Sta znaci na Engleskom АКТИВЫ КОМПАНИИ - prevod na Енглеском

• company's assets
• company's asset
• corporate assets

Примери коришћења Активы компании на Руском и њихови преводи на Енглески

Активы компании были заморожены.
The company's assets have been frozen.

Разделение между частными и активы компании.
Separation between private and company assets.

Активы компании превышают 6 миллионов евро;
The company's assets exceed EUR 6 million;

В 2009 году активы компании увеличились на 12.
In 2009, the company's assets increased by 12.

Принимаются все документы и активы компании.
Receives all documents and assets of the company.

Защищать активы компании как свое персональное имущество;
Protect the company's assets as if they were your own; and.

В компании Ontex мы используем активы компании честным и эффективным способом.
At Ontex we use company assets honestly and efficiently.

Активы компании делят между собой ее крупнейшие кредиторы- Сбербанк и ВТБ.
The company's assets divided among its largest lenders- Sberbank and VTB.

Характерно то, что активы компании выросли на 266% менее чем за год.
It should be noted that the company's assets grew by 266% in less than a year.

Активы Компании за 2017 год снизились на 8, 83% до 229, 01 млн. грн.
The Company's assets for the 2017 year have decreased by 8,83% down to UAH 229,01 mln.

При ликвидации активы компании будут распределены следующим образом.
Upon liquidation, the assets of the company will be distributed in the following manner.

Вас могут попросить помочь в разумных пределах защитить важные активы компании.
You may be asked to assist in all reasonable respects to protect important company assets.

В результате правительство США конфисковало активы компании, и система была закрыта.
As a result, the US government confiscated the company's assets and the system was shut down.

Активы Компании за анализируемый период снизились на 8, 77% до отметки 227, 33 млн. грн.
The Company's assets for the analyzed period have decreased by 8,77% down to UAH 227,33 mln.

При этом можно отметить, что активы компании в 2010 году сокращались меньшими темпами, чем обязательства.
At the same time, the company's assets shrank slower than liabilities in 2010.

Активы компании, предположительно, стоят 20- 30 тысяч лари»,- добавил гендиректор« Маэстро».
The company assets probably cost GEL 20-30 thousand,” says Maestro TV's Director General.

А технологии вообще и технологии управления, в частности,- это ключевые активы компании.
Technology in general and managerial technology in particular are the key assets of the company.

Активы Компании в анализируемом периоде уменьшились на 1, 68% до отметки 223, 52 млн. грн.
The Company's assets in the analyzed period have decreased by 1,68% down to UAH 223,52 mln.

Как только это опубликуют руководители отправятся в тюрьму, но федералы захватят активы компании.
Once it goes public, sure, the executives will go to jail, but… The Feds seize the company's assets.

Активы компании выросли в конце первого полугодия 2012 года на 33, 8% по сравнению с аналогичным периодом 2010 года.
At the end of H1 2012, the Company's assets rose by 33.8% year-on-year.

Если коэффициент левериджа более 1, то активы компании финансируются в большей степени за счет заемных средств.
If the ratio is greater than 0.5, most of the company's assets are financed through debt.

Активы компании по состоянию на 01. 01. 2012 года превысили величину в 100 млрд.
The company's assets as of 1/1/2012 exceeded RUB 100 billion increasing by 20% year-on-year and by 36% since 2009.

Только за 9 месяцев 2012 г. активы компании увеличились более чем на 25% и достигли значения свыше 21 млрд.
For 9 months 2012 alone, the Company's assets increased by over 25% exceeding RUB 21 billion.

Активы Компании по состоянию на 31. 12. 2012- 28, 87 млрд руб., собственный капитал- 12, 67 млрд руб.
As of 12/31/2012, the Company's assets totaled RUB 28.87 billion, equity capital amounted to RUB 12.67 billion.

Выпуск клавиатур был прекращен в начале 2005 года, когда активы компании были приобретены корпорацией Apple.
The keyboards were immediately discontinued when the company's assets were acquired by Apple Inc. in early 2005.

Не использовать активы компании для Вашей личной выгоды или выгоды других лиц, кроме как для выгоды компании Ontex.
Not to use company assets for your personal benefit or the benefit of anyone other than Ontex.

Угроза безопасности оценивается с точки зрения влияния на активы компании и на бизнес- сообщество, а также оцениваются обстоятельства, при которых возможно использование данной уязвимости.
The security threat is assessed for the business impact on corporate assets and business continuity, and the circumstances under which the vulnerability could be exploited.

Активы компании снизились на 6, 3% с начала года до Т388, 8млрд из-за снижения денежных средств на 59, 6% до Т19, 7млрд.
The company's asset base decreased by 6.3% YtD to T388.8bn due to a decline in cash by 59.6% to T19.7bn.

По состоянию на 01. 04. 2015 г. активы Компании составляли 31, 9 млрд руб., собственный капитал- 3, 6 млрд руб.
As of April 1, 2015, the Company's assets totaled RUB 31.9 billion, equity capital amounted to RUB 3.6 billion.

Активы компании сократились на 4, 8% с начала года вследствие продажи некоторых активов, классифицированных в конце 2011 года для продажи.
The company's asset base shrank by 4.8% YtD due to a divestiture of some assets classified as for sale as of end-2011.