аксона к чувствительным нервным окончаниям и последующим заражением поверхности глазного яблока.
Recurrent herpes of the eye is caused by reactivation of the virus in a latently infected sensory ganglion, transport of the virus down the nerve axon to sensory nerve endings, and subsequent infection of ocular surface.

Конусы роста перемещающихся аксонов реагируют не на абсолютный уровень Eph и эфринов на клетках, связываемых ими, а на относительный; это позволяет аксонам, на которых экспрессируются эфрины либо Eph, двигаться по градиенту эфрин- или Eph- эспрессирующих клеток до тех пор, пока конус роста аксона не будет полностью ингибирован.
The growth cones of migrating axons do not simply respond to absolute levels of Ephs or ephrins in cells that they contact, but rather respond to relative levels of Eph and ephrin expression, which allows migrating axons that express either Ephs or ephrins to be directed along gradients of Eph or ephrin expressing cells towards a destination where axonal growth cone survival is no longer completely inhibited.

Миелинизирующие клетки нейроглий; олигодендроциты в центральной нервной системе( ЦНС) и Шванновские клетки в периферической нервной системе( ПНС), обернуты вокруг аксона, оставляя аксолемму относительно незакрытой на равномерно расположенных перехватах Ранвье.
The myelinating glial cells; oligodendrocytes in the central nervous system(CNS), and Schwann cells in the peripheral nervous system(PNS), are wrapped around the axon, leaving the axolemma relatively uncovered at the regularly spaced nodes of Ranvier.

У нейронов митофагия происходит в основном в теле клетки, хотя может происходить и в участках аксона, удаленных от тела клетки; в обоих случаях митофагия активируется по пути PINK1 и паркина.
While neuronal mitophagy is thought to occur primarily in the cell body, it also occurs locally in the axon at sites distant from the cell body; in both the cell body and the axon, neuronal mitophagy occurs via the PINK1-Parkin pathway.