Sta znaci na Engleskom АКТИВАЦИОННОГО - prevod na Енглеском

• activation

Примери коришћења Активационного на Руском и њихови преводи на Енглески

Экспертиза активационного механизма.
Enquiry into activation mechanism.

Это часть ПО, которую можно активировать с помощью активационного кода.
It's a part of the software that can be activated with activation code.

Аэрационный элемент активационного резервуара.
Aerating element of the activation tank.

Обновление активационного файла может потребоваться.
Activation file update may be required in the following cases.

Я создал аккаунт, но не получил подтвержающего или активационного письма. Почему?
I was creating a new account but i did not receive any of activation or confirmation email. Why?

Если у вас нет активационного ключа, воспользуйтесь данной кнопкой.
If you don't have the activation key, use the button above.

Современный уровень развития и перспективы нейтронно- активационного анализа на реакторе ИБР- 2».
State-of-the-art and future prospects of neutron activation analysis at the IBR-2 reactor”.

Начальник Сектора Нейтронного Активационного Анализа и Прикладных Исследований Лаборатории нейтронной физики.
Head of the Sector of Neutron Activation Analysis and Applied Research SNAAAR.

Он познакомился с работой сектора нейтронного активационного анализа и прикладных исследований ЛНФ.
He got acquainted with the sector of neutron activation analysis and applied research of FLNP.

Я давно и тесно сотрудничаю с ОИЯИ через сектор нейтронно- активационного анализа ЛНФ и М. В.
I have been working closely with JINR via the FLNP Sector of Neutron Activation Analysis and Applied Research and M.V.

Одним из важных направлений осуществляемой исследовательской деятельности стало применение нейтронно- активационного анализа.
Notable among the research activities carried out was the application of neutron activation analysis.

Живой интерес гостей вызвала информация о методах нейтронно- активационного анализа и их прикладном применении.
Information about methods of neutron activation analysis and their application evoked a vivid interest among the guests.

Замену активационного файла вручную следует проводить только в том случае, если подключение к сети интернет на Вашем устройстве невозможно.
Manual replacement of the activation file is only needed when it is impossible to access Internet from your device.

Россию представляли сотрудники сектора нейтронного активационного анализа и прикладных исследований ЛНФ ОИЯИ М.
Russia was represented by scientists from the Sector of Neutron Activation Analysis and Applied Research of FLNP JINR M.V.

У нас очень давние и прочные связи с Лабораторией нейтронной физики, с сектором Нейтронно- активационного анализа.
We have well- and long-established relations with the Frank Laboratory of Neutron Physics, mainly with the Sector of Neutron Activation Analysis and Applied Research.

ПКК заслушал превосходный доклад« Современный уровень развития и перспективы нейтронно- активационного анализа на реакторе ИБР- 2», представленный М.
The PAC heard the excellent report“State-of-the-art and future prospects of neutron activation analysis at the IBR-2 reactor” presented by M.

Исследования при помощи нейтронного активационного анализа( НАА) в ИЯФ в Алма-Ате и в ОИЯИ начали проводить практически одновременно, в начале 1960- х годов.
Research conducted with neutron activation analysis in KINP in Almaty and JINR were launched almost simultaneously in the early sixties.

Определение происхождения средневековых стеклянных браслетов, найденных в Дубне( Московская обл., Россия), с использованием нейтронного активационного анализа англ, 38 Kb.
Determination of the Origin of the Me dieval Glass Bracelets Discovered in Dubna, Moscow Region, Russia, Using the Neutron Activation Analysis eng, 38 Kb.

Установка для декантации очищенной воды из активационного пространства SBR реактора с помощью подвижной трубы оснащенной поплавком и водозаборным устройством.
Device for decantation(suction) of treated water from the activation tank of the SBR reactor with the movable outflow arm equipped with the float.

Методом нейтронно- активационного анализа определен компонентный состав и количественное содержание 39 макро- и микроэлементов в надземной части лекарственных растений Ферганской долины.
By neutron activation analysis method defined component composition and quantitative content of 39 macro- and microelements in aboveground parts of medicinal plants of the Ferghana valley.

Густова( ЛЯР) прочли лекции о применении нейтронно- активационного анализа, рентгенофлуоресцентного и гамма- активационного анализа в экологических исследованиях и смежных дисциплинах.
Gustova(FLNR) delivered lectures about the application of neutron activation analysis, X-ray fluorescence and gamma activation analysis in ecology studies and related disciplines.

Например, при наличии активационного ордера, при срабатывании которого будут устанавливаться два OCO ордера: активационный ордер будет основным( ордер 1- го уровня), а OCO ордера- подчиненными ордера 2- го уровня.
For example, in case an activation order is present and it is triggered so that the two OCO orders are set, the activation order will be the main order(order level 1) and the OCO orders- subordinates order level 2.

В результате этого расследования был сделан вывод о том, что одна электронная деталь была одним из компонентов портативного личного компьютера: поскольку она не была серьезно повреждена, то она вряд ли находилась вблизи от места самого взрыва и соответственно не могла быть одной из деталей активационного механизма.
As a result of this examination, it was concluded that one electronic part originated from a laptop personal computer: because it was not severely damaged, it could not have been close to the site of the explosion itself and thus could not be part of an activation mechanism.

Будучи же установлена, цифра, включенная в качестве активационного порога, должна приобрести сомнительный характер, когда единица боеприпаса покидает участок контроля качества на сборочном конвейере изготовителя.
Once established, a figure incorporated as the activation threshold must become suspect once the munition item leaves the quality control aspect of the manufacturers assembly line.

Сектор нейтронного активационного анализа и прикладных исследований ЛНФ ОИЯИ участвует в работах Комиссии по биомониторингу атмосферных выпадений с помощью мхов биомониторов и ядерно- физических аналитических методов уже более 20 лет.
The FLNP sector of neutron activation analysis and applied research has been taking part the Commission's activities on biomonitoring of atmospheric deposition using mosses as biomonitors and nuclear analytical methods for over 20 years.

Сохраните активационный файл на программу« NaviTel Activation Key. txt» на настольном компьютере;
Copy the activation file for the program"NaviTel Activation Key. txt" to a desktop computer;

График активационной функции при 1 2.
Graph of the activation function at 1 2.

График активационной функции при= 2 и 1 3.
Graph of the activation function at =2 and 1 3.

Этот алгоритм накладывает единственное требование на активационную функцию- она должна быть дифференцируемой.
This algorithm imposes the only requirement on the activation function- it must be differentiated.

Это должен быть какой-то активационный сигнал членам Гидры внутри ЩИТа.
It's got to be some sort of activation signal to Hydra members within S.H.I.E.L.D.